videoleike
Lyrics
Slow down, you crazy child
– Hidasta, hullu lapsi.
You’re so ambitious for a juvenile
– Olet niin kunnianhimoinen lapseksi.
But then if you’re so smart
– Mutta jos olet niin fiksu
Tell me why are you still so afraid? Mm
– Miksi pelkäät yhä? Mm
Where’s the fire, what’s the hurry about?
– Missä on tulipalo,mikä kiire?
You’d better cool it off before you burn it out
– Sinun on parasta jäähdyttää se ennen kuin poltat sen loppuun
You’ve got so much to do
– Sinulla on niin paljon tekemistä.
And only so many hours in a day, hey
– Ja vain niin monta tuntia päivässä, Hei
But you know that when the truth is told
– Mutta tiedät, että kun totuus on kerrottu
That you can get what you want or you can just get old
– Että voit saada mitä haluat tai voit vain tulla vanhaksi
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
– Aloitatte ennen kuin ehditte edes puoliväliin.
When will you realize Vienna waits for you?
– Milloin tajuat, että Wien odottaa sinua?
Slow down, you’re doin’ fine
– Hidasta, pärjäät hyvin.
You can’t be everything you wanna be before your time
– Et voi olla kaikkea mitä haluat ennen aikaasi
Although it’s so romantic on the borderline tonight, tonight
– Vaikka se on niin romanttista rajalla tänä iltana, tänä iltana
Too bad, but it’s the life you lead
– Harmi, mutta se on elämää, jota elät.
You’re so ahead of yourself, that you forgot what you need
– Olet niin edellä itseäsi, että unohdit mitä tarvitset
Though you can see when you’re wrong
– Vaikka näet kun olet väärässä
You know you can’t always see when you’re right
– Tiedät, ettet aina näe, milloin olet oikeassa.
You’re right
– Olet oikeassa.
You’ve got your passion, you’ve got your pride
– Sinulla on intohimosi ja ylpeytesi.
But don’t you know that only fools are satisfied?
– Mutta etkö tiedä, että vain typerykset ovat tyytyväisiä?
Dream on, but don’t imagine they’ll all come true, ooh
– Unelmoi, mutta älä kuvittele, että ne kaikki toteutuvat, ooh
When will you realize Vienna waits for you?
– Milloin tajuat, että Wien odottaa sinua?
Slow down, you crazy child
– Hidasta, hullu lapsi.
And take the phone off the hook and disappear for a while
– Ja ota puhelin pois koukusta ja kadota hetkeksi
It’s all right, you can afford to lose a day or two, ooh
– Ei se mitään, sinulla on varaa menettää päivä tai kaksi, ooh
When will you realize Vienna waits for you?
– Milloin tajuat, että Wien odottaa sinua?
And you know that when the truth is told
– Ja tiedät, että kun totuus on kerrottu
That you can get what you want or you could just get old
– Että voit saada mitä haluat tai voit vain tulla vanhaksi
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
– Aloitatte ennen kuin ehditte edes puoliväliin.
Why don’t you realize Vienna waits for you?
– Mikset tajua, että Wien odottaa sinua?
When will you realize Vienna waits for you?
– Milloin tajuat, että Wien odottaa sinua?
