ვიდეო კლიპი
ტექსტი
(Mason)
– (მეისონი)
Uh, it’s lonely at the top, lot of people are watchin’ and want me to flop
– Uh, ეს მარტოხელა ზედა, ბევრი ადამიანი watchin ‘ და მინდა მე flop
I’m tellin’ the kids, if I can do it then anyone can, cah I came from nothin’
– მე ვეუბნები ბავშვებს, თუ მე შემიძლია ამის გაკეთება, მაშინ ყველას შეუძლია, cah მე ჩამოვედი nothin’
One stop and search away from the block
– ერთი გაჩერება და ძიება დაშორებით ბლოკი
In this life, I don’t feel fear, only man that can make me afraid is God, uh
– ამ ცხოვრებაში, მე არ ვგრძნობ შიშს, მხოლოდ ადამიანი, რომელსაც შეუძლია შემაშინოს არის ღმერთი, უჰ
Negative press on the shade room, anythin’ good, it don’t make the blogs
– უარყოფითი პრესა ჩრდილში ოთახი, anythin ‘ კარგი, ეს არ მიიღოს დღიურები
They didn’t sit at the table when it was chicken shop
– ისინი არ იჯდეს მაგიდასთან, როდესაც ეს იყო ქათმის მაღაზია
Now it’s steak and lobster edamame and Pan-Asian cod
– ახლა ეს სტეიკი და lobster edamame და პან-აზიური cod
My first bedroom smaller than a jail cell, now the crib’s on a ten-acre plot
– ჩემი პირველი საძინებელი უფრო პატარაა, ვიდრე ციხის საკანი, ახლა საწოლი ათ ჰექტარზეა
First time I committed a crime was petty, I couldn’t afford what the trainers cost
– პირველად რომ ჩავიდინე დანაშაული წვრილმანი იყო, ვერ ვახერხებდი რა ეღირსა ტრენერებმა
First time I sold crack, I was just sixteen, witnessin’ that at that age was wrong
– პირველად გავყიდე კრეკი, მე მხოლოდ თექვსმეტი წლის ვიყავი, მოწმენინ ‘ რომ იმ ასაკში არასწორი იყო
Detached myself from every emotion, hopin’ I’ll get my paper long
– თავი დამანებე ყველა ემოციისგან, ჰოპინ ‘ დიდხანს გავატარებ ჩემს ქაღალდს
One brick phone, one iPhone, no SIM, listenin’ to the same old song
– ერთი აგურის ტელეფონი, ერთი iPhone, არ SIM, listenin’ იგივე ძველი სიმღერა
I’m jumpin’ the barriers, if the inspector get on the train, I’m gone
– მე ვარ jumpin’ ბარიერები, თუ ინსპექტორი მიიღოს მატარებელი, მე წავიდა
Now the whip that I’m in’s an impatient one, put my foot on the gas when the light goes amber
– ახლა მათრახი, რომ მე ვარ მოუთმენელი, ფეხი დავდგი გაზზე, როდესაც შუქი ქარვისფერი მიდის
Try touch me and guns will shoot, we don’t do kung fu and fight like Panda
– სცადეთ შეეხოთ me და იარაღი გადაღება, ჩვენ არ გავაკეთებთ kung fu და ბრძოლა, როგორიცაა Panda
My guy’s a convicted criminal, so he gotta hide from cameras
– ჩემი ბიჭი არის ნასამართლევი კრიმინალური, ასე რომ, ის gotta დამალვა კამერები
All of my bitches pretty as hell, I can start up a beauty pageant
– ყველა ჩემი bitches საკმაოდ როგორც ჯოჯოხეთი, მე შემიძლია დაიწყოს სილამაზის pageant
How’d I end up all the way in Clapham, I started my day in NW2
– როგორ მინდა დასრულდება მდე ყველა გზა Clapham, დავიწყე ჩემი დღე NW2
Deliverin’ food direct to your door, you can leave a review like Deliveroo
– მიწოდების საკვები პირდაპირ თქვენს კართან, შეგიძლიათ დატოვოთ მიმოხილვა, როგორიცაა Deliveroo
Sticks outside for a special occasion, nank on hip that’s everyday shit
– ჩხირები გარეთ განსაკუთრებული შემთხვევა, nank on hip რომ ყოველდღიური shit
Gotta thank God that I never did, dark and light, did sell it in twos
– Gotta მადლობა ღმერთს, რომ მე არასოდეს, მუქი და მსუბუქი, არ გაყიდოს ეს twos
Before I got the invite to Mike Rubin’s all-white party, 4th of July
– სანამ მე მივიღე მიწვევა მაიკ რუბინის ყველა თეთრი პარტიის, 4 ივლისს
I was sat in the trap with a pack all night, cocaine fragrance, weren’t dressed in white
– მთელი ღამე პაკეტით მახეში ვიჯექი, კოკაინის სურნელი, თეთრებში არ იყო გამოწყობილი
Fifteen minutes away from the shot, but I said that I’d get there in less than five
– 15 წუთის სავალზე, მაგრამ მე ვთქვი, რომ იქ ხუთზე ნაკლებ დროში მოხვდებოდი.
