Видеоклип
Матни Сурудҳо
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Simmer down, simmer down
– Дар оташи паст ба поен напазед, дар оташи паст ба поен напазед
They say we’re too young now to amount to anything else
– Онҳо мегӯянд, ки мо барои чизи дигаре хеле ҷавонем
But look around
– Аммо ба атроф нигаред
We worked too damn hard for this just to give it up now
– Мо барои ин хеле заҳмат кашидем, то ҳоло таслим шавем
If you don’t swim, you’ll drown
– Агар шумо шино накунед, шумо ғарқ мешавед
But don’t move, honey
– Аммо ҳаракат накунед, азизам
You look so perfect standing there
– Шумо дар ин ҷо истода хеле комил ба назар мерасед
In my American Apparel underwear
– Дар Либоси Таги Ман American Apparel
And I know now that I’m so down
– Ва ҳоло ман медонам, ки ин қадар бад ҳастам
Your lipstick stain is a work of art
– Доғи лабони шумо асари воқеии санъат аст
I got your name tattooed in an arrow heart
– Ман номи шуморо дар шакли дил бо тире татуировка кардам
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Ва акнун ман медонам ,ки ин қадар ғамгинам (Ҳей!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Эй,эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Let’s get out, let’s get out
– Бие равем, бие аз ин ҷо биравем.
‘Cause this deadbeat town’s only here just to keep us down
– Зеро ин шаҳри бекорон дар ин ҷо танҳо барои он аст, ки моро рӯҳафтода кунанд
While I was out
– То он даме ки ман дар хона набудам
I found myself alone, just thinkin’
– Ман танҳо мондам ва танҳо фикр кардам
If I showed up with a plane ticket
– Агар ман бо чиптаи ҳавопаймо ҳозир мешудам
And a shiny diamond ring with your name on it
– Ва ҳалқаи алмоси дурахшон бо номи шумо дар он
Would you wanna run away too?
– Шумо низ мехоҳед гурезед?
‘Cause all I really want is you
– Зеро ҳама чизеро, ки ман дар ҳақиқат мехоҳам, ту ҳастӣ
You look so perfect standing there
– Шумо дар ин ҷо истода хеле комил ба назар мерасед
In my American Apparel underwear
– Дар Либоси Таги Ман American Apparel
And I know now that I’m so down
– Ва ҳоло ман мефаҳмам, ки ин қадар бад ҳастам
I made a mixtape straight out of ’94
– Ман микстейпро мустақиман аз соли 94 сабт кардам
I’ve got your ripped skinny jeans lying on the floor
– Ман ҷинси лоғаратонро дар фарш хобидаам.
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Ва акнун ман медонам ,ки ин қадар ғамгинам (Ҳей!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Эй,эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
You look so perfect standing there
– Шумо дар ин ҷо истода хеле зебо менамоед.
In my American Apparel underwear
– Дар Либоси Таги Ман American Apparel
And I know now that I’m so down
– Ва ҳоло ман медонам, ки ин қадар бад ҳастам
Your lipstick stain is a work of art
– Доғи лабони шумо асари воқеии санъат аст
I got your name tattooed in an arrow heart
– Ман номи шуморо дар шакли дил бо тире татуировка кардам
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Ва акнун ман медонам ,ки ин қадар бад ҳастам (Ҳей!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
You look so perfect standing there
– Шумо хеле зебо ба назар мерасед
In my American Apparel underwear
– Дар либоси амрикоии ман либоси таг
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Ва акнун ман медонам, ки ман хеле поен ҳастам (Ҳей!)
Your lipstick stain is a work of art (Hey!)
– Лабони шумо доғ як асари санъат аст (Ҳей!)
I got your name tattooed in an arrow heart (Hey!)
– Ман номи шуморо дар шакли дил бо тире татуировка кардам (Ҳей!)
And I know now (Hey!) that I’m so down (Hey!)
– Ва акнун ман медонам (Ҳей!) ки ман ин қадар ғамгинам (Ҳей!)
