ვიდეო კლიპი
ტექსტი
I think I’ve had enough
– მე ვფიქრობ, რომ მე მქონდა საკმარისი
I might get a little drunk
– შეიძლება ცოტა ნასვამი ვიყო
I say what’s on my mind
– მე ვამბობ, რა არის ჩემი გონება
I might do a little time
– შეიძლება ცოტა დრო გავაკეთო
‘Cause all of my kindness
– “გამოიწვიოს ყველა ჩემი სიკეთე
Is taken for weakness
– არის აღებული სისუსტე
Now I’m four, five seconds from wildin’
– ახლა მე ვარ ოთხი, ხუთი წამი wildin’
And we got three more days ’til Friday
– და ჩვენ კიდევ სამი დღე მივიღეთ პარასკევამდე
I’m just tryna make it back home by Monday mornin’
– მე უბრალოდ tryna, რათა ის სახლში ორშაბათს mornin’
I swear I wish somebody would tell me
– გეფიცები მინდა ვინმემ მითხრას
Ooh, that’s all I want
– ოო, ეს ყველაფერი მინდა
Woke up an optimist
– გაიღვიძა ოპტიმისტმა
Sun was shinin’, I’m positive
– მზე იყო shinin’, მე დადებითი
We can run
– ჩვენ შეგვიძლია გავიქცეთ
Then I heard you was talkin’ trash
– მაშინ გავიგე, რომ თქვენ ლაპარაკობდით ნაგავში
I’m on a mystery
– მე საიდუმლო
Hold me back, I’m ’bout to spaz
– დამიბრუნე, მე ‘ ბუტი ვარ სპაზ
Yeah, I’m ’bout four, five seconds from wildin’
– ჰო, მე ვარ “bout ოთხი, ხუთი წამი wildin”
And we got three more days ’til Friday
– და ჩვენ კიდევ სამი დღე მივიღეთ პარასკევამდე
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– მე ვარ tryna, რათა ის სახლში ორშაბათს mornin’
I swear I wish somebody would try me
– ვფიცავ, ვისურვებდი, რომ ვინმემ სცადოს
Ooh, that’s all I want
– ოო, ეს ყველაფერი მინდა
And I know that you’re up tonight
– და მე ვიცი, რომ თქვენ ამაღამ
Thinkin’, “How could I be so selfish?”
– დაფიქრდი, ” როგორ შეიძლება ასე ეგოისტი ვიყო?”
But you called ’bout a thousand times
– მაგრამ თქვენ მოუწოდა ‘ bout ათასჯერ
Wondering where I’ve been
– გაინტერესებთ სად ვიყავი
Now, I know that you’re up tonight
– ახლა, მე ვიცი, რომ თქვენ ამაღამ
Thinkin’, “How could I be so reckless?”
– დაფიქრდი, ” როგორ შეიძლება ასე უგუნური ვიყო?”
But I just can’t apologize
– მაგრამ მე უბრალოდ ბოდიშს ვერ ვიხდი
I hope you can understand, yeah
– იმედი მაქვს, რომ გესმით, ჰო
If I go to jail tonight
– თუ ამაღამ ციხეში წავალ
Promise you’ll pay my bail
– გპირდებით, რომ ჩემს გირაოს გადაიხდით
See, they want to buy my pride
– იხილეთ, მათ სურთ შეიძინონ ჩემი სიამაყე
But that just ain’t up for sale
– მაგრამ ეს უბრალოდ არ იყიდება
See, all of my kindness (Mhm)
– იხილეთ, ყველა ჩემი სიკეთე (Mhm)
Is taken for weakness
– არის აღებული სისუსტე
Now I’m four, five seconds from wildin’
– ახლა მე ვარ ოთხი, ხუთი წამი wildin’
And we got three more days ’til Friday
– და ჩვენ კიდევ სამი დღე მივიღეთ პარასკევამდე
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– მე ვარ tryna, რათა ის სახლში ორშაბათს mornin’
I swear I wish somebody would tell me
– გეფიცები მინდა ვინმემ მითხრას
Ooh, that’s all I want
– ოო, ეს ყველაფერი მინდა
Four, five seconds from wildin’
– ოთხი, ხუთი წამი wildin’
And we got three more days ’til Friday
– და ჩვენ კიდევ სამი დღე მივიღეთ პარასკევამდე
Just tryna make it back home by Monday mornin’
– უბრალოდ tryna, რათა ის სახლში ორშაბათს mornin’
I swear I wish somebody would tell me
– გეფიცები მინდა ვინმემ მითხრას
‘Cause that’s all I want
– “რადგან ეს ყველაფერი მინდა
[Video directed by Inez and Vinoodh]
– [ვიდეო რეჟისორი Inez და Vinoodh]
