Ividyo Kliphu
Lyrics
Acabou, já deu pra mim
– Sekuphelile, sekunginikiwe kakade
Essa ressaca de amor (Sim, vai)
– Lokhu hangover uthando (yebo, kuyoba)
Briga comigo, briga comigo, briga comigo
– Ngilwe, ngilwe, ngilwe
Você me fez tão diferente de quem eu sou
– Wangenza ngahluke kakhulu kulokho engiyikho
Não quero conversar, vem atrás de mim
– Angifuni ukukhuluma, woza uzongilandela
Sei que você não é o certo, mas talvez seja
– Ngiyazi ukuthi awulungile, kodwa mhlawumbe wena
Quem te mandou? Quem te mandou? Quem te mandou?
– Ubani owakuthumela? Ubani owakuthumela? Ubani owakuthumela?
Quem mandou você voltar? (Quem mandou você voltar?)
– Ubani owakutshela ukuba ubuye? (Ubani owakuthumela emuva?)
Eu sou tão, sou tão dissimulada
– Nginjalo, nginobuqili
Não me importo muito quando você me engana
– Anginandaba kakhulu lapho ungikhohlisa
Quero mudar tudo, enlouquecer
– Ngifuna ukushintsha konke, ngiyahlanya
Não vou embora até você me odiar
– Ngeke ngihambe kuze kube yilapho ungizonda
Quem te mandou? Quem te mandou? Quem te mandou?
– Ubani owakuthumela? Ubani owakuthumela? Ubani owakuthumela?
Quem mandou você voltar? (Quem mandou você voltar?)
– Ubani owakutshela ukuba ubuye? (Ubani owakuthumela emuva?)
A gente diz que acabou (Uh)
– Sithi sekuphelile (Uh)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Sim)
– Kepha ngiyaqhubeka nokuzibandakanya nawe (yebo)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor
– Futhi njalo lapho ngikwenza, ngivuka nale hangover yothando
Você me faz beber por dois
– Ungiphuzisa kabili
Jurei que nunca faria isso de novo
– Ngafunga ukuthi ngeke ngiphinde ngikwenze
Até você aparecer (Uh)
– Uze uvele (Uh)
E eu começar a mentir pra mim mesma (Sim)
– Futhi ngiqala ukuqamba amanga kimi (Yeah)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor, ah-oh
– Futhi njalo lapho ngenza kanjalo, ngivuka nale hangover yothando, ah-oh
Juro que nunca farei isso de novo
– Ngiyafunga ukuthi ngeke ngiphinde ngikwenze lokho
Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Oh damn, i did it again (call me back, Call me Back, call me back)
Oh-oh-oh, mas você sabe que eu vou fazer de novo (Oh, droga, oh, droga, me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Oh-oh-oh, kodwa uyazi ngizokwenza futhi (Oh, damn, oh, damn, Call Me Back, Call me Back, call me back)
Sim, você sabe que eu vou fazer de novo
– Yebo, uyazi ukuthi ngizophinde ngikwenze
Acordei atordoado, suando frio, com o lábio rachado
– Ngavuka ngididekile, ngigqoke izithukuthuku ezibandayo, nginezindebe ezihlukene
Não consigo sair dessa, tive que voltar uma, duas, três vezes
– Angikwazi ukuphuma kulokhu, kwadingeka ngibuyele emuva kanye, kabili, kathathu
Ela vai me deixar, mas quer me manter por perto, o que tá pegando?
– Uzongishiya, kodwa ufuna ukungigcina ngiseduze, yini ayitholayo?
Nem tenho tempo pra isso agora, sou pai de família
– Anginaso ngisho nesikhathi salokhu manje, ngingumuntu womkhaya
E todas aquelas piadas que ela contou no jantar ontem
– Futhi wonke lawo mahlaya awasho esidlweni sakusihlwa izolo
Não me fizeram rir, eu só fingi
– Abazange bangenze ngihleke, ngavele ngazenza sengathi
E quando o garçom trouxe a conta, ela disse: “Vamos para minha casa”
– Futhi lapho umlindi eletha isikweletu, wathi, ” Masiye endlini yami.”
