Videoclip
Lírica
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– Sin tu amor, me siento suicida, pero mantengo la cabeza erguida
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– Sin las libras, no podría contar contigo, por eso necesito mi pan arriba
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Les dije a todos que la corté, que no me pueden ver con ella.
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Ella dice que soy una puta, no me importa una mierda, estoy de acuerdo con ella
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Viaja por todo el mundo, y tú eres el único que está en mi mente
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Haz que quiera volver a casa ahora mismo, cometer un homicidio
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Tratarte como al otro lado, tratarte como si no fueras mi esposa
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night
– Vete a la mierda como una puta, no puedo dejar de pensar en la otra noche
There’s truth in the lies
– Hay verdad en las mentiras
You didn’t even seem to care when I blew through a five
– Ni siquiera parecías importarte cuando pasé por alto un cinco
I took you shoppin’, you was coppin’ them shoes in your size
– Te llevé de compras, estabas comprando zapatos de tu talla.
I kept it real with you because I thought you wouldn’t mind
– Lo mantuve real contigo porque pensé que no te importaría
Baby, if I knew you’d act like that, I would save you the stress
– Cariño, si supiera que actuarías así, te ahorraría el estrés.
I don’t wanna see you mad like that, but you make me regret
– No quiero verte loco así, pero me haces arrepentirme.
I’m takin’ back all what I said, let me pay my respect
– Estoy recuperando todo lo que dije, déjame mostrar mi respeto
Unpress the button, let’s restart to the day that we met
– Desabroche el botón, reiniciemos el día en que nos conocimos.
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– Sin tu amor, me siento suicida, pero mantengo la cabeza erguida
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– Sin las libras, no podría contar contigo, por eso necesito mi pan arriba
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Les dije a todos que la corté, que no me pueden ver con ella.
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Ella dice que soy una puta, no me importa una mierda, estoy de acuerdo con ella
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Viaja por todo el mundo, y tú eres el único que está en mi mente
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Haz que quiera volver a casa ahora mismo, cometer un homicidio
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Tratarte como al otro lado, tratarte como si no fueras mi esposa
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night (Durkio)
– Vete a la mierda como una puta, no puedo dejar de pensar en la otra noche (Durkio)
Show me love, I know what it was, I gotta reassure (Yeah, yeah)
– Muéstrame amor, sé lo que era, tengo que tranquilizarte (Sí, sí)
Tried to geek her up to take some drugs, she like to keep it pure (Oh)
– Traté de ponerla nerviosa para que tomara algunas drogas, a ella le gusta mantenerlo puro (Oh)
We can’t speak on what we did in Vegas, gotta leave it here
– No podemos hablar de lo que hicimos en Las Vegas, tengo que dejarlo aquí.
Said her titties small, but one surgery make ’em reappear (Yeah, yeah, yeah)
– Dijo que sus tetas eran pequeñas, pero una cirugía las hizo reaparecer (Sí, sí, sí)
I’m sick and tired of love songs, I flood her out with diamonds
– Estoy harto y cansado de canciones de amor, la inundo de diamantes
Leave Chanel with hoods on, I like to shop in private
– Deja Chanel con la capucha puesta, me gusta comprar en privado
Palm Jumeirah trip, I’m in Dubai, I’m on an island
– Viaje a Palm Jumeirah, estoy en Dubai, estoy en una isla
You get what you want if you just take care of assignments (Oh)
– Obtienes lo que quieres si solo te ocupas de las tareas (Oh)
Hold me back, baby, hold me back, baby (Hold me back)
– Abrázame, nena, abrázame, nena (Abrázame)
I’m a savage, I’m a ‘Raq baby
– Soy un salvaje, soy un bebé Raq
I’m just goin’ to get this money, I’ll be back, baby
– Solo voy a conseguir este dinero, volveré, nena
Put that pussy on me, wonder why I act crazy (Woah, woah, woah)
– Pon ese coño sobre mí, pregúntate por qué actúo loco (Woah, woah, woah)
My bank account got me dodgin’ all the sack chasers (Got me dodgin’, got me dodgin’)
– Mi cuenta bancaria me hizo esquivar a todos los cazadores de sacos (Me esquivó, me esquivó)
They just tryna fall in love with me
– Ellos simplemente tratan de enamorarse de mí
I be runnin’ from the bitches who be lyin’ on me
– Estaré huyendo de las perras que me mienten
Actin’ like they in the club with me
– Actuando como ellos en el club conmigo
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– Sin tu amor, me siento suicida, pero mantengo la cabeza erguida
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– Sin las libras, no podría contar contigo, por eso necesito mi pan arriba
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Les dije a todos que la corté, que no me pueden ver con ella.
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Ella dice que soy una puta, no me importa una mierda, estoy de acuerdo con ella
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Viaja por todo el mundo, y tú eres el único que está en mi mente
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Haz que quiera volver a casa ahora mismo, cometer un homicidio
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Tratarte como al otro lado, tratarte como si no fueras mi esposa
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night
– Vete a la mierda como una puta, no puedo dejar de pensar en la otra noche
