Video Klip
Şarkı Sözleri
There’s no way to know 最低
– bilmenin imkanı yok.
振り出しに戻ってる
– başlangıç noktasına geri döndük.
Every year 重ねる
– Her yıl
忘れないでよ
– unutma.
はじめからわかっていたんだよな
– başından beri biliyordun, değil mi?
お前の神様はお前でしかなくて
– tanrınız sadece sizsiniz.
俺の神様も
– ve tanrım.
これは運命
– bu kaderdir.
狙いは定めた
– bir hedefim var.
20代も終盤
– 20’li yılların sonlarında.
ずっと忘れないこの曲をアーカイブ
– Bu şarkı arşivini asla unutmayacağım
頭の中は you and me
– sen ve ben kafamda
俺が俺にお前の前で課した試練
– senin önünde bana dayattığım davalar.
誰のマネでもない
– kimseymişim gibi davranmıyorum.
デカい輪
– Büyük Yüzük
空に祈った星より
– Gökyüzünde dua eden yıldızdan
何十倍の価値が光ったステージ
– Onlarca kez değer veren bir sahne
お前から見る俺がいる世界はキラキラ
– senden gördüğüm dünya pırıl pırıl
眩しくてたまに自分見失ったり
– göz kamaştırıyor ve bazen kendimi gözden kaçırıyorum.
がむしゃらに踊った日
– dans ettiğim gün
泣いたり喰らったりのボーイから
– ağlayan ve yiyen bir çocuktan
I am my own god
– Ben kendi tanrımım
We are, we are 願う
– Öyleyiz, öyleyiz.
We are, we are 願う
– Öyleyiz, öyleyiz.
Believers forever
– Sonsuza dek inananlar
I am my own god
– Ben kendi tanrımım
We are, we are 願う
– Öyleyiz, öyleyiz.
We are, we are 願う
– Öyleyiz, öyleyiz.
Believers forever
– Sonsuza dek inananlar
Ye, we go
– Evet, gidiyoruz.
Glowing, glowing, glowing numbers
– Parlayan, parlayan, parlayan sayılar
Glowing, glowing, glowing numbers
– Parlayan, parlayan, parlayan sayılar
Glowing, glowing, glowing numbers
– Parlayan, parlayan, parlayan sayılar
Chu ma, baby
– Chu ma, bebeğim
信じるi For believers (Number_i)
– Ben inananlar için (Sayı_i)
本音ぶちまけれなきゃ
– sana karşı dürüst olmalıyım.
誰のための音楽だ？
– müzik kimin için?
銭求めたやつら 狂った時代の歯車
– para isteyenler çılgın bir çağın dişlileridir.
迷ってるやつら
– kayboldular.
俺らだって同じさ
– biz aynıyız.
いつでも連絡してきな
– beni istediğin zaman arayabilirsin.
Telephone number は i
– Telefon numarası ben
自信がない my 影分身
– gölge alter egoma güvenmiyorum.
俺の将来を心配したアイツはたぶん宇宙人
– muhtemelen geleceğim için endişelenen bir uzaylıydı.
見返したいだけ
– sadece geriye bakmak istiyorum.
自分を愛せなきゃ
– kendimi sevmek zorundayım.
これから先は imagination
– Gelecek hayal gücüdür
このレースは痛みを伴う
– Bu yarış acı verici
笑顔の裏も全部見破る
– gülümsemenin arkasını görebiliyorum.
できたらいいのにーな we know
– Keşke yapabilsem. biliyoruz.
壊す理想像
– Kırmak için ideal görüntü
敗れて破る壁
– Duvarı yen ve kır
泣いてる my babe
– Ağlıyorum bebeğim
My name 臨界点
– Benim adım Kritik nokta
変えたい目
– gözlerimi değiştirmek istiyorum.
I am my own god
– Ben kendi tanrımım
We are, we are 願う
– Öyleyiz, öyleyiz.
We are, we are 願う
– Öyleyiz, öyleyiz.
Believers forever
– Sonsuza dek inananlar
I am my own god
– Ben kendi tanrımım
We are, we are 願う
– Öyleyiz, öyleyiz.
We are, we are 願う
– Öyleyiz, öyleyiz.
Believers forever
– Sonsuza dek inananlar
ねぇ未来の俺にお願いごと
– gelecekte bana sor.
褪せた空にお願いごと
– Lütfen solmuş gökyüzünde
La-la-la
– La-la-la
超えたい my entertainer
– Şovmenimin ötesine geçmek istiyorum
La-la-la
– La-la-la
飲み込んだ星の flavor
– Yutulan yıldızın tadı
La-la-la-la-la
– La-la-la-la-la
果てはない okay?
– Sonu yok tamam mı?
こじ開けようぜ
– açalım şunu.
俺に祈るだけ
– sadece bana dua et.
Yeah, woo
– Evet, woo
I am my own god
– Ben kendi tanrımım
We are, we are 願う
– Öyleyiz, öyleyiz.
We are, we are 願う
– Öyleyiz, öyleyiz.
Believers forever
– Sonsuza dek inananlar
I am my own god
– Ben kendi tanrımım
We are, we are 願う
– Öyleyiz, öyleyiz.
We are, we are 願う
– Öyleyiz, öyleyiz.
Believers forever
– Sonsuza dek inananlar
Ye, we go
– Evet, gidiyoruz.
Glowing, glowing, glowing numbers
– Parlayan, parlayan, parlayan sayılar
Glowing, glowing, glowing numbers
– Parlayan, parlayan, parlayan sayılar
Glowing, glowing, glowing numbers
– Parlayan, parlayan, parlayan sayılar
Chu ma, baby
– Chu ma, bebeğim
信じるi For believers
– Ben inananlar için
