Video Ya Video
Mito
Acabou, já deu pra mim
– Imekwisha, tayari nimepewa
Essa ressaca de amor (Sim, vai)
– Hii hangover ya upendo (ndiyo, itakuwa)
Briga comigo, briga comigo, briga comigo
– Nipigane, nipigane, nipigane
Você me fez tão diferente de quem eu sou
– Ulinifanya niwe tofauti sana na mimi ni nani
Não quero conversar, vem atrás de mim
– Sitaki kuzungumza, njoo baada yangu
Sei que você não é o certo, mas talvez seja
– Najua wewe si sahihi, lakini labda wewe ni
Quem te mandou? Quem te mandou? Quem te mandou?
– Nani alikutuma? Nani alikutuma? Nani alikutuma?
Quem mandou você voltar? (Quem mandou você voltar?)
– Nani alikuambia urudi? (Ni nani aliyekurudisha?)
Eu sou tão, sou tão dissimulada
– Mimi ni hivyo, hivyo sneaky
Não me importo muito quando você me engana
– Sijali sana unaponidanganya
Quero mudar tudo, enlouquecer
– Ninataka kubadilisha kila kitu, kwenda wazimu
Não vou embora até você me odiar
– Sitaondoka mpaka unichukie
Quem te mandou? Quem te mandou? Quem te mandou?
– Nani alikutuma? Nani alikutuma? Nani alikutuma?
Quem mandou você voltar? (Quem mandou você voltar?)
– Nani alikuambia urudi? (Ni nani aliyekurudisha?)
A gente diz que acabou (Uh)
– Tunasema imekwisha (Uh)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Sim)
– Lakini ninaendelea kujihusisha na wewe (ndio)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor
– Na kila wakati ninapofanya hivyo, ninaamka na hangover hii ya upendo
Você me faz beber por dois
– Unanifanya kunywa kwa mbili
Jurei que nunca faria isso de novo
– Niliapa sitafanya tena
Até você aparecer (Uh)
– Mpaka utakapojitokeza (Uh)
E eu começar a mentir pra mim mesma (Sim)
– Na ninaanza kujidanganya (Ndio)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor, ah-oh
– Na kila wakati ninapofanya hivyo, ninaamka na hangover hii ya upendo, ah-oh
Juro que nunca farei isso de novo
– Naapa sitafanya hivyo tena
Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Ah jamani, nilifanya tena (nipigie tena, Nipigie tena, nipigie tena)
Oh-oh-oh, mas você sabe que eu vou fazer de novo (Oh, droga, oh, droga, me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Oh-oh-oh, lakini unajua nitafanya tena (Oh, damn, oh, damn, Nipigie Tena, Nipigie tena)
Sim, você sabe que eu vou fazer de novo
– Ndio, unajua nitafanya tena
Acordei atordoado, suando frio, com o lábio rachado
– Niliamka nikiwa nimechanganyikiwa, kwa jasho baridi, na mdomo uliogawanyika
Não consigo sair dessa, tive que voltar uma, duas, três vezes
– Siwezi kutoka nje ya hii, ilibidi nirudi mara moja, mara mbili, mara tatu
Ela vai me deixar, mas quer me manter por perto, o que tá pegando?
– Ataniacha, lakini anataka kuniweka karibu, anapata nini?
Nem tenho tempo pra isso agora, sou pai de família
– Sina hata wakati wa hii sasa, mimi ni mtu wa familia
E todas aquelas piadas que ela contou no jantar ontem
– Na utani huo wote aliiambia wakati wa chakula cha jioni jana
Não me fizeram rir, eu só fingi
– Hawakunifanya nicheke, nilijifanya tu
E quando o garçom trouxe a conta, ela disse: “Vamos para minha casa”
– Na mhudumu alipoleta muswada huo, alisema, ” twende nyumbani kwangu.”
Eu disse: “Ok, ótimo”
– Nikasema, ” Sawa, kubwa.”
