Central Cee – Ten Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

(Beam me up Scotty)
– (Stråla upp mig Scotty)

Done it again, half past ten
– Gjort det igen, halv tio
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– Gjorde mig bara en tia, de har inte kommit ur sängen
Hand ting there, but it ran it out of lead
– Hand ting där, men det sprang det ur bly
One call, make broski blam out your head
– Ett samtal, gör broski blam ut huvudet
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– Vi-Vi är de puttin’ på Väst, inte dem
They got more money than sense
– De fick mer pengar än förnuft
Sweet one givin’ me stress
– Söt en givin ‘ mig stress
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’
– Jag ger inte henne sex, jag handlar biz

Bitch wanna suck now I got success
– Tik vill suga nu fick jag framgång
What about when I slept on a small bunk bed?
– Vad sägs om när jag sov på en liten våningssäng?
Now it’s king-size mattresses, I’m a king
– Nu är det king size madrasser, jag är en kung
I might send out a hit and off with their head
– Jag kan skicka ut en träff och av med huvudet
I’m a bad man but I fuck good girls
– Jag är en dålig man men jag knullar bra tjejer
That ain’t gonna accept if I offer them bread
– Det kommer inte att acceptera om jag erbjuder dem bröd
Turn girls down, I don’t wanna homewreck
– Slå ner tjejer, jag vill inte hembrott
When their man’s away, they start hollerin’, “Cench”
– När deras man är borta, de börjar hollerin’, ” Cench”
Bad bitch, go back to your man
– Dålig tik, gå tillbaka till din man
I won’t treat you better like Shawn Mendes
– Jag kommer inte att behandla dig bättre som Shawn Mendes
Don’t get ahead of yourself and ask for my government name, bae, call me Cench
– Gå inte före dig själv och be om mitt regeringsnamn, bae, ring mig Cench
She thought she was bougie until I came in the room, and she got no decorum left
– Hon trodde att hon var bougie tills jag kom in i rummet, och hon fick ingen dekor kvar
If bro does back out the ramz and swing, you best hope it don’t get caught in flesh (Brr)
– Om bro gör tillbaka ramz och swing, hoppas du bäst att det inte fastnar i kött (Brr)

Pulled up to the club around half past ten
– Drog upp till klubben runt halv tio
How many vibes I pull up with? Ten
– Hur många vibbar drar jag upp med? Tio
How many of the guys I pull up with? Ten
– Hur många av killarna drar jag upp med? Tio
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– Vi som puttin ‘ på staden, inte dem (Baow, baow, baow, baow)
This girl said that I look like money
– Den här tjejen sa att jag ser ut som pengar
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– Sa till henne att jag inte viker eller böjer mig (va?)
Every year I’m in the UK top three
– Varje år är jag i UK topp tre
Talk about worldwide, then we in the top ten
– Prata om världen över, då vi i topp tio

What’d you know about hard work?
– Vad vet du om hårt arbete?
Tell me, what you know about M’s?
– Vad vet du om M?
When you really come from the ends
– När du verkligen kommer från ändarna
And the foolin’ around gotta come to an end
– Och foolin ‘ runt måste komma till ett slut
At this point, I need no new friends
– Vid denna punkt, jag behöver inga nya vänner
All I need is a wifey to keep me warm (Sure)
– Allt jag behöver är en fru för att hålla mig varm (säker)
Pretty face girl with beautiful lips
– Vackert ansikte flicka med vackra läppar
She kind of look like she was drawn by Slawn
– Hon ser ut som om hon drogs av Slawn
I don’t mean to taunt anyone
– Jag menar inte att håna någon
But we got the label working for us
– Men vi fick etiketten att fungera för oss
This deal that I got ain’t a normal one (Nah)
– Den här affären som jag fick är inte en normal (Nah)
You had one hit, one tour and you’re done (Huh?)
– Du hade en träff, en tur och du är klar (va ?)
Longevity, yeah, we already won
– Livslängd, Ja, Vi vann redan
Consistency, then you know man’s powers
– Konsekvens, då vet du människans krafter
And you don’t need flowers
– Och du behöver inte blommor
When you know you did your ten thousand hours
– När du vet att du gjorde dina tiotusen timmar

Done it again, half past ten
– Gjort det igen, halv tio
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– Gjorde mig bara en tia, de har inte kommit ur sängen
Hand ting there, but it ran it out of lead
– Hand ting där, men det sprang det ur bly
One call, make broski blam out your head
– Ett samtal, gör broski blam ut huvudet
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– Vi-Vi är de puttin’ på Väst, inte dem
They got more money than sense
– De fick mer pengar än förnuft
Sweet one givin’ me stress
– Söt en givin ‘ mig stress
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’ (Brr, brr)
– Jag ger inte hennes kön, jag handlar biz (Brr, brr)

Pulled up to the club around half past ten
– Drog upp till klubben runt halv tio
How many vibes I pull up with? Ten
– Hur många vibbar drar jag upp med? Tio
How many of the guys I pull up with? Ten
– Hur många av killarna drar jag upp med? Tio
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– Vi som puttin ‘ på staden, inte dem (Baow, baow, baow, baow)
This girl said that I look like money
– Den här tjejen sa att jag ser ut som pengar
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– Sa till henne att jag inte viker eller böjer mig (va?)
Every year I’m in the UK top three
– Varje år är jag i UK topp tre
Talk about worldwide, then we in the top ten
– Prata om världen över, då vi i topp tio


Central Cee

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: