The Weeknd – Society Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh

Criomag Bhidio

Briathran Òran

Oh-oh
– ‘S dòcha’ s e àm
Yeah
– Yeah

They say they love me
– Tha iad ag ràdh gu bheil gaol aca orm
When they never loved before
– Nuair nach robh gaol aca riamh roimhe
They wanna tie me
– Tha iad airson mo cheangal
Hang me from the highest pole you know
– Croch mi bhon phòla as àirde as aithne dhut
In a society
– Ann an comann
Where they only want your soul, your soul
– Far nach eil iad ag iarraidh ach d ‘anam, d’ anam

On this hill I been dyin’, so I’ll never stop fighting
– Air a ‘bheinn seo tha mi air a bhith a ‘dyin’, agus mar sin cha stad mi a-riamh a ‘ sabaid
‘Cause nobody gonna love me more
– ‘Adhbhar chan eil duine dèidheil orm nas motha

I don’t know what they told you
– Chan eil fhios agam dè a dh ‘ innis iad dhut
You’re a bit too dumb to the lies
– ‘S tu’ n t-amadan na ‘ m breug
I spent my whole life to show you
– Thug mi mo bheatha gu lèir dhut
That my heart beats every time
– Gu bheil mo chridhe a ‘ bualadh gach uair
I wanna show you how it feels
– Tha mi airson sealltainn dhut mar a tha e a ‘ faireachdainn
I wanna show you how it feels
– Tha mi airson sealltainn dhut mar a tha e a ‘ faireachdainn

They tried to kill me
– Dh’fheuch iad ri mo mharbhadh
By a thousand papercuts (By a thousand papercuts)
– Le mìle pàipear (Le mìle pàipear)
I need you beside me (Oh-oh)
– Tha feum agam Ort (i need you beside me)
You’re the only one I trust, I trust
– Is tusa an aon fhear a tha earbsa agam

On this hill I been dyin’, and I’ll never stop fighting
– Air a ‘bheinn seo tha mi a ‘dòrtadh’, agus cha stad mi gu bràth a ‘ sabaid
‘Cause nobody gonna love you more
– ‘Adhbhar cha bhith gaol aig duine ort nas motha

I don’t know what they told you (Told you)
– Chan eil fios agam dè a dh ‘ innis iad dhut (dhomh)
You’re a bit too dumb to the lies
– ‘S tu’ n t-amadan na ‘ m breug
I spent my whole life to show you (Show you)
– Chuir mi seachad mo bheatha gu lèir a ‘sealltainn dhut (A’ Sealltainn dhut)
That my heart beats every time
– Gu bheil mo chridhe a ‘ bualadh gach uair
I wanna show you how it feels, ooh
– Tha mi airson sealltainn dhut mar a tha e a ‘ faireachdainn, ooh
I wanna show you how it feels
– Tha mi airson sealltainn dhut mar a tha e a ‘ faireachdainn

Show you how it feels
– Seall dhut mar a tha e a ‘ faireachdainn
Show you how it feels, woah-oh, yeah
– A ‘sealltainn dhut mar a tha e a’ faireachdainn, woah-oh, seadh
Show you how it feels
– Seall dhut mar a tha e a ‘ faireachdainn
How it feels
– Ciamar a tha e a ‘ faireachdainn


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: