JAE5 Feat. Dave & BNXN fka Buju – Propeller Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

(JAE5)
– (JAE5)
Oh-oh-oh, oh, yeah-yeah
– Oh-oh-oh, oh, ja-ja
Woah, woah-oh, ayy-ayy
– Woah, woah-oh, aja-aja
Oh-oh-oh, say
– Oh-oh-oh, sag

Been a long time since I learned to put rhymes together
– Es ist lange her, seit ich gelernt habe, Reime zusammenzustellen
Spin ’round your block, I’m a big propeller
– Dreh dich um deinen Block, ich bin ein großer Propeller
Came with my team, I came with my breddahs
– Kam mit meinem Team, ich kam mit meinen breddahs
I swear, I’m coming from Gbagada
– Ich schwöre, ich komme aus Gbagada
Been a long time, I put rhymes together
– Es ist lange her, ich habe Reime zusammengestellt
Spin ’round your block, I’m a big propeller
– Dreh dich um deinen Block, ich bin ein großer Propeller
Came with my team, I came with my breddahs
– Kam mit meinem Team, ich kam mit meinen breddahs
I swear, I’m comin’ from Gbagada
– Ich schwöre, ich komme aus Gbagada

Yeah
– Ja
I can’t deal with him ‘cah he shakes with his left hand
– Ich kann nicht mit ihm umgehen, weil er mit der linken Hand schüttelt
Married to the hustle, the money my best man
– Verheiratet mit der Hektik, das Geld mein bester Mann
Me against the world, my girl, my best friend
– Ich gegen die Welt, mein Mädchen, mein bester Freund
I sleep in South, and chill in the West End
– Ich schlafe im Süden und chille im West End
And, I’m ready for war
– Und ich bin bereit für den Krieg
If ain’t about the belly, what you bellin’ me for?
– Wenn es nicht um den Bauch geht, warum bellingst du mich dann?
What you tellin’ me for?
– Was sagst du mir?
Henny, I must’ve had a 20 or more
– Henny, ich muss 20 oder mehr gehabt haben
Anymore, then, I put her in Cappelli Amore
– Mehr noch, ich habe sie in Cappelli Amore gesteckt
16, the wrong one to play with, pussy
– 16, die falsche zum spielen, Muschi
Big ’44, no safety, pussy
– Big ’44, keine Sicherheit, Muschi
We’re comin’ from Gbagada, niggas wanna claim the gutter
– Wir kommen aus Gbagada, niggas wollen die Gosse beanspruchen
I don’t trust any woman if it ain’t my mother
– Ich vertraue keiner Frau, wenn es nicht meine Mutter ist
‘Cause I’m a big propeller
– Weil ich ein großer Propeller bin
Lean, clean, like sweet Vanilla
– Schlank, sauber, wie süße Vanille
Remember when I had to sleep for dinner
– Erinnerst du dich, als ich zum Abendessen schlafen musste
I’ma live and live to tell the story
– Ich lebe und lebe, um die Geschichte zu erzählen
Everyday I give God the glory
– Jeden Tag gebe ich Gott die Ehre
It’s been a long time
– Es ist lange her

Been a long time since I learned to put rhymes together
– Es ist lange her, seit ich gelernt habe, Reime zusammenzustellen
Spin ’round your block, I’m a big propeller
– Dreh dich um deinen Block, ich bin ein großer Propeller
Came with my team, I came with my breddahs
– Kam mit meinem Team, ich kam mit meinen breddahs
I swear, I’m comin’ from Gbagada (woah-oh)
– Ich schwöre, ich komme aus Gbagada (woah-oh)
Oh, been a long time, I put rhymes together (been a long time, I put rhymes together)
– Oh, es ist lange her, ich habe Reime zusammengestellt (es ist lange her, ich habe Reime zusammengestellt)
Spin ’round your block, I’m a big propeller (’round your block, I’m a big propeller)
– Dreh dich um deinen Block, ich bin ein großer Propeller (Dreh dich um deinen Block, ich bin ein großer Propeller)
Came with my team, I came with my breddahs (I came with my breddahs)
– Kam mit meinem Team, ich kam mit meinen breddahs (ich kam mit meinen breddahs)
I swear, I’m comin’ from Gbagada
– Ich schwöre, ich komme aus Gbagada

Do you know a Gee like me?
– Kennst du einen Kerl wie mich?
If you don’t know, I done sail a couple se-e-as
– Wenn Sie es nicht wissen, habe ich ein paar se-e-as gesegelt
Many things I don see
– Viele Dinge, die ich nicht sehe
So, you can’t tell me shit, my Gee
– Also, du kannst mir keine Scheiße erzählen, mein Gott
Do you know a Gee like me?
– Kennst du einen Kerl wie mich?
If you don’t know, I done sail a couple se-e-as
– Wenn Sie es nicht wissen, habe ich ein paar se-e-as gesegelt
Many things I don see
– Viele Dinge, die ich nicht sehe
So, you can’t tell me shit, my Gee
– Also, du kannst mir keine Scheiße erzählen, mein Gott

I learned to put lines together before I learned to put lines together
– Ich habe gelernt, Linien zusammenzusetzen, bevor ich gelernt habe, Linien zusammenzusetzen
You know me, I stay with it
– Du kennst mich, ich bleibe dabei
The type to bill a line before I wait in it
– Der Typ, der eine Zeile abrechnet, bevor ich darin warte
And, we’re spinnin’ the block
– Und wir drehen den Block
Eye for an eye
– Auge um Auge
That’s one-for-one like the women I block (one-for-one like the women I block)
– Das ist eins zu eins wie die Frauen, die ich blockiere (eins zu eins wie die Frauen, die ich blockiere)
‘Member days I would chill on the block, no stressin’ (no, oh-oh, oh)
– An manchen Tagen würde ich auf dem Block chillen, kein Stress (nein, oh-oh, oh)
Black car, black suit, black weapon
– Schwarzes Auto, schwarzer Anzug, schwarze Waffe
The Henny’s a double, they call me 007
– Die Henny ist ein Doppelgänger, sie nennen mich 007

Yeah
– Ja
Been a long time since I learned to put rhymes together (to put rhymes together)
– Es ist lange her, dass ich gelernt habe, Reime zusammenzustellen (Reime zusammenzustellen)
Spin ’round your block, I’m a big propeller
– Dreh dich um deinen Block, ich bin ein großer Propeller
Came with my team, I came with my breddahs (I came with my breddahs)
– Kam mit meinem Team, ich kam mit meinen breddahs (ich kam mit meinen breddahs)
I swear, I’m comin’ from Gbagada (woah-oh, oh)
– Ich schwöre, ich komme aus Gbagada (woah-oh, oh)
Oh, been a long time, I put rhymes together (been a long time, I put rhymes together)
– Oh, es ist lange her, ich habe Reime zusammengestellt (es ist lange her, ich habe Reime zusammengestellt)
Spin ’round your block, I’m a big propeller (spin ’round your block, I’m a big propeller)
– Dreh dich um deinen Block, ich bin ein großer Propeller (dreh dich um deinen Block, ich bin ein großer Propeller)
Came with my team, I came with my breddahs (I came with my breddahs)
– Kam mit meinem Team, ich kam mit meinen breddahs (ich kam mit meinen breddahs)
I swear (I swear), I’m comin’ from Gbagada
– Ich schwöre (ich schwöre), ich komme aus Gbagada

I don’t care what they say
– Es ist mir egal, was sie sagen
Moni “k’owo mi pe”
– Moni “k’owo mi pe”
Won ni pe “mo gb’omo lo’le”
– Won ni pe “mo gb’omo lo’le”
But, me, I know my place
– Aber, ich, ich kenne meinen Platz
Say, me no care what they say
– Sag, es ist mir egal, was sie sagen
Moni “k’owo mi pe”
– Moni “k’owo mi pe”
Won ni pe “mo gb’omo lo’le”
– Won ni pe “mo gb’omo lo’le”
But, me, I know my place
– Aber, ich, ich kenne meinen Platz
Place-a-ace
– Platz-a-Ass




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın