videoklips
Lyrics
‘Cause we’re in your drop-top, and it’s hard, then I’m feelin’ you
– “Jo mēs esam jūsu drop-top, un tas ir grūti, tad es esmu feelin’ Jums
I calmed down, turned around, you put me in a mood
– Es nomierinājos, pagriezos, jūs mani noskaņojāt
Old house, windows down, but I’m still feelin’ you
– Vecā māja, logi uz leju, bet es joprojām jūtos Tev
Years passed, nothing changed, I’m still in love with you
– Pagājuši gadi, nekas nemainījās, es joprojām esmu tevī iemīlējies
I don’t need nobody else, I just want you to myself, oh no
– Man nevajag neviens cits, es tikai gribu, lai jūs sevi, Ak nē
Mm
– Mm
To get to my current position, I done more than ten thousand hours
– Lai nokļūtu pašreizējā amatā, es izdarīju vairāk nekā desmit tūkstošus stundu
Dreamt that I saw my name on a gravestone, maybe then they would give me my flowers
– Sapņoju, ka es redzēju savu vārdu uz kapakmens, varbūt tad viņi man iedos manus ziedus
Mum put three of her boys in the tub same time cah we couldn’t afford to shower
– Mamma nodot trīs viņas zēni kubls pašā laikā cah mēs nevarējām atļauties duša
Before man snaked me, I already saw it comin’, I saw they was sour
– Pirms man snaked mani, es jau redzēju to comin’, es redzēju, viņi bija skābs
But now it’s my time to experience fame, the opps tryna find out where am I stayin’
– Bet tagad ir mans laiks piedzīvot slavu, opps tryna uzzināt, kur es esmu stayin’
My girl don’t believe anything I’m sayin’, my family need anything, I’m payin’
– Mana meitene neticu neko es esmu sayin’, mana ģimene ir nepieciešams kaut kas, es esmu payin’
Sat down, tellin’ a therapist stories, I know she ain’t gonna relate
– Apsēdās, tellin ‘ terapeits stāsti, es zinu, viņa vairs nav gonna attiecas
What’s this? What’s that? I don’t care to explain, I’ll deal with the grief and bearin’ the pain
– Kas tas ir? Kas tas ir? Man vienalga, lai izskaidrotu, Es galā ar skumjām un bearin’ sāpes
I don’t paint these girls in a positive way, you can tell that my heart’s been broken before
– Es šīs meitenes nekrāsoju pozitīvā veidā, jūs varat pateikt, ka mana sirds jau iepriekš ir salauzta
Tryna heal, but it’s takin’ time, what’s the point in life? I don’t know anymore
– Tryna dziedēt, bet tas ir takin’ laiks, kāda jēga dzīvē? Es vairs nezinu
Tell the young boys, “Stay in school”, but I wouldn’t be here if I followed the law
– Pasakiet jaunajiem zēniem: “Palieciet skolā”, bet es nebūtu šeit, ja ievērotu likumu
I keep makin’ dumb decisions like I don’t have control of my thoughts
– Es turpinu pieņemt mēmus lēmumus, piemēram, man nav kontroles par savām domām
The guys wouldn’t know that I’m feelin’ like this ’cause I conceal and hide it
– Puiši nevarētu zināt, ka es esmu feelin “kā šis” iemesls es slēpt un slēpt to
Everyone’s there on the weekend vibin’, nobody’s there when I need consignment
– Visi ir tur nedēļas nogalē, neviens nav tur, kad man vajag
I heard the quote that the strong survive, but I still got a fear of us dyin’
– Es dzirdēju citātu, ka spēcīgie izdzīvo, bet man joprojām ir bailes no mums.