Eu disse: “Ok, ótimo”
– Ngathi, ” Kulungile, kuhle.”
Um minuto estamos nos afastando
– Ngomzuzu owodwa siyahamba
No outro, estou no apartamento dela
– Ngakolunye uhlangothi, ngisendlini yakhe
Só vendo ela se despir sem pensar com o coração
– Ukubuka nje ukukhumula kwakhe ngaphandle kokucabanga ngenhliziyo yakhe
Nem tenho tempo pra isso agora
– Anginaso ngisho nesikhathi salokhu manje
Mas se ela quiser agora
– Kodwa uma efuna manje
Posso te encontrar lá agora (Agora, agora, agora, agora)
– Ngingakuthola lapho Manje (Manje, Manje, Manje, Manje)
Mesmo que você mal beba (Uh-huh), a gente mal tenha falado (Uh-huh)
– Ngisho noma ungaphuzi kakhulu (Uh-huh), sasingakhulumi kakhulu (Uh-Huh)
Mas eu sei que quando acordar, ainda vou sentir essa ressaca de amor, amor
– Kodwa ngiyazi lapho ngivuka, ngisazozizwa nginesifo sothando, uthando
A gente diz que acabou (Uh)
– Sithi sekuphelile (Uh)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Yeah)
– Kepha ngiyaqhubeka nokuzibandakanya nawe (Yebo)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor (Uh-huh)
– Futhi njalo lapho ngenza, ngivuka nale hangover yothando (Uh-huh)
Você me faz beber por dois (Uh-huh)
– Ungiphuzela iziphuzo ezimbili (Uh-huh)
Jurei que nunca faria isso de novo
– Ngafunga ukuthi ngeke ngiphinde ngikwenze
Até você aparecer (Uh)
– Uze uvele (Uh)
E eu começar a mentir pra mim mesma (Yeah)
– Futhi ngiqala ukuqamba amanga kimi (Yeah)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor, ah-oh
– Futhi njalo lapho ngenza kanjalo, ngivuka nale hangover yothando, ah-oh
Juro que nunca farei isso de novo
– Ngiyafunga ukuthi ngeke ngiphinde ngikwenze lokho
Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Oh damn, i did it again (call me back, Call me Back, call me back)
Oh-oh-oh, mas você sabe que eu vou fazer de novo (Oh, droga)
– Oh-oh-oh, kodwa uyazi ukuthi ngizokwenza futhi (Oh, damn)
Uh-huh, uh-huh (Me liga de volta, me liga de volta, uh-huh, me liga de volta)
– Uh – huh, uh-huh (Ngibize Emuva, ngibize emuva, uh-huh, ngibize emuva)
(Pensei que nunca faria isso de novo)
– (Ngangicabanga ukuthi ngeke ngiphinde ngikwenze)
Yeah, você sabe que eu vou fazer de novo
– Yebo, uyazi ukuthi ngizophinde ngikwenze
De volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Back, emuva, emuva (Ngishayele Emuva, Ngishayele Emuva, ngishayele emuva)
De volta, de volta, de volta (Ah, droga, ah, droga, ayy)
– Emuva, emuva, emuva (ah, damn, ah, damn, ayy)
De volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Back, emuva, emuva (Ngishayele Emuva, Ngishayele Emuva, ngishayele emuva)
De volta, de volta, de volta (Ah, droga, ah, droga, ayy)
– Emuva, emuva, emuva (ah, damn, ah, damn, ayy)
De volta, de volta, de volta (Uma, duas, três vezes, uh-huh)
– Emuva, emuva, emuva (eyodwa, ezimbili, kathathu, uh-huh)
De volta, de volta, de volta (Uma, duas, três vezes agora, agora, yeah)
– Back, back, back (kanye, kabili, kathathu manje, manje, yebo)
Ah, droga, ah, droga (Uma, duas, três vezes)
– Ah, damn ,ah, damn (one, two, three times)
De volta, de volta, de volta (Nem sei mais o que estou dizendo neste ponto)
– Back, back, back (angazi ukuthi yini enye engiyishoyo ngalesi sikhathi)
