Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Acabou, já deu pra mim
– Sele iphelile, sele inikwe mna
Essa ressaca de amor (Sim, vai)
– Thando thabethe (yeah yeah yeah)
Briga comigo, briga comigo, briga comigo
– Molweni, ndilwe
Você me fez tão diferente de quem eu sou
– Undenze ndahluke kangaka kulowo ndinguye
Não quero conversar, vem atrás de mim
– Andifuni ukuthetha, yiza emva kwam
Sei que você não é o certo, mas talvez seja
– Ndiyazi ukuba awulunganga, kodwa mhlawumbi
Quem te mandou? Quem te mandou? Quem te mandou?
– Ngubani okuthumeleyo? Ngubani okuthumeleyo? Ngubani okuthumeleyo?
Quem mandou você voltar? (Quem mandou você voltar?)
– Ngubani owakuxelela ukuba ubuye? Ngubani okubuyisileyo?)
Eu sou tão, sou tão dissimulada
– I’m so sweet, neener neener
Não me importo muito quando você me engana
– Andikhathali nokuba undibetha kangakanani
Quero mudar tudo, enlouquecer
– I’m batshit insane everything, i’m batshit insane
Não vou embora até você me odiar
– Andisoze ndihambe de ube undithiyile
Quem te mandou? Quem te mandou? Quem te mandou?
– Ngubani okuthumeleyo? Ngubani okuthumeleyo? Ngubani okuthumeleyo?
Quem mandou você voltar? (Quem mandou você voltar?)
– Ngubani owakuxelela ukuba ubuye? Ngubani okubuyisileyo?)
A gente diz que acabou (Uh)
– It’s over (Remixes)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Sim)
– I’m still breathing (yeah yeah yeah)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor
– Kwaye ngalo lonke ixesha ndenza, ndivuka nale hangover yothando
Você me faz beber por dois
– Nwaiiza nande-nguban obesela
Jurei que nunca faria isso de novo
– Ndiyafunga ukuba andisayi kuphinda ndiyenze kwakhona
Até você aparecer (Uh)
– Until you’re into It (Remixes)
E eu começar a mentir pra mim mesma (Sim)
– I’m lying, Yeah (Yeah)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor, ah-oh
– Kwaye ngalo lonke ixesha ndenza, ndivuka nale hangover yothando, oh
Juro que nunca farei isso de novo
– Ndiyafunga soze ndiphinde ndiyenze loo nto
Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Ndenzel’, ndenzel’, ndenzel’, ndenzel’, ndenzel’, ndenzel’, ndenzel’, ndenzel ‘uncedo ngokuhlala Nam’
Oh-oh-oh, mas você sabe que eu vou fazer de novo (Oh, droga, oh, droga, me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Oooh, yeah, yeah, yeah, yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah (Yeah)
Sim, você sabe que eu vou fazer de novo
– Uyazi ukuba ndizakuyenza kwakhona
Acordei atordoado, suando frio, com o lábio rachado
– Ndavuka ndidandathekile, ndibila kubanda, ndinomlomo owahlukileyo
Não consigo sair dessa, tive que voltar uma, duas, três vezes
– Andikwazi ukuphuma kule nto, kwafuneka ndibuyele umva kube kanye, kabini, kathathu
Ela vai me deixar, mas quer me manter por perto, o que tá pegando?
– Uyandishiya, kodwa ufuna ukundigcina, yintoni ayifumanayo?
Nem tenho tempo pra isso agora, sou pai de família
– Andinalo ixesha loku ngoku, ndiyindoda yentsapho
E todas aquelas piadas que ela contou no jantar ontem
– Kwaye zonke ezo ziqhulo uxelele kwisidlo sangokuhlwa izolo
Não me fizeram rir, eu só fingi
– Abazange bahleke, ndenza nje
E quando o garçom trouxe a conta, ela disse: “Vamos para minha casa”
– Kwaye xa umlungiseleli ezisa ibhili, wathi, ” Masiye endlwini yam.”
Eu disse: “Ok, ótimo”
– Ndathi, ” kulungile, makhulu.”
