ভিডিও ক্লিপ
গান
Ya me harté, ya me harté tanto
– আমি এটা পেয়েছিলাম, আমি এটা অনেক ছিল
De esta resaca de amor (Sí, vamos)
– এই প্রেমের হ্যাংওভার থেকে (হ্যাঁ, আসুন)
Pelea conmigo, pelea conmigo, pelea conmigo
– আমার সাথে লড়াই করুন, আমার সাথে লড়াই করুন, আমার সাথে লড়াই করুন
Me convertiste en alguien que no soy
– তুমি আমাকে এমন একজনের মধ্যে পরিণত করেছ যে আমি নই
No quiero hablar, ponte detrás de mí
– আমি কথা বলতে চাই না, আমার পিছনে যাও
Sé que no eres el indicado, pero podrías serlo
– আমি জানি আপনি একজন নন, তবে আপনি হতে পারেন
¿Quién te envió? ¿Quién te envió? ¿Quién te envió?
– তোমাকে কে পাঠিয়েছে? তোমাকে কে পাঠিয়েছে? তোমাকে কে পাঠিয়েছে?
¿Quién te envió aquí otra vez? (¿Quién te envió aquí?)
– কে তোমাকে এখানে আবার পাঠিয়েছে? (তোমাকে এখানে কে পাঠিয়েছে?)
Soy tan, soy tan deshonesta
– আমি তাই, আমি তাই অসৎ
Realmente no me importa cuando juegas conmigo
– আপনি যখন আমার সাথে খেলেন তখন আমি সত্যিই যত্ন করি না
Quiero cambiarlo, volvernos locos
– আমি এটি পরিবর্তন করতে চাই, আমাদের পাগল করে তুলুন
No me iré hasta que me odies
– আপনি আমাকে ঘৃণা না করা পর্যন্ত আমি চলে যাব না
¿Quién te envió? ¿Quién te envió? ¿Quién te envió?
– তোমাকে কে পাঠিয়েছে? তোমাকে কে পাঠিয়েছে? তোমাকে কে পাঠিয়েছে?
¿Quién te envió aquí? (¿Quién te envió aquí?)
– কে তোমাকে এখানে পাঠিয়েছে? (তোমাকে এখানে কে পাঠিয়েছে?)
Decimos que se acabó (Hm)
– আমরা বলি এটি শেষ (এইচএম)
Pero sigo follando contigo (Sí)
– কিন্তু আমি এখনও আপনার সাথে যৌনসঙ্গম করছি (হ্যাঁ)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– এবং যতবার আমি করি, আমি এই প্রেমের হ্যাংওভার নিয়ে জেগে উঠি
Me tienes sirviendo dos tragos
– আপনি আমাকে দুটি পানীয় ঢালা পেয়েছেন
Juré que nunca lo volvería a hacer
– কসম খেয়েছি আর কখনো করব না
Hasta que llegaste (Hm)
– যতক্ষণ না তুমি এসেছ (এইচএম)
Empecé a acostarme contigo (Sí)
– আমি আপনার সাথে ঘুমাতে শুরু করেছি (হ্যাঁ)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– এবং যতবার আমি করি, আমি এই প্রেমের হ্যাংওভার নিয়ে জেগে উঠি
Ah, oh, juro que nunca lo volveré a hacer
– কসম, আমি আর কখনো এমন করব না
Ah, mierda, lo volví a hacer (Llámame, llámame, llámame)
– ধুর, আমি আবার এটা করেছি (আমাকে কল করুন, আমাকে কল করুন, আমাকে কল করুন)
Oh-oh-oh, pero sabes que lo volveré a hacer (Oh, mierda, oh, mierda, llámame, llámame, llámame)
– ওহ-ওহ-ওহ, তবে আপনি জানেন যে আমি আবার এটি করব (ওহ শিট, ওহ শিট, আমাকে কল করুন, আমাকে কল করুন)
Sí, sabes que lo volveré a hacer
– হ্যাঁ, আপনি জানেন আমি আবার এটি করব
Desperté aturdido, con el sudor frío, el labio partido
– আমি ঠাণ্ডা ঘামে, বিভক্ত ঠোঁটে গ্রোগি জেগে উঠলাম
No puedo dejar a esta perra, tuve que regresar una, dos, tres veces
– আমি এই দুশ্চরিত্রা ছেড়ে যেতে পারি না, আমাকে একবার, দুবার, তিনবার ফিরে আসতে হয়েছিল
Ella me va a dejar, pero quiere mantenerme cerca, ¿cómo es eso?
– সে আমাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছে, কিন্তু সে আমাকে কাছে রাখতে চায়, এটা কেমন?
