ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hey-hey,hey-hey,hey-hey,ເຮີ້ຍ
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hey-hey,hey-hey,hey-hey,ເຮີ້ຍ
Simmer down, simmer down
– ຕົ້ມລົງ,ຕົ້ມລົງ
They say we’re too young now to amount to anything else
– ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າພວກເຮົາກໍາລັງໄວຫນຸ່ມເກີນໄປໃນປັດຈຸບັນຈໍານວນເງິນທີ່ຈະຫຍັງອີກແດ່
But look around
– ແຕ່ເບິ່ງຮອບໆ
We worked too damn hard for this just to give it up now
– ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກຫນັກເກີນໄປສໍາລັບການນີ້ພຽງແຕ່ໃຫ້ມັນຂຶ້ນໃນປັດຈຸບັນ
If you don’t swim, you’ll drown
– ຖ້າທ່ານບໍ່ລອຍນ້ຳ,ທ່ານຈະຈົມນ້ຳ
But don’t move, honey
– ແຕ່ຢ່າຍ້າຍ,ນໍ້າເຜິ້ງ
You look so perfect standing there
– ທ່ານເບິ່ງທີ່ສົມບູນແບບຢູ່ທີ່ນັ້ນ
In my American Apparel underwear
– ໃນຊຸດຊັ້ນໃນເຄື່ອງແຕ່ງກາຍອາເມລິກາຂອງຂ້ອຍ
And I know now that I’m so down
– ແລະຕອນນີ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍລົງ
Your lipstick stain is a work of art
– Lipstick stain ຂອງທ່ານແມ່ນວຽກງານສິລະປະ
I got your name tattooed in an arrow heart
– ໄດ້ຮັບ tattoo ຂອງທ່ານໃນຫມວດຫມູ່
And I know now that I’m so down (Hey!)
– ຂ້ອຍຮູ້ວ່າດຽວນີ້ຂ້ອຍຕົກໃຈ(ເຮີ້ຍ!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hey-hey,hey-hey,hey-hey,ເຮີ້ຍ
Let’s get out, let’s get out
– ອອກໄປ,ອອກໄປ
‘Cause this deadbeat town’s only here just to keep us down
– ‘ເຮັດໃຫ້ເມືອງ deadbeat ນີ້ພຽງແຕ່ຢູ່ທີ່ນີ້ພຽງແຕ່ເພື່ອຮັກສາພວກເຮົາລົງ
While I was out
– ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍອອກໄປ
I found myself alone, just thinkin’
– ຂ້ອຍພົບຕົວເອງຢູ່ຄົນດຽວ,ພຽງແຕ່ຄິດ’
If I showed up with a plane ticket
– ຖ້າຂ້ອຍສະແດງດ້ວຍປີ້ຍົນ
And a shiny diamond ring with your name on it
– ແລະແຫວນເພັດເຫຼື້ອມທີ່ມີຊື່ຂອງເຈົ້າໃສ່ມັນ
Would you wanna run away too?
– ເຈົ້າຢາກແລ່ນໜີຄືກັນບໍ?
‘Cause all I really want is you
– “ເພາະວ່າ,ຂ້ອຍຢາກເວົ້າແນວນັ້ນ
You look so perfect standing there
– ທ່ານເບິ່ງທີ່ສົມບູນແບບຢູ່ທີ່ນັ້ນ
In my American Apparel underwear
– ໃນຊຸດຊັ້ນໃນເຄື່ອງແຕ່ງກາຍອາເມລິກາຂອງຂ້ອຍ
And I know now that I’m so down
– ແລະຕອນນີ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍລົງ
I made a mixtape straight out of ’94
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ mixtape ຊື່ອອກຈາກ’94
I’ve got your ripped skinny jeans lying on the floor
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບ jeans skinny ripped ຂອງທ່ານນອນຢູ່ພື້ນເຮືອນ
And I know now that I’m so down (Hey!)
– ຂ້ອຍຮູ້ວ່າດຽວນີ້ຂ້ອຍຕົກໃຈ(ເຮີ້ຍ!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hey-hey,hey-hey,hey-hey,ເຮີ້ຍ
You look so perfect standing there
– ທ່ານເບິ່ງທີ່ສົມບູນແບບຢູ່ທີ່ນັ້ນ
In my American Apparel underwear
– ໃນຊຸດຊັ້ນໃນເຄື່ອງແຕ່ງກາຍອາເມລິກາຂອງຂ້ອຍ
And I know now that I’m so down
– ແລະຕອນນີ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍລົງ
Your lipstick stain is a work of art
– Lipstick stain ຂອງທ່ານແມ່ນວຽກງານສິລະປະ
I got your name tattooed in an arrow heart
– ໄດ້ຮັບ tattoo ຂອງທ່ານໃນຫມວດຫມູ່
And I know now that I’m so down (Hey!)
– ຂ້ອຍຮູ້ວ່າດຽວນີ້ຂ້ອຍຕົກໃຈ(ເຮີ້ຍ!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hey-hey,hey-hey,hey-hey,ເຮີ້ຍ
You look so perfect standing there
– ທ່ານເບິ່ງທີ່ສົມບູນແບບຢູ່ທີ່ນັ້ນ
In my American Apparel underwear
– ໃນຊຸດຊັ້ນໃນເຄື່ອງແຕ່ງກາຍອາເມລິກາຂອງຂ້ອຍ
And I know now that I’m so down (Hey!)
– ຂ້ອຍຮູ້ວ່າດຽວນີ້ຂ້ອຍຕົກໃຈ(ເຮີ້ຍ!)
Your lipstick stain is a work of art (Hey!)
– ລິບສະຕິກຂອງທ່ານແມ່ນວຽກງານສິລະປະ(ເຮີ້ຍ!)
I got your name tattooed in an arrow heart (Hey!)
– ຂ້ອຍໄດ້ຮັບຊື່ຂອງເຈົ້າ tattooed ໃນຫົວໃຈລູກສອນ(ເຮີ້ຍ!)
And I know now (Hey!) that I’m so down (Hey!)
– ແລະຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ໃນປັດຈຸບັນ(Hey! ວ່າຂ້ອຍລົງ(ເຮີ້ຍ!)