Um minuto estamos nos afastando
– Umzuzu omnye siyahamba
No outro, estou no apartamento dela
– Mna ke kwi apartment
Só vendo ela se despir sem pensar com o coração
– Ukubukela nje iimpahla zakhe ngaphandle kokucinga ngentliziyo yakhe
Nem tenho tempo pra isso agora
– Andinalo nexesha lokudlala ngoku
Mas se ela quiser agora
– Kodwa ukuba ufuna ngoku
Posso te encontrar lá agora (Agora, agora, agora, agora)
– I’Ll see ya now (Presently, now)
Mesmo que você mal beba (Uh-huh), a gente mal tenha falado (Uh-huh)
– If (this. haspermission. haspermission. haspermission. haspermission. haspermission. haspermission. haspermission. haspermission) {
Mas eu sei que quando acordar, ainda vou sentir essa ressaca de amor, amor
– Kodwa ndiyazi xa ndivuka, ndiza kuziva le hangover yothando, uthando
A gente diz que acabou (Uh)
– It’s over (Remixes)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Yeah)
– I’m still breathing (Yeah Yeah Yeah)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor (Uh-huh)
– Kwaye ngalo lonke ixesha ndenza, ndivuka nale hangover yothando (Uh-huh)
Você me faz beber por dois (Uh-huh)
– Nwaiiza nande-siyavunqela (live)
Jurei que nunca faria isso de novo
– Ndiyafunga ukuba andisayi kuphinda ndiyenze kwakhona
Até você aparecer (Uh)
– Until you’re into It (Remixes)
E eu começar a mentir pra mim mesma (Yeah)
– I’m lying, Yeah (Yeah)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor, ah-oh
– Kwaye ngalo lonke ixesha ndenza, ndivuka nale hangover yothando, oh
Juro que nunca farei isso de novo
– Ndiyafunga soze ndiphinde ndiyenze loo nto
Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Ndenzel’, ndenzel’, ndenzel’, ndenzel’, ndenzel’, ndenzel’, ndenzel’, ndenzel ‘uncedo ngokuhlala Nam’
Oh-oh-oh, mas você sabe que eu vou fazer de novo (Oh, droga)
– Oooh, yeah, yeah, yeah, yeah, i’ll do it again (damn, damn)
Uh-huh, uh-huh (Me liga de volta, me liga de volta, uh-huh, me liga de volta)
– Uh-huh, uh-huh (Umnxeba Emva Kwam, umnxeba emva kwam, uh-huh, umnxeba emva kwam)
(Pensei que nunca faria isso de novo)
– (Bendicinga ukuba soze ndiphinde ndiyenze loo nto)
Yeah, você sabe que eu vou fazer de novo
– Uyazi ukuba ndizakuyenza kwakhona
De volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Buyela, buyela, Buyela, Buyela, Buyela, Buyela, Buyela, Buyela, Buyela, Buyela, Buyela, Buyela, Buyela)
De volta, de volta, de volta (Ah, droga, ah, droga, ayy)
– ,, Back, back, back, back, back, back), back), back)
De volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Buyela, buyela, Buyela, Buyela, Buyela, Buyela, Buyela, Buyela, Buyela, Buyela, Buyela, Buyela, Buyela)
De volta, de volta, de volta (Ah, droga, ah, droga, ayy)
– ,, Back, back, back, back, back, back), back), back)
De volta, de volta, de volta (Uma, duas, três vezes, uh-huh)
– Buyela umva, umva (inye, zimbini, kathathu, uh-huh)
De volta, de volta, de volta (Uma, duas, três vezes agora, agora, yeah)
– Buyela umva, umva, umva (kanye, kabini, kathathu ngoku, ewe)
Ah, droga, ah, droga (Uma, duas, três vezes)
– Ah, liechtenstein, ah, liechtenstein (inye, zimbini, zintathu phinda-phinda)
De volta, de volta, de volta (Nem sei mais o que estou dizendo neste ponto)
– Emva, umva, umva (andazi ukuba ndithini enye into ngalo mzuzu)
