વિડિઓ ક્લિપ
ગીતો
Acabou, já deu pra mim
– તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે, તે મને પહેલેથી જ આપવામાં આવ્યું છે
Essa ressaca de amor (Sim, vai)
– પ્રેમનો આ હેંગઓવર (હા, તે કરશે)
Briga comigo, briga comigo, briga comigo
– મારી સાથે લડો, મારી સાથે લડો, મારી સાથે લડો
Você me fez tão diferente de quem eu sou
– તમે મને કોણ છો તેનાથી અલગ બનાવ્યું
Não quero conversar, vem atrás de mim
– હું વાત નથી કરતો, મારી પાછળ આવો
Sei que você não é o certo, mas talvez seja
– હું જાણું છું કે તમે યોગ્ય નથી, પરંતુ કદાચ તમે છો
Quem te mandou? Quem te mandou? Quem te mandou?
– તમને કોણે મોકલ્યો? તમને કોણે મોકલ્યો? તમને કોણે મોકલ્યો?
Quem mandou você voltar? (Quem mandou você voltar?)
– ‘તને પાછા આવવાનું કોણે કહ્યું? (તમને કોણે પાછા મોકલ્યા?)
Eu sou tão, sou tão dissimulada
– હું ખૂબ, ખૂબ સ્નીકી છું
Não me importo muito quando você me engana
– હું ખૂબ કાળજી નથી જ્યારે તમે મને મૂર્ખ
Quero mudar tudo, enlouquecer
– હું બધું બદલવા માંગુ છું, પાગલ થાઓ
Não vou embora até você me odiar
– જ્યાં સુધી તમે મને ધિક્કારશો નહીં
Quem te mandou? Quem te mandou? Quem te mandou?
– તમને કોણે મોકલ્યો? તમને કોણે મોકલ્યો? તમને કોણે મોકલ્યો?
Quem mandou você voltar? (Quem mandou você voltar?)
– ‘તને પાછા આવવાનું કોણે કહ્યું? (તમને કોણે પાછા મોકલ્યા?)
A gente diz que acabou (Uh)
– અમે કહીએ છીએ કે તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે (ઉહ)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Sim)
– પણ હું તમારી સાથે જોડાઈ રહ્યો છું (હા)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor
– અને જ્યારે પણ હું તે કરું છું, ત્યારે હું પ્રેમના આ હેંગઓવર સાથે જાગું છું
Você me faz beber por dois
– તમે મને બે માટે પીવા
Jurei que nunca faria isso de novo
– ‘મેં શપથ લીધા છે કે હું ફરી ક્યારેય નહીં કરું
Até você aparecer (Uh)
– જ્યાં સુધી તમે બતાવો (ઉહ)
E eu começar a mentir pra mim mesma (Sim)
– અને હું મારી જાતને જૂઠું બોલવાનું શરૂ કરું છું (હા)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor, ah-oh
– અને જ્યારે પણ હું કરું છું, ત્યારે હું પ્રેમના આ હેંગઓવર સાથે જાગું છું, આહ-ઓહ
Juro que nunca farei isso de novo
– ‘હું કદી આવું નહીં કરું
Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– અરે વાહ, મેં તે ફરીથી કર્યું (મને પાછા બોલાવો, મને પાછા બોલાવો, મને પાછા બોલાવો)
Oh-oh-oh, mas você sabe que eu vou fazer de novo (Oh, droga, oh, droga, me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– ઓહ-ઓહ-ઓહ, પણ તમે જાણો છો કે હું ફરીથી તે કરીશ (ઓહ, ધિક્કાર, ઓહ, ધિક્કાર, મને પાછા બોલાવો, મને પાછા બોલાવો)
Sim, você sabe que eu vou fazer de novo
– હા, તમે જાણો છો કે હું તે ફરીથી કરીશ
Acordei atordoado, suando frio, com o lábio rachado
– હું ચકિત ઉઠ્યો, ઠંડા પરસેવામાં, વિભાજિત હોઠ સાથે
Não consigo sair dessa, tive que voltar uma, duas, três vezes
– હું આમાંથી બહાર નીકળી શકતો નથી, મારે એક, બે, ત્રણ વખત પાછા જવું પડ્યું
Ela vai me deixar, mas quer me manter por perto, o que tá pegando?
– તે મને છોડી દેશે, પણ તે મને આસપાસ રાખવા માંગે છે, તે શું મેળવે છે?
Nem tenho tempo pra isso agora, sou pai de família
– મારી પાસે હવે આ માટે સમય પણ નથી, હું એક કુટુંબનો માણસ છું
E todas aquelas piadas que ela contou no jantar ontem
– અને તે બધા ટુચકાઓ તેણીએ ગઈકાલે રાત્રિભોજન પર કહ્યું હતું
Não me fizeram rir, eu só fingi
– તેઓ મને હસવા ન હતી, હું માત્ર ઢોંગ
E quando o garçom trouxe a conta, ela disse: “Vamos para minha casa”
– અને જ્યારે વેઈટર બિલ લાવ્યો, ત્યારે તેણે કહ્યું, ” ચાલો મારા ઘરે જઈએ.”
Eu disse: “Ok, ótimo”
– મેં કહ્યું, ” ઠીક છે, મહાન.”
Um minuto estamos nos afastando
– એક મિનિટ આપણે દૂર જઈએ છીએ
No outro, estou no apartamento dela
– હું તેના એપાર્ટમેન્ટમાં
Só vendo ela se despir sem pensar com o coração
– ફક્ત તેના હૃદયથી વિચાર્યા વિના તેના કપડાં પહેરવાનું જોવું
Nem tenho tempo pra isso agora
– મારી પાસે હવે આ માટે સમય પણ નથી
Mas se ela quiser agora
– પરંતુ જો તે હવે ઇચ્છે છે
Posso te encontrar lá agora (Agora, agora, agora, agora)
– હું તમને ત્યાં શોધી શકું છું (હવે, હવે, હવે, હવે)
Mesmo que você mal beba (Uh-huh), a gente mal tenha falado (Uh-huh)
– જો તમે ભાગ્યે જ પીતા હોવ તો પણ (ઉહ-હહ), અમે ભાગ્યે જ બોલ્યા (ઉહ-હહ)
Mas eu sei que quando acordar, ainda vou sentir essa ressaca de amor, amor
– પરંતુ હું જાણું છું કે જ્યારે હું જાગીશ, ત્યારે હું હજી પણ પ્રેમનો આ હેંગઓવર અનુભવીશ, પ્રેમ
A gente diz que acabou (Uh)
– અમે કહીએ છીએ કે તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે (ઉહ)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Yeah)
– પણ હું તમારી સાથે જોડાઈ રહ્યો છું (હા)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor (Uh-huh)
– અને જ્યારે પણ હું કરું છું, ત્યારે હું પ્રેમના આ હેંગઓવર સાથે જાગું છું (ઉહ-હહ)
Você me faz beber por dois (Uh-huh)
– તમે મને બે માટે પીવા દો (ઉહ-હહ)
Jurei que nunca faria isso de novo
– ‘મેં શપથ લીધા છે કે હું ફરી ક્યારેય નહીં કરું
Até você aparecer (Uh)
– જ્યાં સુધી તમે બતાવો (ઉહ)
E eu começar a mentir pra mim mesma (Yeah)
– અને હું મારી જાતને જૂઠું બોલવાનું શરૂ કરું છું (હા)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor, ah-oh
– અને જ્યારે પણ હું કરું છું, ત્યારે હું પ્રેમના આ હેંગઓવર સાથે જાગું છું, આહ-ઓહ
Juro que nunca farei isso de novo
– ‘હું કદી આવું નહીં કરું
Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– અરે વાહ, મેં તે ફરીથી કર્યું (મને પાછા બોલાવો, મને પાછા બોલાવો, મને પાછા બોલાવો)
Oh-oh-oh, mas você sabe que eu vou fazer de novo (Oh, droga)
– ઓહ-ઓહ-ઓહ, પણ તમે જાણો છો કે હું ફરીથી તે કરીશ (ઓહ, ધક્કો)
Uh-huh, uh-huh (Me liga de volta, me liga de volta, uh-huh, me liga de volta)
– ઉહ-હહ, ઉહ-હહ (મને પાછા બોલાવો, મને પાછા બોલાવો, ઉહ-હહ, મને પાછા બોલાવો)
(Pensei que nunca faria isso de novo)
– (મેં વિચાર્યું કે હું તે ફરીથી ક્યારેય નહીં કરું)
Yeah, você sabe que eu vou fazer de novo
– હા, તમે જાણો છો કે હું તે ફરીથી કરીશ
De volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– પાછા, પાછા, પાછા (મને પાછા કૉલ, મને પાછા કૉલ,મને પાછા કૉલ)
De volta, de volta, de volta (Ah, droga, ah, droga, ayy)
– પાછળ, પાછળ, પાછળ (આહ, ધિક્કાર, આહ, ધિક્કાર, અય્ય)
De volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– પાછા, પાછા, પાછા (મને પાછા કૉલ, મને પાછા કૉલ,મને પાછા કૉલ)
De volta, de volta, de volta (Ah, droga, ah, droga, ayy)
– પાછળ, પાછળ, પાછળ (આહ, ધિક્કાર, આહ, ધિક્કાર, અય્ય)
De volta, de volta, de volta (Uma, duas, três vezes, uh-huh)
– પાછળ, પાછળ, પાછળ (એક, બે, ત્રણ વખત, ઉહ-હહ)
De volta, de volta, de volta (Uma, duas, três vezes agora, agora, yeah)
– પાછળ, પાછળ, પાછળ (એકવાર, બે વાર, ત્રણ વખત હવે, હવે, હા)
Ah, droga, ah, droga (Uma, duas, três vezes)
– આહ, ધિક્કાર, આહ, ધિક્કાર (એક, બે, ત્રણ વખત)
De volta, de volta, de volta (Nem sei mais o que estou dizendo neste ponto)
– પાછળ, પાછળ, પાછળ (મને ખબર નથી કે હું આ બિંદુએ બીજું શું કહી રહ્યો છું)
