Vidéo Klip
Maca
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hé hé hé hé hé hé
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hé hé hé hé hé hé
Simmer down, simmer down
– Nggodhok mudhun, nggodhok mudhun
They say we’re too young now to amount to anything else
– Wong-wong kuwi kandha nèk saiki awaké dhéwé isih enom banget, mula awaké dhéwé ora isa nindakké apa-apa manèh
But look around
– Nanging katon watara
We worked too damn hard for this just to give it up now
– Kita kerja keras banget kanggo iki mung nyerah saiki
If you don’t swim, you’ll drown
– Kalo nggak nglangi, ya nggak usah nglangi
But don’t move, honey
– Jangan pindah ya mbak
You look so perfect standing there
– Katon sampurna ngadeg ana
In my American Apparel underwear
– Ing sandhangan amérika sandi jeroan
And I know now that I’m so down
– Aku tau skrg aku dh turun
Your lipstick stain is a work of art
– Rintisan lipstikmu iku karya seni
I got your name tattooed in an arrow heart
– Aku tak tato jenengmu ing jantung panah
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Aku tau skrg aku dah kurus .. haha)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hé hé hé hé hé hé
Let’s get out, let’s get out
– Ayo metu, ayo metu
‘Cause this deadbeat town’s only here just to keep us down
– Amarga kutha mati iki mung kene mung kanggo njaga kita mudhun
While I was out
– Nalika aku metu
I found myself alone, just thinkin’
– Aku rumangsa dhèwèkan, mung mikir’
If I showed up with a plane ticket
– Kalo aku dpt tiket pesawat
And a shiny diamond ring with your name on it
– Lan cincin berlian sing sumunar kanthi jeneng sampeyan
Would you wanna run away too?
– Mau kabur juga?
‘Cause all I really want is you
– Karna aku cuma mau kamu
You look so perfect standing there
– Katon sampurna ngadeg ana
In my American Apparel underwear
– Ing sandhangan amérika sandi jeroan
And I know now that I’m so down
– Aku tau skrg aku dh turun
I made a mixtape straight out of ’94
– Aku nggawé mixtape langsung saka taun ’94
I’ve got your ripped skinny jeans lying on the floor
– Aku tgk muka kau dah kurus kat lantai
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Aku tau skrg aku dah kurus .. haha)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hé hé hé hé hé hé
You look so perfect standing there
– Katon sampurna ngadeg ana
In my American Apparel underwear
– Ing sandhangan amérika sandi jeroan
And I know now that I’m so down
– Aku tau skrg aku dh turun
Your lipstick stain is a work of art
– Rintisan lipstikmu iku karya seni
I got your name tattooed in an arrow heart
– Aku tak tato jenengmu ing jantung panah
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Aku tau skrg aku dah kurus .. haha)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hé hé hé hé hé hé
You look so perfect standing there
– Katon sampurna ngadeg ana
In my American Apparel underwear
– Ing sandhangan amérika sandi jeroan
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Aku tau skrg aku dah kurus .. haha)
Your lipstick stain is a work of art (Hey!)
– Lipstikmu minangka karya seni (Hei!)
I got your name tattooed in an arrow heart (Hey!)
– Aku tak jeneng tato ing jantung panah (Hei!)
And I know now (Hey!) that I’m so down (Hey!)
– Lan aku ngerti saiki (hei!) sing aku dadi mudhun (hei!)
