Videyo Clip
Lyrics
Cash rules everything around me
– Lajan kach règ tout bagay bò kote m
C.R.E.A.M., get the money
– C. R. e. a. m., jwenn lajan an
Dollar, dollar bill, y’all
– Dollar, dollar bill, y ‘ all
Cash rules everything around me
– Lajan kach règ tout bagay bò kote m
C.R.E.A.M., get the money
– C. R. e. a. m., jwenn lajan an
Dollar, dollar bill, y’all
– Dollar, dollar bill, y ‘ all
Cash rules everythin’ around me, I’m about the green, like today’s St. Patrick’s
– Règ lajan kach tout bagay bò kote m, mwen sou vèt la, tankou St Patrick a jodi a
Bro got the pack in the mail, he’s trackin’, gassed as soon as it lands in Gatwick
– Frè te resevwa pake a nan lapòs la, li ap swiv, gaz le pli vit ke li ateri nan Gatwick
Beef goes hand in hand with the rap ting, so we get bands and spend it on—
– Vyann bèf ale men nan men ak rap ting, se konsa nou jwenn bann ak depanse li sou—
She don’t wanna fuck me on the first date, then get out of here ’cause I need me a ratchet
– Li pa vle fè m ‘nan premye dat, lè sa a, jwenn soti isit la paske mwen bezwen m’ yon ratchet
I’m on a roll, I just hit two hoes, that’s one more goal and I got me a hat trick
– Mwen sou yon woulo, mwen jis frape de hoes, sa a se yon sèl objektif plis e mwen te resevwa m ‘ yon trich chapo
Take man’s sweet one, robbin’ Baskin, posted up like where are the gyaldem?
– Take man’ s sweet one, robbin ‘ Baskin, afiche tankou kote gyaldem yo ye?
Blacked out Canada Goose, all matchin’, who’s outside? That’s me and the mandem
– Blacked Out Kanada Goose, tout matchin’, ki moun ki deyò? Se mwen menm ak mandem la
Fuck the award ceremony speech, I done it myself, so who am I thankin’?
– Fuck diskou seremoni prim lan, mwen te fè li tèt mwen, se konsa ki moun mwen ap di ou mèsi?
Step in the club, let me see wagwan, I’m tryna go yard with somebody’s daughter
– Pa nan klib la, kite m ‘ wè wagwan, mwen ap eseye ale lakou ak pitit fi yon moun nan
These American girls keep laughin’ any time I say, “Bottle of water”
– Ti Fi Ameriken Sa yo kontinye ap ri chak fwa mwen di, “Botèy dlo”
She don’t wanna pay for her BBL herself, she’s lookin’ for someone to sponsor
– Li pa vle peye pou BBL li tèt li, li ap chèche pou yon moun pou patwone
Put the Lambo’ truck in Corsa, of course I remember the Vauxhall Astra
– Mete kamyon Lambo’ nan Corsa, nan kou mwen sonje Vauxhall Astra la
Break her back like chiropractor, slapped it, makin’ her eyes roll back
– Kase do l ‘tankou yon chiropractor, frape l’, fè l ‘ je woule tounen
Her waist so thin and her thighs all fat, take pics in the gym, but she lipo that
– Taille li tèlman mens ak janm li tout grès, pran foto nan jimnastik la, men li lipo sa
Don’t call me and talk ’bout crime, I’m prang, I keep on thinkin’ my iPhone’s tapped
– Pa rele m ‘epi pale’ sou krim, mwen prang, mwen kenbe sou panse ‘ iPhone mwen an taped
I’m grateful that I get by off rap, but I’m not gonna lie, I don’t mind the trap
– Mwen rekonesan ke mwen jwenn pa rap, men mwen pa pral bay manti, mwen pa lide pyèj la
Cash rules everythin’ around me, I’m about the green, like today’s St. Patrick’s
– Règ lajan kach tout bagay bò kote m, mwen sou vèt la, tankou St Patrick a jodi a
Bro got the pack in the mail, he’s trackin’, gassed as soon as it lands in Gatwick
– Frè te resevwa pake a nan lapòs la, li ap swiv, gaz le pli vit ke li ateri nan Gatwick
Beef goes hand in hand with the rap ting, so we get bands and spend it on—
– Vyann bèf ale men nan men ak rap ting, se konsa nou jwenn bann ak depanse li sou—
She don’t wanna fuck me on the first date, then get out of here ’cause I need me a ratchet
– Li pa vle fè m ‘nan premye dat, lè sa a, jwenn soti isit la paske mwen bezwen m’ yon ratchet
I’m on a roll, I just hit two hoes, that’s one more goal and I got me a hat trick
– Mwen sou yon woulo, mwen jis frape de hoes, sa a se yon sèl objektif plis e mwen te resevwa m ‘ yon trich chapo
Take man’s sweet one Robbins-Baskin, posted up like where are the gyaldem?
– Pran yon sèl dous nonm Lan Robbins-Baskin, afiche tankou kote gyaldem la?
Blacked out Canada Goose, all matchin’, who’s outside? That’s me and the mandem
– Blacked Out Kanada Goose, tout matchin’, ki moun ki deyò? Se mwen menm ak mandem la
Fuck the award ceremony speech, I done it myself, so who am I thankin’?
– Fuck diskou seremoni prim lan, mwen te fè li tèt mwen, se konsa ki moun mwen ap di ou mèsi?
After the show, go home, don’t trust these hoes, I ain’t tryna have groupie sex
– Apre montre nan, ale lakay ou, pa fè konfyans sa yo hoes, mwen pa ap eseye gen groupie sèks
My bro got pounds in the UPS, do eight reps, then move to the next
– Frè m ‘ te gen liv nan UPS la, fè uit repete, lè sa a, deplase nan pwochen an
Don’t put down the weight, do supersets, on campus, with the excluded kids
– Pa mete pwa a desann, fè supersets, sou lakou lekòl la, ak timoun yo eskli
I’m sellin’ the uni students ket’, I’m ringin’ my bro, let’s two-man step
– Mwen ap vann ‘uni elèv yo ket’, mwen ap ringin ‘frè m’, kite a de-moun etap
Put on your chains and let’s have a dance off, karma’s something you just can’t run from
– Mete sou chenn ou ak kite a gen yon dans sou, karma se yon bagay ou jis pa ka kouri soti nan
How did you go on a glide with a drop and flop it? Broski, you only had one job, uh
– Ki jan ou te ale sou yon glise ak yon gout ak flop li? Broski, ou te gen sèlman yon sèl travay, uh
I knew we was broke when mum went to Sports Direct and got me the Dunlop’s
– Mwen te konnen nou te kraze lè manman te ale Nan Espò Dirèk ak te resevwa m Dunlop a
Next thing you know, she’s like, “Where’s my son gone?”
– Pwochen bagay ou konnen, li se tankou, “Ki kote pitit gason m’ ale?”
I’m in the trap house, gettin’ my funds up
– Mwen nan kay la trape, ap resevwa lajan m’ moute
Cash rules everythin’ around me, I’m about the green, like today’s St. Patrick’s
– Règ lajan kach tout bagay bò kote m, mwen sou vèt la, tankou St Patrick a jodi a
Bro got the pack in the mail, he’s trackin’, gassed as soon as it lands in Gatwick
– Frè te resevwa pake a nan lapòs la, li ap swiv, gaz le pli vit ke li ateri nan Gatwick
Beef goes hand in hand with the rap ting, so we get bands and spend it on—
– Vyann bèf ale men nan men ak rap ting, se konsa nou jwenn bann ak depanse li sou—
She don’t wanna fuck me on the first date, then get out of here ’cause I need me a ratchet
– Li pa vle fè m ‘nan premye dat, lè sa a, jwenn soti isit la paske mwen bezwen m’ yon ratchet
I’m on a roll, I just hit two hoes, that’s one more goal and I got me a hat trick
– Mwen sou yon woulo, mwen jis frape de hoes, sa a se yon sèl objektif plis e mwen te resevwa m ‘ yon trich chapo
Take man’s sweet one Robbins-Baskin, posted up like where are the gyaldem?
– Pran yon sèl dous nonm Lan Robbins-Baskin, afiche tankou kote gyaldem la?
Blacked out Canada Goose, all matchin’, who’s outside? That’s me and the mandem
– Blacked Out Kanada Goose, tout matchin’, ki moun ki deyò? Se mwen menm ak mandem la
Fuck the award ceremony speech, I done it myself, so who am I thankin’?
– Fuck diskou seremoni prim lan, mwen te fè li tèt mwen, se konsa ki moun mwen ap di ou mèsi?
Ahh, you know, I’m not really a newcomer though
– Ahh, ou konnen, mwen pa vrèman yon newcomer menm si
But I’ma accept it nevertheless
– Men, mwen pral aksepte li kanmenm
