Видеоклип
Мырым Текст
I think I’ve had enough
– Мӹнь шанен, мӹнь гӹцем ситӓ
I might get a little drunk
– Мӹнь изиш йӱӓш кердеш
I say what’s on my mind
– Мӹнь попышым ма улы, тӹдӹ мӹньӹн ышышкыжы
I might do a little time
– Изи ала шинче мӹнь срокышты
‘Cause all of my kindness
– Вет цилӓ ма мӹлӓм пуры
Is taken for weakness
– Нӓлмӹ лыж-ж
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Мӹнь ӹнде нӹл-вӹц секунд гӹнь, кеӓш манын ӹш
And we got three more days ’til Friday
– Дӓ эче кужы кечӹ анзыц ылшы когарня
I’m just tryna make it back home by Monday mornin’
– Ирок мӹнь токет толаш цацен веле шачшы
I swear I wish somebody would tell me
– Цуратла, ӹлӓш мӹнь шаненӓм иктӓжӹ мӹнь келесӹшӹм
Ooh, that’s all I want
– О, тидӹ цилӓ, ма мӹньӹн
Woke up an optimist
– Шим оптимист
Sun was shinin’, I’m positive
– Соты кечӹ, мӹнь ӹнянем
We can run
– Ма кыргыжын кердӹт
Then I heard you was talkin’ trash
– Кол вара мӹньӹ, уке ма тӹньӹм намалам.
I’m on a mystery
– Тайно мӹнь пӓлем.
Hold me back, I’m ’bout to spaz
– Кычалал, мӹнь теве-теве гӹцӹн.
Yeah, I’m ’bout four, five seconds from wildin’
– Мане, мӹнь иктӓ нӹл-вӹц секунд гӹц сӹсӹрген манын.
And we got three more days ’til Friday
– Когарня дӓ эче кужы кечӹ ылын.
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Ирок мӹнь токет толаш цацы шачмы вел
I swear I wish somebody would try me
– Цуратла, ӹлӓш мӹнь шаненӓм иктӓжӹ мӹньӹм анжен
Ooh, that’s all I want
– О, тидӹ цилӓ, ма мӹньӹн
And I know that you’re up tonight
– Мӹнь пӓлем, тӹнь ма тидӹ йыдымат амалыде и
Thinkin’, “How could I be so selfish?”
– Тӹдӹ шана: “Кыце техень ылын мӹньӹн эгоиствлӓ кердеш?”
But you called ’bout a thousand times
– Звонен а тӹнь, наверны, тӹжем гана
Wondering where I’ve been
– Интересуялтын, кышты мӹнь ылам
Now, I know that you’re up tonight
– Ӹнде мӹнь пӓлем, тӹнь ма тидӹ йыдымат амалыде и
Thinkin’, “How could I be so reckless?”
– Шана: “Кыце техень ылеш мӹньӹн шанымашем мышта кердеш?”
But I just can’t apologize
– Но мӹнь проста ынгылдаренӓт ак керд.
I hope you can understand, yeah
– Надеяться, тӹнь ынгылет, тӹнӓм
If I go to jail tonight
– Тюрьмӓш вӓрештеш гӹнь мӹнь тагачы вадеш
Promise you’ll pay my bail
– Сӧрен, мам мӹнь пырташ палшымаш
See, they want to buy my pride
– Мам ужделыт, нӹнӹ нӓлмӹ шанымем доно когоэшненӓ
But that just ain’t up for sale
– Но тидӹ веле ак выжалалтшы
See, all of my kindness (Mhm)
– Мам уж, мӹнь цилӓ пуры (Ммм)
Is taken for weakness
– Нӓлмӹ лыж-ж
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Мӹнь ӹнде нӹл-вӹц секунд ямдымаш
And we got three more days ’til Friday
– Дӓ эче кужы кечӹ анзыц ылшы когарня
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Ирок мӹнь токет толаш цацы шачмы вел
I swear I wish somebody would tell me
– Цуратла, ӹлӓш мӹнь шаненӓм иктӓжӹ мӹнь келесӹшӹм
Ooh, that’s all I want
– О, тидӹ цилӓ, ма мӹньӹн
Four, five seconds from wildin’
– Нӹл-вӹц секунд ямдымаш
And we got three more days ’til Friday
– Дӓ эче кужы кечӹ анзыц ылшы когарня
Just tryna make it back home by Monday mornin’
– Ирок токем толын цацен веле шачшы
I swear I wish somebody would tell me
– Цуратла, ӹлӓш мӹнь шаненӓм манын, кӱ-гӹнят тидӹ мӹнь гишӓнем келесӓш
‘Cause that’s all I want
– Вет тидӹ цилӓ, ма мӹньӹн
[Video directed by Inez and Vinoodh]
– [Видео режиссёр – Винод инес]
