Videyo Clip
Lyrics
(Beam me up Scotty)
– (Beam m ‘ Scotty)
Done it again, half past ten
– Fè l ankò, mwatye pase dis
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– Jis te fè m ‘ yon dis, yo pa te leve soti nan kabann
Hand ting there, but it ran it out of lead
– Men ting la, men li kouri li soti nan plon
One call, make broski blam out your head
– Yon sèl apèl, fè broski blame tèt ou
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– Nou-nou se moun ki mete Sou West, pa yo
They got more money than sense
– Yo gen plis lajan pase sans
Sweet one givin’ me stress
– Sweet yon sèl bay m ‘ estrès
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’
– Mwen pa pral bay sèks li, mwen ap okipe’ biz’
Bitch wanna suck now I got success
– Bitch vle souse kounye a mwen te gen siksè
What about when I slept on a small bunk bed?
– E lè m te dòmi sou yon ti kabann etaj?
Now it’s king-size mattresses, I’m a king
– Kounye a li se gwo-gwosè matelas, mwen se yon wa
I might send out a hit and off with their head
– Mwen ta ka voye yon frape ak koupe ak tèt yo
I’m a bad man but I fuck good girls
– Mwen se yon move moun men mwen fuck bon ti fi
That ain’t gonna accept if I offer them bread
– Sa pa pral aksepte si mwen ofri yo pen
Turn girls down, I don’t wanna homewreck
– Vire ti fi desann, mwen pa vle homewreck
When their man’s away, they start hollerin’, “Cench”
– Lè nonm yo ale, yo kòmanse hollerin’, “Cench”
Bad bitch, go back to your man
– Move bitch, tounen vin jwenn nonm ou
I won’t treat you better like Shawn Mendes
– Mwen pa pral trete ou pi byen Tankou Shawn Mendes
Don’t get ahead of yourself and ask for my government name, bae, call me Cench
– Pa jwenn devan tèt ou epi mande pou non gouvènman mwen an, bae, rele m ‘ Cench
She thought she was bougie until I came in the room, and she got no decorum left
– Li te panse li te bougie jiskaske mwen te vini nan chanm lan, epi li pa t ‘ gen okenn decorum kite
If bro does back out the ramz and swing, you best hope it don’t get caught in flesh (Brr)
– Si bro fè tounen soti ramz la ak balanse, ou pi bon espere ke li pa jwenn trape nan vyann (Brr)
Pulled up to the club around half past ten
– Te kanpe nan klib la apeprè mwatye dis
How many vibes I pull up with? Ten
– Konbyen vibrasyon mwen kanpe ak? Dis
How many of the guys I pull up with? Ten
– Konbyen nan mesye yo mwen kanpe ak? Dis
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– Nou menm ki mete sou vil la, pa yo (Baow, baow, baow, baow)
This girl said that I look like money
– Ti fi sa a te di ke mwen sanble ak lajan
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– Te di l ke mwen pa pliye oswa pliye (Huh?)
Every year I’m in the UK top three
– Chak ANE mwen nan UK tèt twa
Talk about worldwide, then we in the top ten
– Pale sou atravè lemond, lè sa a, nou nan dis tèt la
What’d you know about hard work?
– Ki sa ou te konnen sou travay di?
Tell me, what you know about M’s?
– Di m, sa ou konnen sou M ‘ s?
When you really come from the ends
– Lè ou vrèman soti nan fen yo
And the foolin’ around gotta come to an end
– Ak foolin ‘ alantou gen pou vini nan yon fen
At this point, I need no new friends
– Nan pwen sa a, mwen pa bezwen nouvo zanmi
All I need is a wifey to keep me warm (Sure)
– Tout sa mwen bezwen se yon madanm pou kenbe m cho (Si)
Pretty face girl with beautiful lips
– Bèl figi ti fi ak bèl bouch
She kind of look like she was drawn by Slawn
– Li sanble Li te trase Pa Slawn
I don’t mean to taunt anyone
– Mwen pa vle rale sou pèsonn
But we got the label working for us
– Men nou te gen etikèt la ap travay pou nou
This deal that I got ain’t a normal one (Nah)
– Kontra sa a ke mwen te resevwa se pa yon sèl nòmal (Nah)
You had one hit, one tour and you’re done (Huh?)
– Ou te gen yon sèl frape, yon sèl vwayaj ak ou te fè (Huh?)
Longevity, yeah, we already won
– Longevite, wi, nou deja genyen
Consistency, then you know man’s powers
– Konsistans, lè sa a ou konnen pouvwa moun
And you don’t need flowers
– Epi ou pa bezwen flè
When you know you did your ten thousand hours
– Lè ou konnen ou te fè dis mil èdtan ou
Done it again, half past ten
– Fè l ankò, mwatye pase dis
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– Jis te fè m ‘ yon dis, yo pa te leve soti nan kabann
Hand ting there, but it ran it out of lead
– Men ting la, men li kouri li soti nan plon
One call, make broski blam out your head
– Yon sèl apèl, fè broski blame tèt ou
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– Nou-nou se moun ki mete Sou West, pa yo
They got more money than sense
– Yo gen plis lajan pase sans
Sweet one givin’ me stress
– Sweet yon sèl bay m ‘ estrès
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’ (Brr, brr)
– Mwen pa pral bay sèks li, mwen ap okipe ‘ biz ‘ (Brr, brr)
Pulled up to the club around half past ten
– Te kanpe nan klib la apeprè mwatye dis
How many vibes I pull up with? Ten
– Konbyen vibrasyon mwen kanpe ak? Dis
How many of the guys I pull up with? Ten
– Konbyen nan mesye yo mwen kanpe ak? Dis
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– Nou menm ki mete sou vil la, pa yo (Baow, baow, baow, baow)
This girl said that I look like money
– Ti fi sa a te di ke mwen sanble ak lajan
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– Te di l ke mwen pa pliye oswa pliye (Huh?)
Every year I’m in the UK top three
– Chak ANE mwen nan UK tèt twa
Talk about worldwide, then we in the top ten
– Pale sou atravè lemond, lè sa a, nou nan dis tèt la