Some nights still toss and turn in my sleep cah I seen some serious violence
– Dažas naktis joprojām mētāties un savukārt manā miega cah es redzēju kādu nopietnu vardarbību
I was six years old when Dad left home and they shot my granddad, all of that at once
– Man bija seši gadi, Kad tētis aizgāja no mājām, un viņi nošāva manu vectēvu, visu to uzreiz
My lil’ bro’s still going to school, but he wanna do everything that the gang does
– Mans mazais brālis joprojām dodas uz skolu, bet viņš vēlas darīt visu, ko banda dara
Now he’s repeatin’ the cycle cah he’s outside and he wanna go act up
– Tagad viņš ir repeatin’ cikls Cah viņš ir ārā, un viņš vēlas iet rīkoties
Got sick of the carton milk, it was free school meals, we never had pack lunch
– Saslima no kartona piena, tas bija bezmaksas skolas maltītes, mums nekad nav bijis pack pusdienas
Cuttin’ the mould of the loaf of bread and I looked in the fridge and the milk expired
– Cuttin ‘ pelējuma maizes klaipu un es paskatījos ledusskapī un piena beidzies
All of the mandem jumped in the trap cah we put on The Wire and got inspired
– Visi mandem izlēca slazdā cah mēs likts uz vadu un ieguva iedvesmoja
Not surprised when I see man lyin’, it’s fine, I already clocked they’re liars
– Nav pārsteigts, kad es redzu cilvēks lyin’, tas ir labi, es jau clocked viņi liars
I just saw a cat that I know whilst drivin’, I might park up on the block, say hi
– Es tikko redzēju kaķi, ka es zinu, kamēr drivin’ , es varētu novietot līdzi bloku, teiksim hi
Mum’s house bangin’ out Beanie Sigel, I still don’t feel much love in the air
– Mammas māja bangin ‘ out Beanie Sigel, es joprojām nejūtos daudz mīlestības gaisā
Lost faith in God ’cause I thought I was cursed, kept it to myself cah none of them cared
– Zaudēja ticību Dievam ‘ jo es domāju, ka man bija nolādēts, tur to sev Cah neviens no viņiem cared
Tellin’ my baby, “Wait, I don’t know how long it will take, I’m gonna repair
– Pasakiet manam bērniņam: “Pagaidiet, es nezinu, cik ilgs laiks paies, es labošu
If it all falls down, would you bounce? If none of the tours sold out, are you gonna be there?”
– Ja tas viss nokrīt, vai jūs piepeši? Ja neviens no ekskursijas izpārdotas, jūs gonna būt tur?”
There’s a few times I lost faith in music, I put out a tune and it didn’t get views
– Ir dažas reizes, kad es pazaudēju ticību mūzikai, es izliku melodiju, un tā nesaņēma skatus
Me and my broski went and came up with a plan back then, but it didn’t go through
– ES un mans broski gāja un nāca klajā ar plānu toreiz, bet tas nav iet cauri
You know that shit that you say when you’re broke, like, “When I get dough, I’ma bring in you too”
– Jūs zināt, ka sūdi, ka jūs sakāt, kad jūs esat izputējis, piemēram, ” kad es saņemu mīklu, es esmu ievedis arī jūs”
Then I blew up and reality hit, shit, now I gotta think this through
– Tad es uzspridzināju un realitāte hit, sūdi, tagad es gotta domāju, ka tas caur
Three little brothers, Mum’s forty and still ain’t paid off her student loan
– Trīs mazi brāļi, mammas četrdesmit un joprojām nav atmaksājies viņas studentu aizdevumu
My Dad can’t move, he’s fuckin’ paralysed, just went through some serious stroke
– Mans tētis nevar pārvietot, viņš ‘s fuckin’ paralizēts, tikai gāja cauri dažas nopietnas gājiens
The mandem callin’ me, YG’s warnin’ me, sayin’ that I gotta leave home
– Mandem callin ‘me, YG’ s warnin ‘me, sayin’ ka es gotta atstāt mājās
I get more money, more problems now, I had less to worry ’bout when I was broke
– Man vairāk naudas, vairāk problēmu Tagad, man bija mazāk jāuztraucas ” cīkstēšanās, kad man bija izputējis
Remember I had one pair of Air Forces, tryna keep out the creases
– Atcerieties, ka man bija viens gaisa spēku pāris, mēģiniet noturēt krokas
Now the front drive look like it’s a show room, and none of them leases
– Tagad priekšējais disks izskatās kā izstāžu zāle, un neviens no tiem iznomā
I’m extremely grateful for all my people cah none of them leeches
– Es esmu ļoti pateicīgs par visiem maniem cilvēkiem cah neviens no viņiem
I dropped a tape, got a billion streams and none of them even features
– Es nometu lenti, saņēmu miljardu straumju, un neviena no tām pat nefunkcionē
Now my bredrin dissed me and tryna go viral ’cause he ain’t blown yet, how is that my fault?
– Tagad mans bredrin dissed mani un tryna iet vīrusu”, jo viņš nav izpūstas vēl, kā tas ir mana vaina?
I thought you was Christian, why don’t you move like Matthew, Phillip, disciple?
– Es domāju, ka Tu esi kristietis, kāpēc Tu nepārvietojies kā Metjū, Filips, Māceklis?
But you wan’ snake man, move like Judas ’cause you ain’t blew, it’s a fuckin’ vio
– Bet tu esi čūskas cilvēks, pārvietojies kā Jūda, jo tu neesi pūta, tas ir fuckin’ vio
And we’re London, bare opportunity, it’s not like we live in Ohio
– Un mēs esam Londona, tukša iespēja, tas nav tāpat kā mēs dzīvojam Ohio
I booked hotels and flights to all of these shows and brought you to all of these countries
– Es rezervēju viesnīcas un lidojumus uz visām šīm izrādēm un atvedu jūs uz visām šīm valstīm
Say thank you and pretend that you’re grateful, but when I turn man’s back, say fuck me
– Sakiet paldies un izliecieties, ka esat pateicīgs, bet, kad es pagriezu cilvēka muguru, sakiet, izdrāz mani
Whole six months livin’ at your mum’s, we was with big bro on our own, it was us three
– Visu sešu mēnešu livin ‘ pie mammas, mēs bijām ar big bro par mūsu pašu, tas bija mums trīs
Shouldn’t ever bite the hand that feeds you, I leave man starvin’ cah you’re too hungry
– Nekad nevajadzētu iekost roku, kas jūs baro, es atstāju cilvēku starvin ‘ cah Tu esi pārāk izsalcis
I said that I got you, but you didn’t trust me, I would’ve, but you didn’t give me the chance
– Es teicu, ka dabūju tevi, bet tu man neuzticēji, es būtu, bet tu man nedevi iespēju
You can ask any one of the mandem now if I ever left ’em in the dark
– Jūs varat lūgt kādu no mandem tagad, ja es kādreiz pa kreisi ‘ em tumsā
Whatever’s meant to be will be, I can’t turn back time or dwell on the past
– Kāds ir domāts, lai būtu Būs, es nevaru pagriezt atpakaļ laiku vai pakavēties pie pagātnes
But I sometimes wonder, “Could have I got this far without losin’ my dog?”
– Bet es dažreiz brīnos: “vai es varētu tik tālu nokļūt, nezaudējot savu suni?”
Drop-top, and it’s hard, then I’m feelin’ you
– Drop-top, un tas ir grūti, tad es esmu feelin ‘ Jums
I calmed down, turned around, you put me in a mood
– Es nomierinājos, pagriezos, jūs mani noskaņojāt
Old house, windows down, but I’m still feelin’ you
– Vecā māja, logi uz leju, bet es joprojām jūtos Tev
Years passed, nothing changed, I’m still in love with you
– Pagājuši gadi, nekas nemainījās, es joprojām esmu tevī iemīlējies
I don’t need nobody else, I just want you to myself, oh no
– Man nevajag neviens cits, es tikai gribu, lai jūs sevi, Ak nē
