FKA twigs – Keep It, Hold It Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

Sometimes I wanna turn the other way
– Ibland vill jag vända åt andra hållet
Sometimes I feel so empty where I lay
– Ibland känner jag mig så tom där jag låg
And at best I live alone in disarray
– Och i bästa fall bor jag ensam i oordning
I read a million people gotta feel this way
– Jag läste en miljon människor måste känna så här

What have I got to do?
– Vad har jag att göra?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (Bara hålla den gå, hålla den gå, håll den nära)
And what have I got to say?
– Och vad har jag att säga?
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (Bara hålla den i rörelse, hålla den i rörelse, håll den nära)
And what have I got to learn?
– Och vad har jag att lära mig?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (Håll det bara mjukt, håll det mjukt, håll det nära)
What have I got to do?
– Vad har jag att göra?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (Bara fortsätt gå, bara håll den och håll den, bara håll den och håll den, ja)

They speak of me like I’m not in the room
– De talar om mig som om jag inte är i rummet
They say I mess up way more than I do
– De säger att jag röra upp mycket mer än jag gör
I often look at windows for escape
– Jag tittar ofta på fönster för flykt
To be safe (To be safe)
– Att vara säker (To be safe)
I read a million people gotta feel this way
– Jag läste en miljon människor måste känna så här

What have I got to do?
– Vad har jag att göra?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (Bara hålla den gå, hålla den gå, håll den nära)
And what have I got to say?
– Och vad har jag att säga?
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (Bara hålla den i rörelse, hålla den i rörelse, håll den nära)
And what have I got to learn?
– Och vad har jag att lära mig?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (Håll det bara mjukt, håll det mjukt, håll det nära)
What have I got to do?
– Vad har jag att göra?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (Bara fortsätt gå, bara håll den och håll den, bara håll den och håll den, ja)
What have I gotta do?
– Vad måste jag göra?

Sometimes I feel like I’m not even trying
– Ibland känner jag att jag inte ens försöker
Sometimes I feel miles away
– Ibland känner jag mig mil bort
Sometimes I feel like I’m not even trying
– Ibland känner jag att jag inte ens försöker
That’s when my feet start dancing away
– Det är då mina fötter börjar dansa bort
Try dry your eyes
– Försök torka dina ögon
You’ve gotta be from something true to feel this strong and wild
– Du måste vara från något sant att känna denna starka och vilda
It’s in your eyes
– Det är i dina ögon
Don’t keep it, don’t hold it
– Håll det inte, håll det inte
Don’t keep it and hold it
– Håll det inte och håll det

(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (Bara hålla den gå, hålla den gå, håll den nära)
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (Bara hålla den i rörelse, hålla den i rörelse, håll den nära)
What have I got to do?
– Vad har jag att göra?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (Håll det bara mjukt, håll det mjukt, håll det nära)
And what have I gotta say?
– Och vad har jag att säga?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it)
– (Bara fortsätt gå, bara håll den och håll den, bara håll den och håll den)
And what have I got to learn?
– Och vad har jag att lära mig?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (Bara hålla den gå, hålla den gå, håll den nära)
What have I got to do?
– Vad har jag att göra?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (Bara fortsätt gå, bara håll den och håll den, bara håll den och håll den, ja)
And what have I got to learn?
– Och vad har jag att lära mig?
And what have I got to do?
– Och vad har jag att göra?
And what have I got to learn?
– Och vad har jag att lära mig?

Close
– Stänga
Softly
– Mjuk
Walking
– Gångavstånd
Close
– Stänga
Softly
– Mjuk
Walking
– Gångavstånd
Close
– Stänga
Walking
– Gångavstånd
Ooh
– Ooh
Ooh
– Ooh


FKA twigs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: