βίντεο
Στίχοι
Love looks pretty on you, look pretty on me
– Η αγάπη σου φαίνεται όμορφη, κοίτα όμορφη πάνω μου.
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Αν ο Παράδεισος είναι για τους εραστές, εκεί θα είμαστε
You see more than my naked body
– Βλέπεις περισσότερα από το γυμνό μου σώμα
Close the door and lay me down gently
– Κλείσε την πόρτα και ξάπλωσε με απαλά
Kiss me sweet and light a candle
– Φίλα με γλυκά και άναψε ένα κερί
Oh, my darling, take me now
– Αγάπη μου, πάρε με τώρα.
For the first time
– Για πρώτη φορά
This isn’t painful
– Αυτό δεν είναι οδυνηρό
I feel like an angel in white sheets
– Νιώθω σαν άγγελος σε λευκά σεντόνια
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Η αγάπη σου φαίνεται όμορφη, μου φαίνεσαι όμορφη.
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Αν ο Παράδεισος είναι για τους εραστές, εκεί θα είμαστε
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Η αγάπη σου φαίνεται όμορφη, όμορφο μωρό μου
I love how you love me so delicately
– Αγαπώ πώς με αγαπάς τόσο απαλά
So delicately
– Τόσο απαλά
You’re the one, the one and only
– Είσαι ο ένας, ο ένας και μοναδικός
To stay and hold me like a lady
– Να μείνεις και να με κρατάς σαν κυρία
Dainty muse, I must be dreaming
– Φίνα μούσα, πρέπει να ονειρεύομαι
Keep me safe, love me to death
– Κράτα με ασφαλή, αγάπησέ με μέχρι θανάτου.
I know it’s more than sex
– Ξέρω ότι είναι κάτι περισσότερο από σεξ
For the first time
– Για πρώτη φορά
This isn’t painful
– Αυτό δεν είναι οδυνηρό
I feel like an angel in white sheets
– Νιώθω σαν άγγελος σε λευκά σεντόνια
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Η αγάπη σου φαίνεται όμορφη, μου φαίνεσαι όμορφη.
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Αν ο Παράδεισος είναι για τους εραστές, εκεί θα είμαστε
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Η αγάπη σου φαίνεται όμορφη, όμορφο μωρό μου
I love how you love me so delicately
– Αγαπώ πώς με αγαπάς τόσο απαλά
So delicately
– Τόσο απαλά
You’re the one, the one and only
– Είσαι ο ένας, ο ένας και μοναδικός
To stay and hold, to stay and hold me
– Να μείνω και να κρατήσω, να μείνω και να με κρατήσω
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Η αγάπη σου φαίνεται όμορφη, μου φαίνεσαι όμορφη.
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Αν ο Παράδεισος είναι για τους εραστές, εκεί θα είμαστε
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Η αγάπη σου φαίνεται όμορφη, όμορφο μωρό μου
I love how you love me so delicately
– Αγαπώ πώς με αγαπάς τόσο απαλά
So delicately
– Τόσο απαλά
