Video klip
Mahnının Mətni
Love looks pretty on you, look pretty on me
– Sevgi sənə belə gedir, Mənə də belə gedir
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Cənnət sevgililər üçün nəzərdə tutulubsa, biz orada olacağıq
You see more than my naked body
– Yalnız çılpaq bədənimi görməyəcəksiniz
Close the door and lay me down gently
– Qapını bağla və məni yumşaq bir şəkildə uzat
Kiss me sweet and light a candle
– Məni yumşaq bir şəkildə öp və bir şam yandırın
Oh, my darling, take me now
– Oh əzizim, İndi məni götür
For the first time
– İlk dəfə
This isn’t painful
– Zərər vermir
I feel like an angel in white sheets
– Özümü ağ vərəqlərdə mələk kimi hiss edirəm
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Sevgi sənə gözəl görünür, sən də mənə gözəl görünürsən
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Göylər sevgililər üçün yaradılıbsa, biz orada olacağıq
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Sevgi sənə gözəl görünür, əziz balam
I love how you love me so delicately
– Məni necə incə sevdiyini sevirəm
So delicately
– Belə zərif
You’re the one, the one and only
– Sən təksən, təksən…
To stay and hold me like a lady
– Xanım kimi qalacaq və məni qucaqlayacaqsan.
Dainty muse, I must be dreaming
– Gözəl ruh, mən yatmalıyam
Keep me safe, love me to death
– Mənə qayğı göstər, ölənə qədər sev
I know it’s more than sex
– Bilirəm ki, bu seksdən daha çox şeydir.
For the first time
– İlk dəfə
This isn’t painful
– Zərər vermir
I feel like an angel in white sheets
– Özümü ağ vərəqlərdə mələk kimi hiss edirəm
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Sevgi sənə gözəl görünür, sən də mənə.
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Göylər sevgililər üçün yaradılıbsa, biz orada olacağıq
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Sevgi sənə gözəl görünür, əziz balam
I love how you love me so delicately
– Məni necə incə sevdiyini sevirəm
So delicately
– Belə zərif
You’re the one, the one and only
– Sən təksən, təksən
To stay and hold, to stay and hold me
– Qal və məni qucaqla, qal və məni qucaqla.
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Sevgi sənə, sən də mənə gözəl görünür
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Göylər sevgililər üçün yaradılıbsa, biz orada olacağıq
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Sevgi sənə gözəl görünür, əziz balam.
I love how you love me so delicately
– Məni necə incə sevdiyini sevirəm
So delicately
– Belə zərif
