Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Get food, barely eat
– Сиён октыса, уг сиы-а, ӧжыт –
Every bite just kept me glued to my seat
– Мон доры котькуд приковывать инты пырыос
I worried, even cried
– Мон бугыръяськи, бӧрдыса но
How’d it feel to take the light from my life?
– Кыӵе со – югыт улон ас сотэк?
Bad habit, even worse
– Урод сямъёс, со но урод
Fifty-fifty, I’m a sucker for looks
– Витьтон, витьтон вылын, тусыз мон падкий
Asked for it, here it is
– Ачиз куре, тани, вань но.
A quick example ’cause you wanted the hits
– Пичи пример, малы ке шуоно тонэ кылеме потэ хит
I think you’re scared of being basic
– Мон малпасько, огшоры адями кышка вал тон
That’s ironic ’cause it’s reading like you’re even more basic
– Таяз луэ ирония, озьы, малы ке шуоно лыдӟиськыны, пе, тӥледлы эшшо но тросэз огшоры адямиос
It’s not funny, it’s so funny
– Серем ӧвӧл та, тазьы-а та тумошо
‘Cause you’re basic
– Тон огшоры малы ке шуоно адями
Just looking hot and keeping monotone and understated
– Огшоры привлекательно адӟиськыломы, утёмы но зӥбытлык огсырлыкез
Nothingness won’t change it
– Со номыр уз воштӥськы
(Good luck with that, good luck with what?)
– (Та вормонын, мар умоез?)
It’s not funny, but it’s so funny
– Серем уг со, но озьы ик та тумошо
I don’t want your money, I don’t care for fame
– Ми тыныд коньдон кулэ-а ӧвӧл-а, мыным данэз кулэ ӧвӧл
I don’t wanna live a life where that’s my big exchange
– Мон озьы улыны уг поты, мон понна валтӥсез вал та улонын
I want simple pleasures, friends who have my back
– Огшоры мынам потӥз удовольствие, эше, со мыным ворсано
Everyone has secrets, but not everyone can fool a man like that
– Котькуд секрет луэ, но озьы уг-а алдало быгатэ котькуд пиосмурт
It sent me reeling, still not the same
– Та сэзъя монэ, нош вань на-а мон сыӵе ӧвӧл, кыӵе вал азьвыл
It’s like my capacity to love and give has changed
– Тыдӟыны, быгатонлыкъёссэ сётэ но воштӥськисько мон яратӥсько
I guess I’ll thank you and spite your name again
– Малпаськом, тӥледлы но, тыныд тау карисько мон тонэ каргасько ик нимаз
The past’s the past, and I’ll outlast the hate to find real love that’s not pretend
– Ортчемез ортчем кылиз-а, тодытэк-адӟытэк но мон синазькыль карон понна, зэмос яратон шедьтыны уг аналтӥськон.
How basic (Sell me on it)
– Та макем огшоры (валэкто)
Shuffle numbers, pointing fingers, ditching chats in different apps
– Цифра Тасовать, чиньыен возьматоно, пӧртэм приложениын disconnect чат
That’s basic (Haha)
– Та огшоры (ха-ха)
It’s not funny, it’s so funny
– Серем ӧвӧл та, тазьы-а та тумошо
That’s just basic being basic (Basically)
– Та элементарной гинэ, малы ке шуоно та элементарной (ын принципъя)
You said he looked just like a girl, so you like girls
– Шуизы, тон, нылы, мар соослы кельше, иське, тыныд кельшо нылъёс
I guess I’ll take it
– Малпасько, со монэн соглаш
Yeah, that’s funny, you’re so funny (Ha-ha-ha-ha)
– Бен, тамаша та, тамаша, сыӵезэ тон (Ха-ха-ха-ха)
Change your body, change your face, curl your hair then make it straight
– Ачиз воштэ, мугор, ымныр, йырси завевать, нош со собере шонертоно
Take a picture of your plate, Tarantino movie taste
– Патрет аслэсьтыз тэркызэ, кино шӧмзэ веръяны тарантинолэн
Rah-rah, cheugy-phobe, Vera Bradley’s back in Vogue
– Урамын, чьюга-фоб, нош ик модаын Оскон Брэдли
It’s a flash photograph
– Та туспуктэмъёс вылын-ысь пуштон
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– Нош таиз буш кыӵе шайвылкылбур (та элементарной)
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– Нош таиз буш кыӵе шайвылкылбур (та элементарной)
What an empty epitaph (That’s just basic being basic)
– Нош таиз буш кыӵе шайвылкылбур (элементарной вал Та огшоры элементарной)
Yeah, my tight five might get a laugh as is
– Бен, мон юн но озьы серекъятыны быгатысал витьлыкеным
If that’s funny, I’m not funny
– Та маскара ке, монэ серем уг со.
