וידאו קליפ
מילים
Slow down, you crazy child
– לאט לאט, ילד משוגע
You’re so ambitious for a juvenile
– אתה כל כך שאפתן לנוער
But then if you’re so smart
– אבל אז אם אתה כל כך חכם
Tell me why are you still so afraid? Mm
– תגיד לי למה אתה עדיין כל כך מפחד? ממ
Where’s the fire, what’s the hurry about?
– איפה האש, מה ממהר?
You’d better cool it off before you burn it out
– כדאי לקרר אותו לפני שאתה שורף אותו
You’ve got so much to do
– יש לך כל כך הרבה מה לעשות
And only so many hours in a day, hey
– ורק כל כך הרבה שעות ביום, היי
But you know that when the truth is told
– אבל אתה יודע שכאשר אומרים את האמת
That you can get what you want or you can just get old
– כי אתה יכול לקבל את מה שאתה רוצה או שאתה יכול פשוט להזדקן
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
– אתה הולך לבעוט לפני שאתה אפילו מקבל באמצע הדרך, אוו
When will you realize Vienna waits for you?
– מתי תבינו שווינה מחכה לכם?
Slow down, you’re doin’ fine
– לאט לאט, אתה בסדר
You can’t be everything you wanna be before your time
– אתה לא יכול להיות כל מה שאתה רוצה להיות לפני הזמן שלך
Although it’s so romantic on the borderline tonight, tonight
– למרות שזה כל כך רומנטי על הגבול הלילה, הלילה
Too bad, but it’s the life you lead
– חבל, אבל אלה החיים שאתה מנהל
You’re so ahead of yourself, that you forgot what you need
– אתה כל כך מקדים את עצמך, ששכחת את מה שאתה צריך
Though you can see when you’re wrong
– למרות שאתה יכול לראות מתי אתה טועה
You know you can’t always see when you’re right
– אתה יודע שאתה לא תמיד יכול לראות מתי אתה צודק
You’re right
– אתה צודק
You’ve got your passion, you’ve got your pride
– יש לך את התשוקה שלך, יש לך את הגאווה שלך
But don’t you know that only fools are satisfied?
– אבל אתה לא יודע שרק טיפשים מרוצים?
Dream on, but don’t imagine they’ll all come true, ooh
– תחלום, אבל אל תדמיין שכולם יתגשמו, אוו
When will you realize Vienna waits for you?
– מתי תבינו שווינה מחכה לכם?
Slow down, you crazy child
– לאט לאט, ילד משוגע
And take the phone off the hook and disappear for a while
– ולקחת את הטלפון מהקרס ולהיעלם לזמן מה
It’s all right, you can afford to lose a day or two, ooh
– זה בסדר, אתה יכול להרשות לעצמך להפסיד יום או יומיים, אוו
When will you realize Vienna waits for you?
– מתי תבינו שווינה מחכה לכם?
And you know that when the truth is told
– ואתה יודע שכאשר אומרים את האמת
That you can get what you want or you could just get old
– כי אתה יכול לקבל את מה שאתה רוצה או שאתה יכול פשוט להזדקן
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
– אתה הולך לבעוט לפני שאתה אפילו מקבל באמצע הדרך, אוו
Why don’t you realize Vienna waits for you?
– למה אתה לא מבין שווינה מחכה לך?
When will you realize Vienna waits for you?
– מתי תבינו שווינה מחכה לכם?
