FKA twigs – 24hr Dog אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

One, two
– אחת, שתיים
What you want me do?
– מה אתה רוצה שאעשה?
Three, four
– שלוש, ארבע
Anything you wish for
– כל דבר שאתה רוצה
I’m a slave to your design
– אני עבד לעיצוב שלך
So work me to satisfy the core of your mind
– אז לעבוד לי לספק את הליבה של המוח שלך
Right
– ימין
So, what you want me do?
– אז מה אתה רוצה שאעשה?
Your love chores
– מטלות האהבה שלך
Distracts me from my worst flaws
– מסיח את דעתי מהפגמים הגרועים ביותר שלי
Setting free, the softest part of me
– הגדרה חופשית, החלק הרך ביותר של לי
Gets dangerous sometimes
– נהיה מסוכן לפעמים
Feel guilty that it’s getting me high
– מרגיש אשם שזה מקבל אותי גבוה

Please don’t call my name
– בבקשה אל תקרא בשמי
When I submit to you this way
– כאשר אני שולח לך בדרך זו

I’m a dog for you
– אני כלב בשבילך
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
– אה-אה-אה-אה, אה-אה
Ah-ah-ah-ah
– אה-אה-אה-אה

It’s true, I’m just this way for you
– זה נכון, אני רק ככה בשבילך
I bend more than what I thought was possible
– אני מתכופף יותר ממה שחשבתי שאפשר
Me, in shapes to make you pleased
– לי, בצורות כדי לגרום לך מרוצה
It eases up my mind
– זה מקל על דעתי
And helps me leave my power behind
– ועוזר לי להשאיר את הכוח שלי מאחור

Please don’t call my name
– בבקשה אל תקרא בשמי
When I submit to you this way (This way)
– כאשר אני שולח לך בדרך זו (בדרך זו)

I’m a dog for you
– אני כלב בשבילך
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
– אה-אה-אה-אה, אה-אה
Ah-ah-ah-ah
– אה-אה-אה-אה


Please don’t call my name
– בבקשה אל תקרא בשמי
When I submit to you this way (This way)
– כאשר אני שולח לך בדרך זו (בדרך זו)
I’m a dog for you
– אני כלב בשבילך
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
– אה-אה-אה-אה, אה-אה
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
– אה-אה-אה-אה, אה-אה


FKA twigs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: