Clip Video
Versuri
I think I’ve had enough
– Cred că m-am săturat
I might get a little drunk
– S-ar putea obține un pic beat
I say what’s on my mind
– Eu spun ceea ce este în mintea mea
I might do a little time
– S-ar putea face un pic de timp
‘Cause all of my kindness
– Pentru că toată bunătatea mea
Is taken for weakness
– Este luat pentru slăbiciune
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Acum sunt la patru, cinci secunde de wildin’
And we got three more days ’til Friday
– Și mai avem trei zile până vineri
I’m just tryna make it back home by Monday mornin’
– Încerc să mă întorc acasă până luni dimineață
I swear I wish somebody would tell me
– Jur că aș vrea să-mi spună cineva
Ooh, that’s all I want
– Ooh, asta e tot ce vreau
Woke up an optimist
– M-am trezit un optimist
Sun was shinin’, I’m positive
– Soarele strălucea, sunt sigur
We can run
– Putem fugi
Then I heard you was talkin’ trash
– Apoi am auzit că vorbeai prostii
I’m on a mystery
– Sunt pe un mister
Hold me back, I’m ’bout to spaz
– Ține-mă înapoi, sunt ‘ bout la spaz
Yeah, I’m ’bout four, five seconds from wildin’
– Da, sunt la patru, cinci secunde de wildin
And we got three more days ’til Friday
– Și mai avem trei zile până vineri
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Încerc să mă întorc acasă până luni dimineață
I swear I wish somebody would try me
– Jur că aș vrea ca cineva să mă încerce
Ooh, that’s all I want
– Ooh, asta e tot ce vreau
And I know that you’re up tonight
– Și știu că ești treaz în seara asta
Thinkin’, “How could I be so selfish?”
– Gândindu-mă, ” cum aș putea fi atât de egoist?”
But you called ’bout a thousand times
– Dar ai sunat de o mie de ori
Wondering where I’ve been
– Mă întreb unde am fost
Now, I know that you’re up tonight
– Acum, știu că ești treaz în seara asta
Thinkin’, “How could I be so reckless?”
– Gândindu-mă, ” cum aș putea fi atât de nesăbuit?”
But I just can’t apologize
– Dar nu-mi pot cere scuze
I hope you can understand, yeah
– Sper că poți înțelege, da
If I go to jail tonight
– Dacă mă duc la închisoare în seara asta
Promise you’ll pay my bail
– Promite-mi că-mi vei plăti cauțiunea
See, they want to buy my pride
– Vezi, vor să-mi cumpere mândria
But that just ain’t up for sale
– Dar asta nu e de vânzare
See, all of my kindness (Mhm)
– Vezi, toată bunătatea mea (Mhm)
Is taken for weakness
– Este luat pentru slăbiciune
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Acum sunt la patru, cinci secunde de wildin’
And we got three more days ’til Friday
– Și mai avem trei zile până vineri
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Încerc să mă întorc acasă până luni dimineață
I swear I wish somebody would tell me
– Jur că aș vrea să-mi spună cineva
Ooh, that’s all I want
– Ooh, asta e tot ce vreau
Four, five seconds from wildin’
– Patru, cinci secunde de la wildin’
And we got three more days ’til Friday
– Și mai avem trei zile până vineri
Just tryna make it back home by Monday mornin’
– Încearcă să te întorci acasă până luni dimineață
I swear I wish somebody would tell me
– Jur că aș vrea să-mi spună cineva
‘Cause that’s all I want
– Pentru că asta e tot ce vreau
[Video directed by Inez and Vinoodh]
– [Video regizat de Inez și Vinoodh]
