Видео Клип
Текст
I think I’ve had enough
– Мислам дека ми е доста
I might get a little drunk
– Можеби малку ќе се опијам
I say what’s on my mind
– Велам што ми е на ум
I might do a little time
– Можеби ќе направам малку време
‘Cause all of my kindness
– Бидејќи целата моја добрина
Is taken for weakness
– Се зема за слабост
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Сега сум четири, пет секунди од вајлдин’
And we got three more days ’til Friday
– И добивме уште три дена до петок
I’m just tryna make it back home by Monday mornin’
– Само се обидувам да се вратам дома до понеделник наутро’
I swear I wish somebody would tell me
– Се колнам дека би сакал некој да ми каже
Ooh, that’s all I want
– Тоа е се што сакам
Woke up an optimist
– Разбуди оптимист
Sun was shinin’, I’m positive
– Сонцето сјаеше, јас сум позитивен
We can run
– Можеме да трчаме
Then I heard you was talkin’ trash
– Тогаш слушнав дека зборуваш ѓубре
I’m on a mystery
– Јас сум на мистерија
Hold me back, I’m ’bout to spaz
– Држи ме назад, ќе одам во спаз
Yeah, I’m ’bout four, five seconds from wildin’
– Да, имам четири, пет секунди од вајлдин.
And we got three more days ’til Friday
– И добивме уште три дена до петок
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Се обидувам да се вратам дома до понеделник наутро’
I swear I wish somebody would try me
– Се колнам дека би сакал некој да ме проба
Ooh, that’s all I want
– Тоа е се што сакам
And I know that you’re up tonight
– И знам дека си буден вечерва
Thinkin’, “How could I be so selfish?”
– Размислувајќи, ” како можев да бидам толку себичен?”
But you called ’bout a thousand times
– Но ти се јави илјада пати
Wondering where I’ve been
– Се прашувам каде сум бил
Now, I know that you’re up tonight
– Знам дека си буден вечерва
Thinkin’, “How could I be so reckless?”
– Размислувајќи, ” Како можев да бидам толку непромислен?”
But I just can’t apologize
– Не можам да се извинам
I hope you can understand, yeah
– Се надевам дека ќе разберете, да
If I go to jail tonight
– Ако вечерва одам во затвор
Promise you’ll pay my bail
– Вети ми дека ќе ми ја платиш кауцијата
See, they want to buy my pride
– Види, тие сакаат да ја купат мојата гордост
But that just ain’t up for sale
– Но тоа едноставно не е на продажба
See, all of my kindness (Mhm)
– Видете, целата моја добрина (Мхм)
Is taken for weakness
– Се зема за слабост
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Сега сум четири, пет секунди од вајлдин’
And we got three more days ’til Friday
– И добивме уште три дена до петок
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Се обидувам да се вратам дома до понеделник наутро’
I swear I wish somebody would tell me
– Се колнам дека би сакал некој да ми каже
Ooh, that’s all I want
– Тоа е се што сакам
Four, five seconds from wildin’
– Четири, пет секунди од вајлдин’
And we got three more days ’til Friday
– И добивме уште три дена до петок
Just tryna make it back home by Monday mornin’
– Само обиди се да се вратиш дома до понеделник наутро’
I swear I wish somebody would tell me
– Се колнам дека би сакал некој да ми каже
‘Cause that’s all I want
– Бидејќи тоа е се што сакам
[Video directed by Inez and Vinoodh]
– [Видео во режија На Инез и Винуд]
