Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Get food, barely eat
– Аһы атыыласпаппын
Every bite just kept me glued to my seat
– Тооромос миигин сиргэ сыһыарара
I worried, even cried
– Долгуйдум да ытаата
How’d it feel to take the light from my life?
– Бу – сырдык тыына хайдаҕый?
Bad habit, even worse
– Куһаҕан кэмэлдьи, куһаҕан кэмэлдьи
Fifty-fifty, I’m a sucker for looks
– Иллэҥ кэммэр сөтүөлээтим
Asked for it, here it is
– Бэйэтэ ыйытар, ол курдук.
A quick example ’cause you wanted the hits
– Хитаны истиэххитин баҕарбыккыт иһин кыра холобур
I think you’re scared of being basic
– Эһиги боростуой киһи буолартан куттанаҕыт дии саныыбын
That’s ironic ’cause it’s reading like you’re even more basic
– Манна элэк оҥостуу баар, тоҕо диэтэххэ, эһиги өссө боростуой киһи курдук ааҕыллар
It’s not funny, it’s so funny
– Ити күлүмүрдэс буолбатах
‘Cause you’re basic
– Эһиги боростуой киһи буолаҕыт
Just looking hot and keeping monotone and understated
– Судургу көрүҥ, тохтообокко, тохтообокко
Nothingness won’t change it
– Итини туох да уларытыа суоҕа
(Good luck with that, good luck with what?)
– (Улучши В этом, удачи в чем?)
It’s not funny, but it’s so funny
– Бу булкаас буолбатах, бу көрүдьүөс
I don’t want your money, I don’t care for fame
– Харчыҥ наадата суох, миэхэ албан аат наадата суох
I don’t wanna live a life where that’s my big exchange
– Мин олохпор сүрүн буолар туһугар олоруохпун баҕарбаппын
I want simple pleasures, friends who have my back
– Мин боростуой дьону, доҕотторбун, миэхэ сыһыарыахпын баҕарабын
Everyone has secrets, but not everyone can fool a man like that
– Хас биирдии кистэлэҥ баар эрээри, эр киһини оннук албынныыр кыаҕа суох
It sent me reeling, still not the same
– Бу миигин дьигиһиттэ, урукку курдук өссө да иликпин
It’s like my capacity to love and give has changed
– Таптыыр дьоҕурум уларыйда
I guess I’ll thank you and spite your name again
– Мин эйигин хат махтаныам, эн ааккын кырыаҕым дии саныыбын
The past’s the past, and I’ll outlast the hate to find real love that’s not pretend
– Ааспыт кэм ааспыта ыраатта, мин дьиҥнээх тапталы була сатыыбын, албыдыйбаппын.
How basic (Sell me on it)
– Бу төһө судургутук (миэхэ быһаарыҥ)
Shuffle numbers, pointing fingers, ditching chats in different apps
– Сыыппараны ыйан, тарбаххынан арааран көр, арааран биэр
That’s basic (Haha)
– Бу судургу (ха- х)
It’s not funny, it’s so funny
– Ити күлүмүрдэс буолбатах
That’s just basic being basic (Basically)
– Бу судургу-элемент, тоҕо диэтэххэ, бу сүнньүнэн саамай улахан (сүнньүнэн)
You said he looked just like a girl, so you like girls
– Кыыска маарынныыр диигин ол аата кыыс сөбүлүүр эбит
I guess I’ll take it
– Итини кытта сөбүлэһэбин дии саныыбын
Yeah, that’s funny, you’re so funny (Ha-ha-ha-ha)
– Дьэ, бу көрүдьүөс, эн итинник көрүдьүөс (Х- х- ха- ха)
Change your body, change your face, curl your hair then make it straight
– Этин-сиинин, сирэйин, баттаҕын эрий, онтон киртит
Take a picture of your plate, Tarantino movie taste
– Фотосост тэриэлкэтин устан ылан амтанын боруобалаан көр
Rah-rah, cheugy-phobe, Vera Bradley’s back in Vogue
– Ураа, чьги-фоб, Вера Бредли эмиэ муодаҕа
It’s a flash photograph
– Бу хаартыска
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– Бу туох кураанах эпитафия (элементнай)
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– Бу туох кураанах эпитафия (элементнай)
What an empty epitaph (That’s just basic being basic)
– Туох кураанах эпитафия (бу көннөрү боростуой эпитафия)
Yeah, my tight five might get a laugh as is
– Ээ, мин кытаатым кытаат да, күлүү да ыҥырыан сөп
If that’s funny, I’m not funny
– Бу булкаас буоллаҕына миэхэ булкуллуо суоҕа.
