Видеоклип
Текст Песни
There’s no way to know 最低
– невозможно узнать наверняка.
振り出しに戻ってる
– мы возвращаемся к исходной точке.
Every year 重ねる
忘れないでよ
– Не забывай об этом каждый год.
はじめからわかっていたんだよな
– ты знал это с самого начала, не так ли?
お前の神様はお前でしかなくて
– твой бог – это только ты.
俺の神様も
– и мой бог.
これは運命
– это судьба.
狙いは定めた
– у меня есть цель.
20代も終盤
– в конце 20-х годов.
ずっと忘れないこの曲をアーカイブ
– Я никогда не забуду эту песню, хранящую
頭の中は you and me
– в моей голове наши с тобой
俺が俺にお前の前で課した試練
– испытания, которые я навязал себе перед тобой.
誰のマネでもない
– я ни за кого не выдаю себя.
デカい輪
– Большое кольцо
空に祈った星より
– От звезды, которая молилась в небе
何十倍の価値が光ったステージ
– Сцена, которая сияет в десятки раз ярче, чем ты есть на самом деле
お前から見る俺がいる世界はキラキラ
– мир, который я вижу благодаря тебе, сверкает
眩しくてたまに自分見失ったり
– , он ослепителен, и иногда я теряю себя из виду.
がむしゃらに踊った日
– в день, когда я танцевала
泣いたり喰らったりのボーイから
– от мальчика, который плачет и ест
I am my own god
– Я сам себе бог
We are, we are 願う
– Мы, мы
We are, we are 願う
– Мы, мы
Believers forever
– Верующие навсегда
I am my own god
– Я сам себе бог
We are, we are 願う
– Мы, мы
We are, we are 願う
– Мы, мы
Believers forever
– Верующие навсегда
Ye, we go
– Да, мы идем
Glowing, glowing, glowing numbers
– Сияющие, сияющие, сияющие цифры
Glowing, glowing, glowing numbers
– Сияющие, сияющие, сияющие цифры
Glowing, glowing, glowing numbers
– Сияющие, сияющие, сияющие цифры
Chu ma, baby
– Чу, детка
信じるi For believers (Number_i)
– Я за верующих (Number_i)
本音ぶちまけれなきゃ
– я должен быть честен с тобой.
誰のための音楽だ？
– для кого эта музыка?
銭求めたやつら 狂った時代の歯車
– те, кто просил денег, – это шестеренки безумного века.
迷ってるやつら
– они потеряны.
俺らだって同じさ
– мы остались прежними.
いつでも連絡してきな
– ты можешь звонить мне в любое время.
Telephone number は i
– Номер телефона – это я.
自信がない my 影分身
– я не уверен в своем теневом альтер-эго.
俺の将来を心配したアイツはたぶん宇宙人
– возможно, это был инопланетянин, который беспокоился о моем будущем.
見返したいだけ
– я просто хочу оглянуться назад.
自分を愛せなきゃ
– я должен полюбить себя.
これから先は imagination
– Будущее – это воображение
このレースは痛みを伴う
– Эта гонка болезненна
笑顔の裏も全部見破る
– , я вижу, что за этой улыбкой скрывается все.
できたらいいのにーな we know
– я бы хотел. мы знаем.
壊す理想像
– Идеальный образ, который нужно разрушить
敗れて破る壁
– Победить и разрушить стену
泣いてる my babe
– Я плачу, моя малышка
My name 臨界点
– Мое имя – Критическая точка
変えたい目
– , я хочу изменить свои взгляды.
I am my own god
– Я сам себе бог.
We are, we are 願う
– Мы, мы
We are, we are 願う
– Мы, мы
Believers forever
– Верующие навеки
I am my own god
– Я сам себе бог
We are, we are 願う
– Мы, мы, мы
We are, we are 願う
– Мы, мы, мы
Believers forever
– Верующие навеки
ねぇ未来の俺にお願いごと
– эй, спрашивай меня в будущем.
褪せた空にお願いごと
– Пожалуйста, в выцветшем небе
La-la-la
– Ла-ла-ла
超えたい my entertainer
– Я хочу превзойти своего артиста
La-la-la
– Ла-ла-ла
飲み込んだ星の flavor
– Вкус проглоченной звезды
La-la-la-la-la
– Ла-ла-ла-ла-ла-ла
果てはない okay?
– Этому нет конца, хорошо?
こじ開けようぜ
– давай откроем это.
俺に祈るだけ
– просто помолись мне.
Yeah, woo
– Да, Ву
I am my own god
– Я сам себе бог
We are, we are 願う
– Мы, мы
We are, we are 願う
– Мы, мы
Believers forever
– Верующие навсегда
I am my own god
– Я сам себе бог
We are, we are 願う
– Мы, мы
We are, we are 願う
– Мы, мы
Believers forever
– Верующие навсегда
Ye, we go
– Да, мы идем
Glowing, glowing, glowing numbers
– Светящийся, светящийся, светящиеся цифры
Glowing, glowing, glowing numbers
– Сияющие, сияющие, сияющие цифры
Glowing, glowing, glowing numbers
– Сияющие, сияющие, сияющие цифры
Chu ma, baby
– Чу, детка
信じるi For believers
– Я за верующих
