Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
I think I’ve had enough
– Мон малпасько, мыным тырме
I might get a little drunk
– Мон ӧжытак юисько быгатэ
I say what’s on my mind
– Мон верасько сое, мае мыным визь
I might do a little time
– Мон пичи дыръя басьтыны быгатозы
‘Cause all of my kindness
– Ӟечез мынам вань, со ваньмыз малы ке шуоно
Is taken for weakness
– Басьтэмзы понна ляблыкъёсыным
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Табере мон ньыль-вить секунд-лэсь лэсьтомы шуыса, визьтэммыса
And we got three more days ’til Friday
– Куинь нуналозь асьме дорын вал на но удмуртарня
I’m just tryna make it back home by Monday mornin’
– Вот мон ӵукна пал гинэ вуизы понедельник бертӥз
I swear I wish somebody would tell me
– Нимыныз кыл сётоз, мон мед поттозы шуыса, кинлы ке шуоно мон
Ooh, that’s all I want
– Э, ваньзэ тае-а, мыным потэ
Woke up an optimist
– Оптимистъёс сайкатскиз
Sun was shinin’, I’m positive
– Шунды пиштэ, мыным оскизы
We can run
– Мон быгатиськы бызьылыны
Then I heard you was talkin’ trash
– Собере мон кылӥ, тон ӧвӧлтэм нуэ шуыса.
I’m on a mystery
– Мон лушкем пуштросэз.
Hold me back, I’m ’bout to spaz
– Мон куспатыса, мон тани-тани мозмытскем.
Yeah, I’m ’bout four, five seconds from wildin’
– Бен, пушкам мон ньыль-вить секунд-лэсь соос мозмытскозы шуыса.
And we got three more days ’til Friday
– Куинь нуналозь асьме дорын вал на но пятницае.
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Вот доре вуиз мон доры понедельник ӵукна
I swear I wish somebody would try me
– Нимыным кыл сётыны, милемын мед потоз шуыса, кинэ ке утчало, мон
Ooh, that’s all I want
– Э, ваньзэ тае-а, мыным потэ
And I know that you’re up tonight
– Но тодӥ мон, мар тонэ та уйзэ уг изё
Thinkin’, “How could I be so selfish?”
– Но малпай: “мон кадь луыны быгатэ сыӵе эгоистъёс?”
But you called ’bout a thousand times
– Нош тӥледды жугемзы, дыр, сюрс пол
Wondering where I’ve been
– Тунсыкъяськисько, кытын мон луо
Now, I know that you’re up tonight
– Табере мон тодӥсько, мар тон та уйзэ уг изё
Thinkin’, “How could I be so reckless?”
– Малпасько: “Кызьы та луыны быгатэ ук?”
But I just can’t apologize
– Но мон огшоры уг быгаты извиниться
I hope you can understand, yeah
– Малпасько, валалозы-а тонэ, мед
If I go to jail tonight
– Туннэ ӝыт ке, монэ тюрьмаын шедьтӥзы
Promise you’ll pay my bail
– Кылзы, мар понна, мон пунэмзэ пыртэмын
See, they want to buy my pride
– Адӟыса, данъяськон, мон соосты басьтыны малпай
But that just ain’t up for sale
– Нош та гинэ уг вузало
See, all of my kindness (Mhm)
– Адӟе, ваньзэ-а мон ӟечезлэсь (Ммм)
Is taken for weakness
– Басьтэмзы понна ляблыкъёсыным
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Табере мон ньыль-вить секунд-лэсь визьтэмъяськон
And we got three more days ’til Friday
– Куинь нуналозь асьме дорын вал на но удмуртарня
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Вот доре вуиз мон доры понедельник ӵукна
I swear I wish somebody would tell me
– Нимыныз кыл сётоз, мон мед поттозы шуыса, кинлы ке шуоно мон
Ooh, that’s all I want
– Э, ваньзэ тае-а, мыным потэ
Four, five seconds from wildin’
– Ньыль-вить секунд-лэсь визьтэмъяськон
And we got three more days ’til Friday
– Куинь нуналозь асьме дорын вал на но удмуртарня
Just tryna make it back home by Monday mornin’
– Понедельник ӵукна пал гинэ бертыны туртто
I swear I wish somebody would tell me
– Нимыныз кыл сётоз, мон мед поттозы шуыса, кинлы ке шуоно, ми та сярысь
‘Cause that’s all I want
– Малы ке шуоно со ваньзэ, мар мынам потэ
[Video directed by Inez and Vinoodh]
– [Video режиссеръёсыз – Винод но Инес]