Clip Fideo
Lyrics
I think I’ve had enough
– Dw i wedi cael digon
I might get a little drunk
– I’ll get a little drunk
I say what’s on my mind
– Beth sydd ar fy meddwl
I might do a little time
– Efallai y byddaf yn treulio ychydig o amser
‘Cause all of my kindness
– Oherwydd fy holl garedigrwydd
Is taken for weakness
– Yn cael ei gymryd am wendid
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Nawr rwy’n bedwar, pum eiliad o wildin’
And we got three more days ’til Friday
– A chawsom dri diwrnod arall tan ddydd gwener
I’m just tryna make it back home by Monday mornin’
– ‘Dwi jyst yn trio ei wneud o adref erbyn bore llun’
I swear I wish somebody would tell me
– Hoffwn pe bai rhywun yn dweud wrthyf
Ooh, that’s all I want
– Oh gawd that’s all I want
Woke up an optimist
– Deffro optimist
Sun was shinin’, I’m positive
– Sun was shinin’, i am perfect
We can run
– Gallwn redeg
Then I heard you was talkin’ trash
– Yna clywais eich bod yn siarad sbwriel
I’m on a mystery
– I am on a mystery
Hold me back, I’m ’bout to spaz
– Yfyf yfyf yfyf yfyf yfyf yfyf yfyf yfyf yfyf
Yeah, I’m ’bout four, five seconds from wildin’
– Yeah, i’m ’bout four, five seconds from wildin’
And we got three more days ’til Friday
– A chawsom dri diwrnod arall tan ddydd gwener
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– I am tryna make it back home by Monday mornin’
I swear I wish somebody would try me
– I swear i wish somebody would try me
Ooh, that’s all I want
– Oh gawd that’s all I want
And I know that you’re up tonight
– Dw i’n gwybod dy fod ti’n codi heno
Thinkin’, “How could I be so selfish?”
– Meddyliwch’, ” Sut y gallwn i fod mor hunanol?”
But you called ’bout a thousand times
– Ond fe wnaethoch chi alw ‘ bout fil o weithiau
Wondering where I’ve been
– Tybed lle oeddwn I
Now, I know that you’re up tonight
– Dw i’n gwybod dy fod ti’n codi heno
Thinkin’, “How could I be so reckless?”
– Meddwl’, ” Sut y gallwn i fod mor ddi-hid?”
But I just can’t apologize
– Ni allaf ond ymddiheuro
I hope you can understand, yeah
– Yr wyf yn gobeithio y byddwch yn deall, ie
If I go to jail tonight
– Os byddaf yn mynd i’r carchar heno
Promise you’ll pay my bail
– Get paid my bail
See, they want to buy my pride
– Gweld, maen nhw eisiau prynu fy balchder
But that just ain’t up for sale
– Ond nid yw hynny ar werth yn unig
See, all of my kindness (Mhm)
– Gweld, fy holl garedigrwydd (Mhm)
Is taken for weakness
– Yn cael ei gymryd am wendid
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Nawr rwy’n bedwar, pum eiliad o wildin’
And we got three more days ’til Friday
– A chawsom dri diwrnod arall tan ddydd gwener
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– I am tryna make it back home by Monday mornin’
I swear I wish somebody would tell me
– Hoffwn pe bai rhywun yn dweud wrthyf
Ooh, that’s all I want
– Oh gawd that’s all I want
Four, five seconds from wildin’
– Pedwar, pum eiliad o wildin’
And we got three more days ’til Friday
– A chawsom dri diwrnod arall tan ddydd gwener
Just tryna make it back home by Monday mornin’
– Dim ond tryna ei wneud yn ôl adref erbyn bore llun’
I swear I wish somebody would tell me
– Hoffwn pe bai rhywun yn dweud wrthyf
‘Cause that’s all I want
– Oherwydd dyna’r cyfan rydw I eisiau
[Video directed by Inez and Vinoodh]
– (Ailgyfeiriad Oddi wrth Inez And Vinoodd)
