Coldplay – Everglow Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Oh, they say people come, say people go
– Oh, nad ütlevad, et inimesed tulevad, ütlevad, et inimesed lähevad
This particular diamond was extra special
– See konkreetne teemant oli eriti eriline
And though you might be gone, and the world may not know
– Ja kuigi sa võid olla läinud, ja maailm ei pruugi teada
Still I see you celestial
– Ikka ma näen sind taevalik

Like a lion you ran, a goddess you rolled
– Nagu lõvi sa jooksid, jumalanna sa veeretasid
Like an eagle you circled in perfect purple
– Nagu kotkas sa ringi täiuslik lilla
So how come things move on? How come cars don’t slow?
– Niisiis, kuidas asjad edasi liiguvad? Miks autod ei aeglusta?
When it feels like the end of my world
– Kui see tundub nagu minu maailma lõpp
When I should but I can’t let you go
– Kui ma peaksin, aga ma ei saa sind lahti lasta

But when I’m cold, cold
– Aga kui mul on külm, külm
Yeah, when I’m cold, cold
– Jah, kui mul on külm, külm
There’s a light that you give me when I’m in shadow
– Seal on valgus, mille sa annad mulle, kui ma olen varjus
There’s a feelin’ within me, everglow
– Minu sees on tunne, everglow

Like brothers in blood, sisters who ride
– Nagu vennad veres, õed, kes sõidavad
And we swore on that night we’d be friends ’til we die
– Ja me vandusime sel õhtul, et oleme sõbrad, kuni sureme
But the changin’ of winds and the way waters flow
– Kuid Tuulte muutumine ja see, kuidas veed voolavad
Life is short as the fallin’ of snow
– Elu on lühike kui lume langemine
And now I’m gonna miss you, I know
– Ja nüüd ma igatsen sind, ma tean

But when I’m cold, cold
– Aga kui mul on külm, külm
In water rolled, salt
– Vees valtsitud, sool
And I know that you’re with me and the way you will show
– Ja ma tean, et sa oled minuga ja kuidas sa näitad
And you’re with me wherever I go
– Ja sa oled minuga kõikjal, kuhu ma lähen
And you give me this feelin’, this everglow
– Ja sa annad mulle selle tunde, selle everglow

Oh, what I wouldn’t give for just a moment to hold
– Oh, mida ma ei annaks vaid hetkeks hoida
Yeah, I live for this feelin’, this everglow
– Jah, ma elan selle tunde nimel, see everglow

So if you love someone, you should let them know
– Nii et kui sa kedagi armastad, peaksite neile sellest teada andma
Oh, the light that you left me will everglow
– Oh, valgus, mille sa mulle jätsid, hakkab igavesti vilkuma


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: