Billy Joel – Vienna Anglisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

Slow down, you crazy child
– Ngadalëso, ti fëmijë i çmendur
You’re so ambitious for a juvenile
– Je kaq ambicioz për një të mitur
But then if you’re so smart
– Por atëherë nëse jeni kaq i zgjuar
Tell me why are you still so afraid? Mm
– Më thuaj pse ende ke kaq frikë? Mm
Where’s the fire, what’s the hurry about?
– Ku është zjarri, për çfarë nxitimi?
You’d better cool it off before you burn it out
– Më mirë ta ftohni para se ta digjni
You’ve got so much to do
– Ke shumë për të bërë
And only so many hours in a day, hey
– Dhe vetëm kaq shumë orë në ditë, hej

But you know that when the truth is told
– Por ju e dini se kur thuhet e vërteta
That you can get what you want or you can just get old
– Që ju mund të merrni atë që dëshironi ose thjesht mund të plakeni
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
– Do të nisesh para se të arrish në gjysmë të rrugës, ooh
When will you realize Vienna waits for you?
– Kur do ta kuptoni Se Ju pret Vjena?

Slow down, you’re doin’ fine
– Ngadalëso, po bën mirë.
You can’t be everything you wanna be before your time
– Nuk mund të jesh gjithçka që dëshiron të jesh para kohës tënde
Although it’s so romantic on the borderline tonight, tonight
– Edhe pse është kaq romantike në vijën kufitare sonte, sonte
Too bad, but it’s the life you lead
– Shumë keq, por është jeta që bën
You’re so ahead of yourself, that you forgot what you need
– Ju jeni aq përpara vetes, sa keni harruar atë që ju nevojitet
Though you can see when you’re wrong
– Edhe pse ju mund të shihni kur ju jeni të gabuar
You know you can’t always see when you’re right
– Ju e dini që nuk mund të shihni gjithmonë kur keni të drejtë
You’re right
– Ke të drejtë

You’ve got your passion, you’ve got your pride
– Ke pasionin tënd, ke krenarinë tënde
But don’t you know that only fools are satisfied?
– Por a nuk e dini se vetëm budallenjtë janë të kënaqur?
Dream on, but don’t imagine they’ll all come true, ooh
– Dreamndërroni, por mos imagjinoni se të gjithë do të realizohen, ooh
When will you realize Vienna waits for you?
– Kur do ta kuptoni Se Ju pret Vjena?


Slow down, you crazy child
– Ngadalëso, ti fëmijë i çmendur
And take the phone off the hook and disappear for a while
– Dhe hiqni telefonin nga grepi dhe zhdukuni për një kohë
It’s all right, you can afford to lose a day or two, ooh
– Allshtë në rregull, ju mund të përballoni të humbni një ose dy ditë, ooh
When will you realize Vienna waits for you?
– Kur do ta kuptoni Se Ju pret Vjena?

And you know that when the truth is told
– Dhe ju e dini se kur thuhet e vërteta
That you can get what you want or you could just get old
– Që ju mund të merrni atë që dëshironi ose thjesht mund të plakeni
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
– Do të nisesh para se të arrish në gjysmë të rrugës, ooh
Why don’t you realize Vienna waits for you?
– Pse nuk e kupton Se Vjena të pret?
When will you realize Vienna waits for you?
– Kur do ta kuptoni Se Ju pret Vjena?


Billy Joel

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: