KAYTRANADA & Anderson .Paak – Twin Flame Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Twin flame, twin flame
– Zwillingsflamme, Zwillingsflamme
Twin flame, twin flame
– Zwillingsflamme, Zwillingsflamme
Twin flame, twin flame
– Zwillingsflamme, Zwillingsflamme
Twin flame, twin flame
– Zwillingsflamme, Zwillingsflamme

Ha, you always got some way around it
– Ha, du hast immer einen Weg gefunden, es zu umgehen
You never had to pay for ganja
– Sie mussten nie für Ganja bezahlen
You always got the waves around ya
– Du hast immer die Wellen um dich herum
You’re surfing with the jay in your mouth
– Du surfst mit dem Eichelhäher im Mund
In the barrel with the shade around ya, ha
– Im Fass mit dem Schatten um dich herum, ha
You’ll always be the same as I am
– Du wirst immer derselbe sein wie ich
You pretty with the brain and all that
– Du bist hübsch mit dem Gehirn und all dem
You even give me brains and all that
– Du gibst mir sogar Gehirne und all das
You love me ’til I’m gray and ornery
– Du liebst mich, bis ich grau und verworren bin
In the barrel, it must be nice, ha
– Im Fass muss es schön sein, ha

Hey, when you move, it’s that dead right
– Hey, wenn du dich bewegst, ist das genau richtig
Hey, when you groove, it’s that dead tight
– Hey, wenn du groovst, ist es so eng
What am I doing? Am I that nice?
– Was mache ich? Bin ich so nett?
Who would’ve knew you’d live up to the hype?
– Wer hätte gedacht, dass du dem Hype gerecht wirst?
What do you call it, call me the godsend
– Wie nennst du es, nenn mich den Glücksfall
Even when it’s two in the mornin’
– Auch wenn es zwei Uhr morgens ist
Playin’ in the garden
– Im Garten spielen
Tail waggin’ while you marchin’
– Schwanz wackelt, während du marschierst
My goddess
– Meine Göttin

(Ooh, woah) Twin flame
– (Oh, woah) Zwillingsflamme
(Ooh, woah) Twin flame
– (Oh, woah) Zwillingsflamme
(Ooh, woah) Twin flame
– (Oh, woah) Zwillingsflamme
(Ooh, woah) Twin flame
– (Oh, woah) Zwillingsflamme
Twin flame, twin flame
– Zwillingsflamme, Zwillingsflamme
Twin flame, twin flame
– Zwillingsflamme, Zwillingsflamme

I’m bangin’ at the gate of the castle
– Ich bin bangin ‘am Tor des Schlosses
I thought that you were pullin’ my handle
– Ich dachte, du würdest meinen Griff ziehen
I’m marchin’ up the steps like an asshole
– Ich marschiere die Stufen hinauf wie ein Arschloch
The elevator broke so I have to
– Der Aufzug ist kaputt, also muss ich
You’re saying I can smoke in the bathroom
– Du sagst, ich kann im Badezimmer rauchen
I never seen you havin’ an afro
– Ich habe dich noch nie einen Afro gesehen
You wonder if I have any Magnums
– Sie fragen sich, ob ich Magnums habe
I wonder if that ass is plastic or not
– Ich frage mich, ob dieser Arsch aus Plastik ist oder nicht
Now that I got a handful
– Jetzt, wo ich eine Handvoll habe
Never taking the clothes off of anything that fast before
– Noch nie so schnell die Kleider von irgendetwas ausgezogen

Hey, when you move, it’s that dead right
– Hey, wenn du dich bewegst, ist das genau richtig
Hey, when you groove, it’s that dead tight
– Hey, wenn du groovst, ist es so eng
What am I doing? I’m not that nice
– Was mache ich? Ich bin nicht so nett
Who would’ve knew you’d live up to the hype?
– Wer hätte gedacht, dass du dem Hype gerecht wirst?
What do you call it, call me the god sent
– Wie nennst du es, nenn mich den gesandten Gott
Even when it’s two in the mornin’
– Auch wenn es zwei Uhr morgens ist
Playin’ in the garden
– Im Garten spielen
Tail waggin’ while you marchin’
– Schwanz wackelt, während du marschierst
My goddess
– Meine Göttin

(Ooh, woah) Twin flame
– (Oh, woah) Zwillingsflamme
(Ooh, woah) Twin flame
– (Oh, woah) Zwillingsflamme
(Ooh, woah) Twin flame
– (Oh, woah) Zwillingsflamme
(Ooh, woah) Twin flame
– (Oh, woah) Zwillingsflamme
Twin flame, twin flame
– Zwillingsflamme, Zwillingsflamme
Twin flame, twin flame
– Zwillingsflamme, Zwillingsflamme