Video Klip
Şarkı Sözleri
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
Simmer down, simmer down
– Kısık ateşte, kısık ateşte
They say we’re too young now to amount to anything else
– Başka bir şey yapmak için artık çok genç olduğumuzu söylüyorlar.
But look around
– Ama etrafına bak
We worked too damn hard for this just to give it up now
– Bunun için çok çalıştık, sadece şimdi pes etmek için
If you don’t swim, you’ll drown
– Eğer yüzmezsen boğulursun
But don’t move, honey
– Ama kımıldama tatlım.
You look so perfect standing there
– Orada öyle mükemmel duruyorsun ki
In my American Apparel underwear
– Amerikan Giyim iç çamaşırlarımda
And I know now that I’m so down
– Ve şimdi biliyorum ki çok aşağıdayım
Your lipstick stain is a work of art
– Ruj lekeniz bir sanat eseridir
I got your name tattooed in an arrow heart
– Adını bir ok kalbine dövme yaptırdım
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Ve şimdi çok üzgün olduğumu biliyorum (Hey!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
Let’s get out, let’s get out
– Çıkalım, çıkalım.
‘Cause this deadbeat town’s only here just to keep us down
– Çünkü bu ölü kasaba sadece bizi aşağılamak için burada
While I was out
– Ben dışarıdayken
I found myself alone, just thinkin’
– Kendimi yalnız buldum, sadece düşünüyordum
If I showed up with a plane ticket
– Eğer bir uçak bileti ile gelseydim
And a shiny diamond ring with your name on it
– Ve üzerinde senin adın olan parlak bir pırlanta yüzük
Would you wanna run away too?
– Sen de kaçmak ister misin?
‘Cause all I really want is you
– Çünkü tek istediğim sensin
You look so perfect standing there
– Orada öyle mükemmel duruyorsun ki
In my American Apparel underwear
– Amerikan Giyim iç çamaşırlarımda
And I know now that I’m so down
– Ve şimdi biliyorum ki çok aşağıdayım
I made a mixtape straight out of ’94
– 94’ten bir mixtape yaptım
I’ve got your ripped skinny jeans lying on the floor
– Yırtık dar kot pantolonun yerde yatıyor.
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Ve şimdi çok üzgün olduğumu biliyorum (Hey!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
You look so perfect standing there
– Orada öyle mükemmel duruyorsun ki
In my American Apparel underwear
– Amerikan Giyim iç çamaşırlarımda
And I know now that I’m so down
– Ve şimdi biliyorum ki çok aşağıdayım
Your lipstick stain is a work of art
– Ruj lekeniz bir sanat eseridir
I got your name tattooed in an arrow heart
– Adını bir ok kalbine dövme yaptırdım
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Ve şimdi çok üzgün olduğumu biliyorum (Hey!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
You look so perfect standing there
– Orada öyle mükemmel duruyorsun ki
In my American Apparel underwear
– Amerikan Giyim iç çamaşırlarımda
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Ve şimdi çok üzgün olduğumu biliyorum (Hey!)
Your lipstick stain is a work of art (Hey!)
– Ruj lekeniz bir sanat eseridir (Hey!)
I got your name tattooed in an arrow heart (Hey!)
– Adını bir ok kalbine dövme yaptırdım (Hey!)
And I know now (Hey!) that I’m so down (Hey!)
– Ve şimdi biliyorum (Hey!) o kadar aşağıdayım ki (Hey!)
