Clip Video
Versuri
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hei-Hei, Hei-Hei, Hei-Hei, Hei
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hei-Hei, Hei-Hei, Hei-Hei, Hei
Simmer down, simmer down
– Se fierbe în jos, se fierbe în jos
They say we’re too young now to amount to anything else
– Ei spun că suntem prea tineri acum pentru a echivala cu orice altceva
But look around
– Dar uită-te în jur
We worked too damn hard for this just to give it up now
– Am muncit prea mult pentru asta doar ca să renunțăm acum
If you don’t swim, you’ll drown
– Dacă nu înoți, te vei îneca
But don’t move, honey
– Dar nu te mișca, dragă
You look so perfect standing there
– Arăți atât de perfect stând acolo
In my American Apparel underwear
– În American Apparel lenjerie
And I know now that I’m so down
– Și știu acum că sunt atât de jos
Your lipstick stain is a work of art
– Pata ta de ruj este o operă de artă
I got your name tattooed in an arrow heart
– Am numele tău tatuat într-o inimă săgeată
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Și știu acum că sunt atât de jos (Hei!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hei-Hei, Hei-Hei, Hei-Hei, Hei
Let’s get out, let’s get out
– Să ieșim, să ieșim
‘Cause this deadbeat town’s only here just to keep us down
– Pentru că orașul ăsta e aici doar ca să ne țină jos
While I was out
– În timp ce am fost afară
I found myself alone, just thinkin’
– M-am trezit singur, gândindu-mă
If I showed up with a plane ticket
– Dacă am apărut cu un bilet de avion
And a shiny diamond ring with your name on it
– Și un inel cu diamant strălucitor cu numele tău pe el
Would you wanna run away too?
– Vrei să fugi și tu?
‘Cause all I really want is you
– Pentru că tot ce vreau cu adevărat ești tu
You look so perfect standing there
– Arăți atât de perfect stând acolo
In my American Apparel underwear
– În American Apparel lenjerie
And I know now that I’m so down
– Și știu acum că sunt atât de jos
I made a mixtape straight out of ’94
– Am făcut un mixtape direct din ‘ 94
I’ve got your ripped skinny jeans lying on the floor
– Am luat rupt blugi skinny situată pe podea
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Și știu acum că sunt atât de jos (Hei!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hei-Hei, Hei-Hei, Hei-Hei, Hei
You look so perfect standing there
– Arăți atât de perfect stând acolo
In my American Apparel underwear
– În American Apparel lenjerie
And I know now that I’m so down
– Și știu acum că sunt atât de jos
Your lipstick stain is a work of art
– Pata ta de ruj este o operă de artă
I got your name tattooed in an arrow heart
– Am numele tău tatuat într-o inimă săgeată
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Și știu acum că sunt atât de jos (Hei!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hei-Hei, Hei-Hei, Hei-Hei, Hei
You look so perfect standing there
– Arăți atât de perfect stând acolo
In my American Apparel underwear
– În American Apparel lenjerie
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Și știu acum că sunt atât de jos (Hei!)
Your lipstick stain is a work of art (Hey!)
– Pata ta de ruj este o operă de artă (Hei!)
I got your name tattooed in an arrow heart (Hey!)
– Am numele tău tatuat într-o inimă săgeată (Hei!)
And I know now (Hey!) that I’m so down (Hey!)
– Și știu acum (Hei!) că sunt atât de jos (Hei!)
