Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Yo, come on, Mitch, you know I gotta go
– E, haere mai, E Mitch, e mohio ana koe me haere ahau
Bring your motherfuckin’—
– Kawea mai tō motherfuckin’—
If it weren’t the UK, would’ve had a AK-47 with a hundred rounds
– Mehemea ehara i te UK, kua whai AK-47 me te rau rauna
Red carpet in my trackie and Air Max, they want a boy with a London style
– Kāpeti whero i roto i taku trackie me Air Max, e hiahia ana ratou ki te tamaiti ki te kāhua London
We ain’t got generational wealth, got a couple of mill’ for my unborn child
– Kāore he taonga whakatupuranga, he tokorua o ngā mea i riro i a mātou mō taku tamaiti kāore anō kia whānau mai
If I pay a man a hundred thousand pound, I can get man bun right in front of a crowd, uh
– Ki te utu ahau i te tangata kotahi rau mano pauna, ka taea e ahau te tiki tangata bun tika i roto i te mua o te mano, uh
That’s GBP, the price go up if it’s USD
– Ko TE GBP, ka piki ake te utu ki TE USD
Better watch your words, I’ll get you X’d ’bout the shit you tweet (On God)
– Kia mataara pai koutou kupu, ka whiwhi Ahau Ki A Koutou X’d ’bout the shit you tweet (On God)
I told lil’ bro if it’s personal, he better jump out and do it on feet
– I ki atu ahau ki a lil’ bro mēnā he mea whaiaro, me peke atu ia, me mahi i runga i ngā waewae
We got somethin’ in common with scuba divers, why? ‘Cause the guys in deep
– He mea noa iho tā mātou ki ngā kaihopu ruku, he aha? ‘Meinga nga tangata i roto i te hohonu
If it weren’t the UK, would’ve had an AK, gang outside with a samurai sword
– Mehemea ehara i TE UK, kua whai AK, he rōpū i waho me te hoari samurai
Nike Tech fleece with the Air Force 1, my ski mask on, but we don’t snowboard
– Nike Tech huruhuru ki te Air Force 1, toku kanohi ski i runga i, engari e kore matou e snowboard
Go on a glide, leave your phone at home, what’s wrong with these guys? They go and record
– Haere i runga i te glide, waiho tou waea i te kāinga, he aha te he ki enei taata? Ka haere rātou ka tuhi
So distraught, we was broke as hell, well, until we broke the law
– Na, i te pouri, i takahia e matou te reinga, pai, tae noa ki te wa i takahia ai e matou te ture
If I lived in Harlem, I would’ve been Mitch, them man would’ve been like Ace and snitched
– Mehemea i Noho au ki Harlem, ko Mitch ahau, ko rātou te tangata, he Rite ki a Ace, ā, ka whati
If it was Oakland, I would’ve been a pimp
– Mehemea Ko Oakland, he pimp ahau
If it was 1930, North Carolina, I would’ve been Frank with the mink
– Mehemea i te tau 1930, I North Carolina, kua Tū au ki te mink
If the opps got nominated for the BRITs, would’ve went to the ceremony with sticks
– Mehemea i tohua te opps mō Te BRITs, kua haere ki te hui me ngā tokotoko
And the G17 would’ve came with a switch
– Na Ka haere mai Te G17 ki te whakawhiti
If it weren’t the UK, would’ve had a AK-47 with a hundred rounds
– Mehemea ehara i te UK, kua whai AK-47 me te rau rauna
Red carpet in my trackie and Air Max, they want a boy with a London style
– Kāpeti whero i roto i taku trackie me Air Max, e hiahia ana ratou ki te tamaiti ki te kāhua London
We ain’t got generational wealth, got a couple of mill’ for my unborn child
– Kāore he taonga whakatupuranga, he tokorua o ngā mea i riro i a mātou mō taku tamaiti kāore anō kia whānau mai
If I pay man a hundred thousand pound, I can get man bun right in front of a crowd, uh (Pussy)
– Ki te utua e ahau te tangata kotahi rau mano pauna, ka taea e ahau te tiki tangata bun tika i roto i te mua o te mano, uh (Teen topanga)
That’s GBP, the price go up if it’s USD (21)
– Ko TE GBP, ka piki ake te utu ki TE USD (21)
Better watch your words, I’ll get you X’d ’bout the shit you tweet (On God)
– Kia mataara pai koutou kupu, ka whiwhi Ahau Ki A Koutou X’d ’bout the shit you tweet (On God)
I told lil’ bro if it’s personal, he better jump out and do it on feet (21)
– I ki atu ahau ki a lil ‘ bro mēnā he mea whaiaro, me peke atu ia, me mahi i runga i ngā waewae (21)
We got somethin’ in common with scuba divers, why? ‘Cause the guys in deep
– He mea noa iho tā mātou ki ngā kaihopu ruku, he aha? ‘Meinga nga tangata i roto i te hohonu
Latex gloves, I’m on a drill, watch ’em fall, Jack and Jill
– He karapu Latex, kei te whakangungu ahau, e mātakitaki ana i a Rātou e hinga ana, E Jack rāua ko Jill
Up on the opps, seven to nil, Premier League, I’m in the field
– I runga i te opps, e whitu ki te kore, Premier League, kei te mara ahau
Two things that you’ll never see is me run from an opp or a bitch in my will
– E rua nga mea e kore e kite koe ko ahau rere i te opp ranei he wahine i roto i toku hiahia
Got day ones, and I’m with them still, fightin’ demons, swallowin’ pills
– He rā kotahi, ā, kei a rātou tonu ahau, e whawhai ana ki ngā rewera, e horomia ana ngā pire
I still want a deal with Nike (On God)
– Kei te hiahia tonu ahau ki te mahi tahi Me Nike (I Runga I Te Atua)
I can’t get caught on no Ring, so I’m inside-outtin’ the shiesty (Straight up)
– Kāore e taea te hopu i ahau i runga i te Mowhiti, nō reira kei roto ahau i te shiesty (Tika ake)
We go through the front door ’cause they gon’ tell when that back door shit get spicy (Rats)
– Ka haere mātou i te tatau o mua ‘nā te mea ka haere rātou’ ki te kōrero i te wā e kai ana taua mea i te tatau o muri i te pīni (Ngā Kiore)
Internet beef, if I catch you in traffic, the fuck you gon’ do, nigga, type me? (Pussy)
– He kai poaka ipurangi, ki te hopu ahau i a koe i roto i te waka, ko te fuck you gon’ do, nigga, patohia ahau? (Pussy)
I put this on God, I hit the bitch once, she already tryna be wifey (Damn)
– Ka hoatu e ahau tenei ki Runga Ki Te Atua, patua e ahau te uwha kotahi, ia kua tryna kia wifey (Kanga)
I’m from the street and I got opps, I don’t got time to go sightsee (Damn)
– No te huarahi ahau, a ka whiwhi ahau i te opps, e kore ahau e whai wa ki te haere sightsee (Damn)
Wake me up with head, put this in your purse and shut the fuck up if you like me (21)
– Whakaara ahau ki runga ki te matenga, hoatu tenei i roto i to koutou putea, me te tutakina te fuck ake ki te rite koe ki ahau (21)
I’ll fill up your closet with Birkins, buy you a wagon, and make sure you icy (Alright)
– Ka whakakiia e ahau to rūma ki A Birkins, ka hoko i tetahi kaata, ka tino pai koe (Pai)
Alright, if it weren’t the UK, would’ve had an AK-47 with a hundred rounds
– He PAI, mehemea ehara i te UK, kua whai AK-47 me te rau rauna
Red carpet in my trackie and Air Max, they want a boy with a London style
– Kāpeti whero i roto i taku trackie me Air Max, e hiahia ana ratou ki te tamaiti ki te kāhua London
We ain’t got generational wealth, got a couple of mill’ for my unborn child
– Kāore he taonga whakatupuranga, he tokorua o ngā mea i riro i a mātou mō taku tamaiti kāore anō kia whānau mai
If I pay a man a hundred thousand pound, I can get man bun right in front of a crowd, uh (Pussy)
– Ki te utu ahau i te tangata kotahi rau mano pauna, ka taea e ahau te tiki tangata bun tika i roto i te mua o te mano, uh (Teen topanga)
That’s GBP, the price go up if it’s USD (21)
– Ko TE GBP, ka piki ake te utu ki TE USD (21)
Better watch your words, I’ll get you X’d ’bout the shit you tweet (On God)
– Kia mataara pai koutou kupu, ka whiwhi Ahau Ki A Koutou X’d ’bout the shit you tweet (On God)
I told lil’ bro if it’s personal, he better jump out and do it on feet (21)
– I ki atu ahau ki a lil ‘ bro mēnā he mea whaiaro, me peke atu ia, me mahi i runga i ngā waewae (21)
We got somethin’ in common with scuba divers, why? ‘Cause the guys in deep
– He mea noa iho tā mātou ki ngā kaihopu ruku, he aha? ‘Meinga nga tangata i roto i te hohonu
