വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Yo, come on, Mitch, you know I gotta go
– വരൂ, മിച്ചം, നിനക്കറിയാമല്ലോ ഞാന് പോകാന് പോകുകയാണെന്ന്.
Bring your motherfuckin’—
– ‘അമ്മയെ കൊണ്ടുവരൂ’—
If it weren’t the UK, would’ve had a AK-47 with a hundred rounds
– യുകെ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ നൂറ് റൌണ്ടുകളുള്ള എകെ-47 ഉണ്ടാവുമായിരുന്നു.
Red carpet in my trackie and Air Max, they want a boy with a London style
– എന്റെ ട്രാക്കിയിലും എയർ മാക്സിലും റെഡ് കാർപെറ്റ്, അവർക്ക് ലണ്ടൻ ശൈലിയുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടിയെ വേണം
We ain’t got generational wealth, got a couple of mill’ for my unborn child
– ‘ഞങ്ങള്ക്ക് തലമുറതലമുറ സമ്പത്ത് കിട്ടിയില്ല, എന്റെ ജന്മനാടായ കുഞ്ഞിനുവേണ്ടി ഒരു ജോഡി മില്ല് കിട്ടി’
If I pay a man a hundred thousand pound, I can get man bun right in front of a crowd, uh
– ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യന് ഒരു ലക്ഷം പൗണ്ട് നൽകിയാൽ, ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തിന് മുന്നിൽ എനിക്ക് മനുഷ്യൻ ബൺ ലഭിക്കും.
That’s GBP, the price go up if it’s USD
– അത് ജിബിപി ആണ്, അത് ഡോളർ ആണെങ്കിൽ വില ഉയരും.
Better watch your words, I’ll get you X’d ’bout the shit you tweet (On God)
– നിങ്ങളുടെ വാക്കുകള് ശ്രദ്ധിക്കുക, ഞാന് നിങ്ങള്ക്ക് എക്സ് ‘ഡ്’ ലഭിക്കും (ദൈവത്തെ പറ്റി)
I told lil’ bro if it’s personal, he better jump out and do it on feet
– ഞാൻ ലിലിനോട് പറഞ്ഞു, അത് വ്യക്തിപരമാണെങ്കിൽ, അവൻ ചാടി കാലിൽ അത് ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്
We got somethin’ in common with scuba divers, why? ‘Cause the guys in deep
– ഞങ്ങള്ക്കിടയില് ഒരു പൊതുസ്വഭാവമുണ്ട്, എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം, ആഴങ്ങളിൽ
If it weren’t the UK, would’ve had an AK, gang outside with a samurai sword
– യുകെ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ ഒരു എകെ, സമുറായ് വാളുമായി പുറത്ത് ഒരു സംഘം ഉണ്ടായേനെ
Nike Tech fleece with the Air Force 1, my ski mask on, but we don’t snowboard
– എയർഫോഴ്സ് 1, എന്റെ സ്കീ മാസ്ക് ഓൺ, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ സ്നോബോർഡ് ചെയ്യുന്നില്ല
Go on a glide, leave your phone at home, what’s wrong with these guys? They go and record
– ഒരു ഗ്ലൈഡിൽ പോകുക, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ വീട്ടിൽ ഉപേക്ഷിക്കുക, ഈ ആളുകൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? അവർ പോയി റെക്കോർഡ്
So distraught, we was broke as hell, well, until we broke the law
– അപ്പോള് ഞങ്ങള് തകര്ന്നുപോയി, ഞങ്ങള് നിയമം ലംഘിക്കുന്നതുവരെ.
If I lived in Harlem, I would’ve been Mitch, them man would’ve been like Ace and snitched
– ഞാൻ ഹാർലെമിൽ ജീവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ മിച്ചാകുമായിരുന്നു, അവർ മനുഷ്യൻ ഏസിനെപ്പോലെയാകുമായിരുന്നു.
If it was Oakland, I would’ve been a pimp
– അത് ഓക്ലാൻഡ് ആയിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ ഒരു പിമ്പ് ആയിരുന്നേനെ.
If it was 1930, North Carolina, I would’ve been Frank with the mink
– 1930 നോർത്ത് കരോലിനയായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ മിങ്കിനൊപ്പം ഫ്രാങ്ക് ആകുമായിരുന്നു.
If the opps got nominated for the BRITs, would’ve went to the ceremony with sticks
– എ. പി. എമ്മിന് നാമനിർദ്ദേശം ലഭിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, വടികളുമായി ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കുമായിരുന്നു
And the G17 would’ve came with a switch
– ജി-17 ഒരു മാറ്റം വരുത്തിയിരുന്നു
If it weren’t the UK, would’ve had a AK-47 with a hundred rounds
– യുകെ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ നൂറ് റൌണ്ടുകളുള്ള എകെ-47 ഉണ്ടാവുമായിരുന്നു.
Red carpet in my trackie and Air Max, they want a boy with a London style
– എന്റെ ട്രാക്കിയിലും എയർ മാക്സിലും റെഡ് കാർപെറ്റ്, അവർക്ക് ലണ്ടൻ ശൈലിയുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടിയെ വേണം
We ain’t got generational wealth, got a couple of mill’ for my unborn child
– ‘ഞങ്ങള്ക്ക് തലമുറതലമുറ സമ്പത്ത് കിട്ടിയില്ല, എന്റെ ജന്മനാടായ കുഞ്ഞിനുവേണ്ടി ഒരു ജോഡി മില്ല് കിട്ടി’
If I pay man a hundred thousand pound, I can get man bun right in front of a crowd, uh (Pussy)
– ഞാൻ മനുഷ്യന് ഒരു ലക്ഷം പൗണ്ട് നൽകിയാൽ, ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തിന് മുന്നിൽ എനിക്ക് മാൻ ബൺ ലഭിക്കും, ഉം (പുസ്സി)
That’s GBP, the price go up if it’s USD (21)
– ഇത് ജിബിപി ആണ്, അത് യുഎസ് ഡോളറാണെങ്കിൽ വില ഉയരും (21)
Better watch your words, I’ll get you X’d ’bout the shit you tweet (On God)
– നിങ്ങളുടെ വാക്കുകള് ശ്രദ്ധിക്കുക, ഞാന് നിങ്ങള്ക്ക് എക്സ് ‘ഡ്’ ലഭിക്കും (ദൈവത്തെ പറ്റി)
I told lil’ bro if it’s personal, he better jump out and do it on feet (21)
– ഞാൻ ലിലിനോട് പറഞ്ഞു, അത് വ്യക്തിപരമാണെങ്കിൽ, അവൻ ചാടി കാലിൽ ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത് (21)
We got somethin’ in common with scuba divers, why? ‘Cause the guys in deep
– ഞങ്ങള്ക്കിടയില് ഒരു പൊതുസ്വഭാവമുണ്ട്, എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം, ആഴങ്ങളിൽ
Latex gloves, I’m on a drill, watch ’em fall, Jack and Jill
– ലാറ്റക്സ് ഗ്ലൗസുകൾ, ഞാൻ ഒരു ഡ്രില്ലിലാണ്, അവരെ വീഴ്ത്തുക, ജാക്ക് ആൻഡ് ജിൽ
Up on the opps, seven to nil, Premier League, I’m in the field
– ഓപ്പൺ ഓപ്പണിൽ, ഏഴു മുതൽ നൈൽ, പ്രീമിയർ ലീഗ്, ഞാൻ ഫീൽഡിൽ
Two things that you’ll never see is me run from an opp or a bitch in my will
– നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കാണാത്ത രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ എന്റെ ഇഷ്ടത്തിൽ ഒരു ഓപ്പണിൽ നിന്നോ ഒരു നായികയിൽ നിന്നോ ഓടുന്നു.
Got day ones, and I’m with them still, fightin’ demons, swallowin’ pills
– പകൽ കിട്ടി, ഞാനിപ്പോഴും അവരോടൊപ്പമുണ്ട്, പിശാചുക്കൾക്കെതിരെ പോരാടുന്നു, ഗുളികകൾ വിഴുങ്ങുന്നു
I still want a deal with Nike (On God)
– എനിക്ക് നൈക്കുമായി ഒരു കരാർ വേണം (ദൈവത്തിൽ)
I can’t get caught on no Ring, so I’m inside-outtin’ the shiesty (Straight up)
– I can ‘t get caught on no മോതിരം, അങ്ങനെ ഞാന് അകത്തു-outtin’ the shiesty (Straight up)
We go through the front door ’cause they gon’ tell when that back door shit get spicy (Rats)
– ഞങ്ങള് മുന്വാതിലിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു ‘കാരണം അവര് ഗോണ്’ പറയും ആ പിന് വാതില് മസാജ് ചെയ്യുമ്പോള് (എലികള്)
Internet beef, if I catch you in traffic, the fuck you gon’ do, nigga, type me? (Pussy)
– ഇന്റര്നെറ്റ് ബീഫ്, ഞാന് നിന്നെ ട്രാഫിക്കില് പിടിച്ചാല്, നീ ഗോണ് ചെയ്യ്, നീഗ്രോ, എന്നെ ടൈപ്പ് ചെയ്യ്? (പുസ്സി)
I put this on God, I hit the bitch once, she already tryna be wifey (Damn)
– ഞാനിതു ദൈവത്തിന്മേൽ വെച്ചു, ഞാൻ ഒരിക്കൽ നായിന്റെ മോനെ അടിച്ചു, അവൾ ഇതിനകം തന്നെ ഭാര്യയാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു (നാശം)
I’m from the street and I got opps, I don’t got time to go sightsee (Damn)
– ഞാൻ തെരുവിൽ നിന്നാണ്, എനിക്ക് ഓപ്പൺസ് ലഭിച്ചു, എനിക്ക് സന്ദർശിക്കാൻ സമയമില്ല (നാശം)
Wake me up with head, put this in your purse and shut the fuck up if you like me (21)
– എന്നെ തലോടി ഉണര്ത്തുക, ഇത് നിന്റെ പേഴ്സില് ഇട്ട് എന്നെ ഇഷ്ടമാണെങ്കില് അടയ്ക്കുക (21)
I’ll fill up your closet with Birkins, buy you a wagon, and make sure you icy (Alright)
– ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ക്ലോസറ്റ് ബിർകിനുകൾ കൊണ്ട് നിറയ്ക്കും, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാഗൺ വാങ്ങാം, നിങ്ങൾ ഐസ് ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക (ശരി)
Alright, if it weren’t the UK, would’ve had an AK-47 with a hundred rounds
– യുകെ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ നൂറ് റൌണ്ടുകളുള്ള എകെ-47 ഉണ്ടാവുമായിരുന്നു.
Red carpet in my trackie and Air Max, they want a boy with a London style
– എന്റെ ട്രാക്കിയിലും എയർ മാക്സിലും റെഡ് കാർപെറ്റ്, അവർക്ക് ലണ്ടൻ ശൈലിയുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടിയെ വേണം
We ain’t got generational wealth, got a couple of mill’ for my unborn child
– ‘ഞങ്ങള്ക്ക് തലമുറതലമുറ സമ്പത്ത് കിട്ടിയില്ല, എന്റെ ജന്മനാടായ കുഞ്ഞിനുവേണ്ടി ഒരു ജോഡി മില്ല് കിട്ടി’
If I pay a man a hundred thousand pound, I can get man bun right in front of a crowd, uh (Pussy)
– ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യന് ഒരു ലക്ഷം പൗണ്ട് നൽകിയാൽ, ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തിന് മുന്നിൽ എനിക്ക് മാൻ ബൺ ലഭിക്കും, ഉം (പുസ്സി)
That’s GBP, the price go up if it’s USD (21)
– ഇത് ജിബിപി ആണ്, അത് യുഎസ് ഡോളറാണെങ്കിൽ വില ഉയരും (21)
Better watch your words, I’ll get you X’d ’bout the shit you tweet (On God)
– നിങ്ങളുടെ വാക്കുകള് ശ്രദ്ധിക്കുക, ഞാന് നിങ്ങള്ക്ക് എക്സ് ‘ഡ്’ ലഭിക്കും (ദൈവത്തെ പറ്റി)
I told lil’ bro if it’s personal, he better jump out and do it on feet (21)
– ഞാൻ ലിലിനോട് പറഞ്ഞു, അത് വ്യക്തിപരമാണെങ്കിൽ, അവൻ ചാടി കാലിൽ ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത് (21)
We got somethin’ in common with scuba divers, why? ‘Cause the guys in deep
– ഞങ്ങള്ക്കിടയില് ഒരു പൊതുസ്വഭാവമുണ്ട്, എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം, ആഴങ്ങളിൽ
