Videoclip
Rica
Love looks pretty on you, look pretty on me
– Amor ta parse bunita den bo, ta parse bunita den mi
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Si Shelu ta Pa e enamoradonan, ta einan nos lo ta
You see more than my naked body
– Bo ta mira mas ku mi kurpa desnuda
Close the door and lay me down gently
– Sera e porta i drumi suavemente
Kiss me sweet and light a candle
– Sunchi mi dushi i lanta un kandela
Oh, my darling, take me now
– Oh, mi amor, hiba mi awor.
For the first time
– Pa promé biaha
This isn’t painful
– Esaki no ta doloroso
I feel like an angel in white sheets
– Mi ta sinti mi manera un angel den mantel blanku
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Amor ta parse bunita den bo, bo ta parse bunita den mi
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Si Shelu ta Pa e enamoradonan, ta einan nos lo ta
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Amor ta parse bunita den bo, mi yu bunita
I love how you love me so delicately
– Mi ta gusta kon bo ta stima mi asina delikadamente
So delicately
– Asina delicadamente
You’re the one, the one and only
– Bo ta e úniko, e úniko
To stay and hold me like a lady
– Pa keda i brasa mi manera un dama
Dainty muse, I must be dreaming
– Musa delikado, mi mester ta soñando
Keep me safe, love me to death
– Tene mi na siguridat, stima mi te na morto
I know it’s more than sex
– Mi sa ku ta mas ku sèks
For the first time
– Pa promé biaha
This isn’t painful
– Esaki no ta doloroso
I feel like an angel in white sheets
– Mi ta sinti mi manera un angel den mantel blanku
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Amor ta parse bunita den bo, bo ta parse bunita den mi
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Si Shelu ta Pa e enamoradonan, ta einan nos lo ta
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Amor ta parse bunita den bo, mi yu bunita
I love how you love me so delicately
– Mi ta gusta kon bo ta stima mi asina delikadamente
So delicately
– Asina delicadamente
You’re the one, the one and only
– Bo ta e úniko, e úniko
To stay and hold, to stay and hold me
– Pa keda i brasa mi, pa keda i brasa mi
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Amor ta parse bunita den bo, bo ta parse bunita den mi
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Si Shelu ta Pa e enamoradonan, ta einan nos lo ta
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Amor ta parse bunita den bo, mi yu bunita
I love how you love me so delicately
– Mi ta gusta kon bo ta stima mi asina delikadamente
So delicately
– Asina delicadamente