Um minuto estamos nos afastando
– Dakika moja tunaondoka
No outro, estou no apartamento dela
– Kwa upande mwingine, niko katika nyumba yake
Só vendo ela se despir sem pensar com o coração
– Kumtazama tu akivua nguo bila kufikiria kwa moyo wake
Nem tenho tempo pra isso agora
– Sina hata wakati wa hii sasa
Mas se ela quiser agora
– Lakini ikiwa anataka sasa
Posso te encontrar lá agora (Agora, agora, agora, agora)
– Ninaweza kukupata huko Sasa (Sasa, Sasa, Sasa, Sasa)
Mesmo que você mal beba (Uh-huh), a gente mal tenha falado (Uh-huh)
– Hata kama unakunywa kidogo (Uh-huh), hatukuzungumza sana (Uh-huh)
Mas eu sei que quando acordar, ainda vou sentir essa ressaca de amor, amor
– Lakini najua ninapoamka, bado nitahisi hangover hii ya upendo, upendo
A gente diz que acabou (Uh)
– Tunasema imekwisha (Uh)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Yeah)
– Lakini ninaendelea kujihusisha na wewe (Ndio)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor (Uh-huh)
– Na kila wakati ninapofanya hivyo, ninaamka Na Hangover Hii ya Upendo (Uh-huh)
Você me faz beber por dois (Uh-huh)
– Unanifanya kunywa kwa mbili (uh-huh)
Jurei que nunca faria isso de novo
– Niliapa sitafanya tena
Até você aparecer (Uh)
– Mpaka utakapojitokeza (Uh)
E eu começar a mentir pra mim mesma (Yeah)
– Na ninaanza kujidanganya (Ndio)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor, ah-oh
– Na kila wakati ninapofanya hivyo, ninaamka na hangover hii ya upendo, ah-oh
Juro que nunca farei isso de novo
– Naapa sitafanya hivyo tena
Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Ah jamani, nilifanya tena (nipigie tena, Nipigie tena, nipigie tena)
Oh-oh-oh, mas você sabe que eu vou fazer de novo (Oh, droga)
– Oh-oh-oh, lakini unajua nitafanya tena (Oh, damn)
Uh-huh, uh-huh (Me liga de volta, me liga de volta, uh-huh, me liga de volta)
– Uh-huh, uh-huh (Nipigie Tena, nipigie tena, uh-huh, nipigie tena)
(Pensei que nunca faria isso de novo)
– (I thought i’d never do it again)zaidi ya mwaka mmoja uliopita
Yeah, você sabe que eu vou fazer de novo
– Ndio, unajua nitafanya tena
De volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Nyuma, nyuma, nyuma (Nipigie Tena, Nipigie tena, nipigie tena)
De volta, de volta, de volta (Ah, droga, ah, droga, ayy)
– Nyuma, nyuma, nyuma (ah, damn, ah, damn, ayy)
De volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Nyuma, nyuma, nyuma (Nipigie Tena, Nipigie tena, nipigie tena)
De volta, de volta, de volta (Ah, droga, ah, droga, ayy)
– Nyuma, nyuma, nyuma (ah, damn, ah, damn, ayy)
De volta, de volta, de volta (Uma, duas, três vezes, uh-huh)
– Nyuma, nyuma, nyuma (moja, mbili, mara tatu, uh-huh)
De volta, de volta, de volta (Uma, duas, três vezes agora, agora, yeah)
– Nyuma, nyuma, nyuma (mara moja, mara mbili, mara tatu sasa, sasa, ndiyo)
Ah, droga, ah, droga (Uma, duas, três vezes)
– Ah, damn, ah, damn (moja, mbili, mara tatu)
De volta, de volta, de volta (Nem sei mais o que estou dizendo neste ponto)
– Nyuma, nyuma, nyuma (sijui hata nini kingine ninachosema wakati huu)
