Video isječak
Tekst Pjesme
Oh, they say people come, say people go
– Oh, kažu da ljudi dolaze, kažu da ljudi odlaze
This particular diamond was extra special
– Ovaj dijamant je bio poseban
And though you might be gone, and the world may not know
– I premda vas možda više nema, a svijet toga možda nije svjestan
Still I see you celestial
– Još uvijek te vidim nebesku
Like a lion you ran, a goddess you rolled
– Trčali ste poput lava, letjeli ste poput božice
Like an eagle you circled in perfect purple
– Kružila si poput orla u besprijekornoj ljubičastoj boji
So how come things move on? How come cars don’t slow?
– Pa kako se stvari događaju? Zašto automobili ne usporavaju?
When it feels like the end of my world
– Kad mi se čini da je došao kraj svijeta
When I should but I can’t let you go
– Kad moram, ali ne mogu te pustiti
But when I’m cold, cold
– Ali kad mi je hladno, hladno je…
Yeah, when I’m cold, cold
– Da, kad mi je hladno, hladno je
There’s a light that you give me when I’m in shadow
– Daješ mi svjetlo kad sam u sjeni
There’s a feelin’ within me, everglow
– U meni postoji osjećaj vječnog sjaja
Like brothers in blood, sisters who ride
– Mi smo poput braće po krvi, sestre koje jašu.
And we swore on that night we’d be friends ’til we die
– I te noći smo se zakleli da ćemo biti prijatelji dok ne umremo
But the changin’ of winds and the way waters flow
– Ali vjetrovi se mijenjaju i vode teku drugačije
Life is short as the fallin’ of snow
– Život je kratak kao snijeg
And now I’m gonna miss you, I know
– I sada znam da ćeš mi nedostajati
But when I’m cold, cold
– Ali kad mi je hladno, jako je hladno
In water rolled, salt
– U slanoj vodi
And I know that you’re with me and the way you will show
– I znam da si sa mnom i kako ćeš to pokazati
And you’re with me wherever I go
– A ti si sa mnom kamo god idem
And you give me this feelin’, this everglow
– I daješ mi taj osjećaj, to vječno sunce
Oh, what I wouldn’t give for just a moment to hold
– Oh, što samo ne bih dao da te na trenutak zagrlim
Yeah, I live for this feelin’, this everglow
– Da, živim za taj osjećaj, taj vječni sjaj
So if you love someone, you should let them know
– Dakle, ako nekoga volite, trebali biste mu to dati do znanja
Oh, the light that you left me will everglow
– Oh, svjetlo koje si mi ostavio gorjet će zauvijek.
