ווידעא קלעמערל
ליריקס
Love looks pretty on you, look pretty on me
– ליבע קוקט שיין אויף איר, קוק שיין אויף מיר
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– אויב גן עדן איז פֿאַר ליבהאבערס, אַז ס ווו מיר וועלן זיין
You see more than my naked body
– דו זעסט מער ווי מײַן נאַקעטן גוף
Close the door and lay me down gently
– פאַרמאַכן די טיר און לייגן מיר אַראָפּ דזשענטלי
Kiss me sweet and light a candle
– קוש מיר זיס און אָנצינדן אַ מנורה
Oh, my darling, take me now
– אָה, מײַן ליבֿה, נעם מיך איצט
For the first time
– צום ערשטן מאָל
This isn’t painful
– דאָס איז נישט ווייטיקדיק
I feel like an angel in white sheets
– איך פֿיל זיך ווי אַן מלאך אין ווײַסע בלעטער
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– ליבע קוקט שיין אויף איר, איר קוק שיין אויף מיר
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– אויב גן עדן איז פֿאַר ליבהאבערס, אַז ס ווו מיר וועלן זיין
Love looks pretty on you, my pretty baby
– ליבע קוקט שיין אויף איר, מיין שיין בעיבי
I love how you love me so delicately
– איך האָב ליב ווי איר האָט מיך אַזוי דעלעקאַטלי ליב
So delicately
– אַזוי דעלעקאַטלי
You’re the one, the one and only
– דו ביסט דער איינציקער, דער איינציקער
To stay and hold me like a lady
– צו בלייַבן און האַלטן מיר ווי אַ דאַמע
Dainty muse, I must be dreaming
– דינטי מוזע, איך מוז זיין חלום
Keep me safe, love me to death
– האַלטן מיר זיכער, ליבע מיר צו טויט
I know it’s more than sex
– איך ווייס אַז דאָס איז מער ווי סעקס
For the first time
– צום ערשטן מאָל
This isn’t painful
– דאָס איז נישט ווייטיקדיק
I feel like an angel in white sheets
– איך פֿיל זיך ווי אַן מלאך אין ווײַסע בלעטער
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– ליבע קוקט שיין אויף איר, איר קוק שיין אויף מיר
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– אויב גן עדן איז פֿאַר ליבהאבערס, אַז ס ווו מיר וועלן זיין
Love looks pretty on you, my pretty baby
– ליבע קוקט שיין אויף איר, מיין שיין בעיבי
I love how you love me so delicately
– איך האָב ליב ווי איר האָט מיך אַזוי דעלעקאַטלי ליב
So delicately
– אַזוי דעלעקאַטלי
You’re the one, the one and only
– דו ביסט דער איינציקער, דער איינציקער
To stay and hold, to stay and hold me
– צו בלײַבן און האַלטן, צו בלײַבן און האַלטן מיר
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– ליבע קוקט שיין אויף איר, איר קוק שיין אויף מיר
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– אויב גן עדן איז פֿאַר ליבהאבערס, אַז ס ווו מיר וועלן זיין
Love looks pretty on you, my pretty baby
– ליבע קוקט שיין אויף איר, מיין שיין בעיבי
I love how you love me so delicately
– איך האָב ליב ווי איר האָט מיך אַזוי דעלעקאַטלי ליב
So delicately
– אַזוי דעלעקאַטלי