It gives me the ick when girls come around and try too hard to impress the guys
– ეს მაძლევს ick როდესაც გოგონები მოდის გარშემო და ცდილობენ ძალიან რთულია შთაბეჭდილების ბიჭები
I sat and I told the Sony exec’, “If you give me a ten for a tape, I’ll sign” (Uh)
– ვიჯექი და Sony exec-ს ვუთხარი, “თუ ფირისთვის ათს მომცემ, ხელს მოვაწერ” (უჰ)
Everything’s gonna come to an end, when I counted an M, I was on cloud nine
– ყველაფერი დასასრულს უახლოვდება, როდესაც მე დათვლილი მ, მე ვიყავი ღრუბელი ცხრა
If it weren’t rap, I would’ve been a pimp, I look at a bitch and I see pound signs
– თუ ეს არ იყო rap, მე უკვე pimp, მე შევხედოთ bitch და მე ვხედავ ფუნტი ნიშნები
Plus one thousand aura, even if I don’t talk, they’ll feel our vibe
– პლუს ათასი აურა, მაშინაც კი, თუ არ ვისაუბრებ, ისინი იგრძნობენ ჩვენს ვიბრაციას
Label execs don’t care if we’re murderers long as your catalogue’s bringin’ in revenue
– Label execs არ მაინტერესებს, თუ ჩვენ მკვლელები, სანამ თქვენი კატალოგი bringin ‘ შემოსავლების
They’ll sign you and when you go broke and end up in jail, they’re quick to forget you
– ისინი ხელს მოაწერენ თქვენ და როდესაც თქვენ წასვლა დაარღვია და დასრულდება up ციხეში, ისინი სწრაფად უნდა დაგვავიწყდეს, თქვენ
I can’t worry ’bout album sales, I got serious shit that I’m tryin’ to get through
– მე არ შემიძლია ფიქრი “bout ალბომი გაყიდვების, მე მივიღე სერიოზული shit, რომ მე tryin’ მისაღებად მეშვეობით
How can they talk down on my name for tryna get paid, I’m playin’ a chess move
– როგორ შემიძლია გაიგო ქვემოთ ჩემი სახელი tryna მისაღებად გადახდილი, მე playin ‘ ჭადრაკი ნაბიჯი
GTA, I’m usin’ cheat codes, cheat at school in exams, I’m fucked
– GTA, მე usin ‘ cheat კოდები, მოტყუებას სკოლაში გამოცდები, მე fucked
I cheat on my wife, but how can you blame me? I cheated life
– ცოლს ვატყუებ, მაგრამ როგორ შეიძლება დამაბრალო? მე მოტყუებული ცხოვრება
I weren’t supposed to make it this far, I got no grades, I ain’t even wise
– მე არ უნდა გამეკეთებინა ეს შორს, მე არ მივიღე შეფასებები, არც კი ვარ ბრძენი
Walk down Uxbridge Road, I reckon that one in three of these people high
– ფეხით ქვემოთ Uxbridge Road, მიმაჩნია, რომ ერთი სამი ამ ხალხს მაღალი
Supply and demand, that’s how I get by, she tellin’ me how a trap boy’s her type
– მიწოდება და მოთხოვნა, ასე რომ, მე მივიღებ, მან მითხრა, თუ როგორ ხაფანგში ბიჭი მისი ტიპი
I’m tryna not get too used to the life, I’m stayin’ inside, avoidin’ the hype
– მე tryna არ მიიღოს ძალიან შეეგუება ცხოვრებაში, მე stayin ‘ შიგნით, თავიდან ავიცილოთ hype
So many gyal that are wantin’ to fuck, I’m turnin’ them down, they’re wonderin’ why
– ამდენი gyal, რომლებიც wantin ‘to fuck, მე turnin’ მათ ქვემოთ, ისინი wonderin ‘ რატომ
I’m nonchalant, not shy, my entourage top five, I’m probably one of the—
– არაკაცი ვარ, არ ერიდება, ჩემი გარემოცვა ხუთეულში, ალბათ ერთ-ერთი—
I’ve gotta be one of the greats
– მე უნდა ვიყო ერთ-ერთი დიდი
I’ll get number one album, easy, it’s not like the bar’s set high these days
– მე მივიღებ ნომერ პირველ ალბომს, მარტივი, ეს არ ჰგავს ბარის კომპლექტს ამ დღეებში
I came in the scene at an all-time low, I don’t know, but I think I revived the game
– სცენაზე ყველა დროის დაბალ დონეზე მოვედი, არ ვიცი, მაგრამ ვფიქრობ, რომ თამაში გავაცოცხლე
I’ve been prayin’ that times will change
– მე უკვე prayin ‘ რომ ჯერ შეიცვლება
Premeditatin’ a graceful exit, in the meantime, I’ll try maintain
– – კარგი, ვეცდები
Alright
– კარგად
(Mason)
– (მეისონი)
