Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
I think I’ve had enough
– Сөп буолуо дии саныыбын
I might get a little drunk
– Мин кыратык утуйар кыаҕым суох
I say what’s on my mind
– Өйбөр этэбин
I might do a little time
– Мин кыра болдьоххо ылыахпын сөп
‘Cause all of my kindness
– Мин амарах тапталым барыта
Is taken for weakness
– Мөлтөөбүтүн иһин ылаллар
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Билигин өймөкөөҥҥүттэн түөрт- биэс сөкүүндэҕэ сырыттым
And we got three more days ’til Friday
– Биһиэхэ өссө үс күн бээтинсэҕэ диэри баар
I’m just tryna make it back home by Monday mornin’
– Я просто понедельника сарсыардатыгар төнүннэрэргэ холонобун
I swear I wish somebody would tell me
– Ким эмэ миэхэ этиэн баҕарбат этим
Ooh, that’s all I want
– Оо, бу мин туох баарбын барытын
Woke up an optimist
– Оптимист уһугунна
Sun was shinin’, I’m positive
– Күн сырдык сыдьаайа
We can run
– Биһиги сүүрүөхпүтүн сөп
Then I heard you was talkin’ trash
– Онтон иһиттэхпинэ, эн тыыны илдьэр эбиккин.
I’m on a mystery
– Кистэлэҥи толкуйдаатым.
Hold me back, I’m ’bout to spaz
– Тутус, мин бу-быстыам.
Yeah, I’m ’bout four, five seconds from wildin’
– Арба, түөрт- биэс сөкүүндэҕэ эстээри гыммытым.
And we got three more days ’til Friday
– Өссө үс күн бээтинсэҕэ диэри баар.
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Мин сарсыардаҕа дьиэбэр төннө сатыыбын
I swear I wish somebody would try me
– Ким эмэ миигин холоон көрүөн баҕарар этим
Ooh, that’s all I want
– Оо, бу мин туох баарбын барытын
And I know that you’re up tonight
– Мин билэбин эн бу түүн утуйбаккын
Thinkin’, “How could I be so selfish?”
– Уонна: “оннук эгоист буолуохпун сөбүй?”
But you called ’bout a thousand times
– Ол гынан баран тыһыынчаны ыҥырбытыҥ буолуо
Wondering where I’ve been
– Мин ханна сылдьарбын интэриэһиргээтим
Now, I know that you’re up tonight
– Билигин мин билэбин эн бу түүн утуйбаккын
Thinkin’, “How could I be so reckless?”
– – Хайдах гынан өйө суох киһи буолуохпунуй?”
But I just can’t apologize
– Ол гынан баран мин буруйа суохпун сөп
I hope you can understand, yeah
– Өйдүөҥ диэн эрэнэбин
If I go to jail tonight
– Мин бүгүн хаайыыга киирдэхпинэ
Promise you’ll pay my bail
– Эн миэхэ солуок киллэриэҥ диэн эрэннэр
See, they want to buy my pride
– Көрөҕүн дуо мин киэн туттабын атыылаһыахпын баҕараллар
But that just ain’t up for sale
– Ол эрээри бу судургу атыыламмат
See, all of my kindness (Mhm)
– Көрөҕүн дуо мин амарах тапталым (Ммм)
Is taken for weakness
– Мөлтөөбүтүн иһин ылаллар
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Билигин Өймөкөөнтөн түөрт- биэс сөкүүндэҕэ сырыттым
And we got three more days ’til Friday
– Биһиэхэ өссө үс күн бээтинсэҕэ диэри баар
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Мин сарсыардаҕа дьиэбэр төннө сатыыбын
I swear I wish somebody would tell me
– Ким эмэ миэхэ этиэн баҕарбат этим
Ooh, that’s all I want
– Оо, бу мин туох баарбын барытын
Four, five seconds from wildin’
– Өйө суох түөрт сөкүүндэҕэ
And we got three more days ’til Friday
– Биһиэхэ өссө үс күн бээтинсэҕэ диэри баар
Just tryna make it back home by Monday mornin’
– Но понедельник сарсыардатыгар төнүннэрэргэ холонобун
I swear I wish somebody would tell me
– Ким эмэ миигин итинник этиэн баҕарбат этим
‘Cause that’s all I want
– Тоҕо диэтэххэ, мин туох баарбын барытын
[Video directed by Inez and Vinoodh]
– [Режиссердар видео- Инес и Винд]