Ni siquiera tengo tiempo para toda esa mierda ahora mismo, soy padre de un bebé
– এই মুহূর্তে আমার কাছে সেই সব বিষ্ঠার জন্য সময় নেই, আমি একটি শিশুর বাবা
Y todos esos chistes que contó en la cena de anoche no me han matado de risa, estaba haciéndome el muerto
– এবং গত রাতে ডিনারে তিনি যে সমস্ত রসিকতা বলেছিলেন তা আমাকে হাসির সাথে হত্যা করেনি, তিনি মৃত খেলছিলেন
Y cuando el mesero trajo la cuenta, dijo: “Vamos a mi casa”, yo dije: “Esta bien, genial”
– আর যখন ওয়েটার বিল নিয়ে এল, সে বলল, “চলো আমার বাড়িতে যাই,” আমি বললাম, ” ঠিক আছে, দারুণ.”
Un minuto, estamos distanciándonos, y al siguiente, estoy en su apartamento
– এক মিনিট, আমরা আলাদা হয়ে যাচ্ছি, এবং পরের দিন, আমি তার অ্যাপার্টমেন্টে আছি
Solo mirándola desnudarse y sin pensar con el corazón
– শুধু তাকে নগ্ন হতে দেখা এবং হৃদয় দিয়ে চিন্তা না
Ni siquiera tengo tiempo para toda esa mierda ahora mismo
– আমি এই মুহূর্তে যে সব বিষ্ঠা জন্য সময় নেই
Pero si ella lo quisiera ahora mismo
– কিন্তু যদি সে এখনই এটি চায়
Entonces podría encontrarme contigo allí ahora mismo
– তাহলে আমি এখনই আপনার সাথে দেখা করতে পারি
Aunque apenas bebas (Ajá), así ni hablamos (Ajá)
– এমনকি যদি আপনি সবেমাত্র পান করেন (আহা), আমরা এমন কথা বলি না (আহা)
Pero sé que cuando me despierte seguiré sintiendo esa resaca, nena
– কিন্তু আমি জানি যখন আমি জেগে উঠব তখনও আমি সেই হ্যাংওভার অনুভব করব, বাবু
Decimos que se acabó (Hm)
– আমরা বলি এটি শেষ (এইচএম)
Pero sigo follando contigo (Sí)
– কিন্তু আমি এখনও আপনার সাথে যৌনসঙ্গম করছি (হ্যাঁ)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– এবং যতবার আমি করি, আমি এই প্রেমের হ্যাংওভার নিয়ে জেগে উঠি
Me tienes sirviendo dos tragos
– আপনি আমাকে দুটি পানীয় ঢালা পেয়েছেন
Juré que nunca lo volvería a hacer
– কসম খেয়েছি আর কখনো করব না
Hasta que llegaste (Hm)
– যতক্ষণ না তুমি এসেছ (এইচএম)
Empecé a acostarme contigo (Sí)
– আমি আপনার সাথে ঘুমাতে শুরু করেছি (হ্যাঁ)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– এবং যতবার আমি করি, আমি এই প্রেমের হ্যাংওভার নিয়ে জেগে উঠি
Ah, oh, juro que nunca lo volveré a hacer
– কসম, আমি আর কখনো এমন করব না
Ah, mierda, lo volví a hacer (Llámame, llámame, llámame)
– ধুর, আমি আবার এটা করেছি (আমাকে কল করুন, আমাকে কল করুন, আমাকে কল করুন)
Oh-oh-oh, pero sabes que lo volveré a hacer (Oh, mierda)
– ওহ-ওহ-ওহ, তবে আপনি জানেন যে আমি আবার এটি করব (ওহ শিট)
Ajá, ajá (Llámame, llámame, ajá, llámame)
– আহা, আহা (আমাকে কল করুন, আমাকে কল করুন, আহা, আমাকে কল করুন)
(Pensé que nunca lo volverías a hacer)
– (আমি ভেবেছিলাম আপনি আর কখনও এটি করবেন না)
Sí, sabes que lo volveré a hacer
– হ্যাঁ, আপনি জানেন আমি আবার এটি করব
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Llámame, llámame, llámame)
– আবার, আবার, ডি-ডি-আবার (আমাকে কল করুন, আমাকে কল করুন, আমাকে কল করুন)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, mierda, ah, mierda, ayy)
– আবার, আবার, ডি-ডি-আবার (আহ, বিষ্ঠা, আহ, বিষ্ঠা, আয়ে)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Llámame, llámame, llámame)
– আবার, আবার, ডি-ডি-আবার (আমাকে কল করুন, আমাকে কল করুন, আমাকে কল করুন)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, mierda, ah, mierda, ayy)
– আবার, আবার, ডি-ডি-আবার (আহ, বিষ্ঠা, আহ, বিষ্ঠা, আয়ে)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Una, dos, tres veces, ajá)
– আবার, আবার, ডি-ডি-আবার (একবার, দুবার, তিনবার, উহ-হু)
De-de, de-de, de nuevo (Una, dos, tres veces ahora mismo, ahora mismo, sí)
– ডি-ডি, ডি-ডি, আবার (একবার, দুবার, তিনবার এখনই, এখনই, হ্যাঁ)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Una, dos, tres veces)
– আবার, আবার, ডি-ডি-আবার (একবার, দুবার, তিনবার)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, ah; A este punto, no sé ni que estoy diciendo)
– আবার, আবার, ডি-ডি-আবার (আহ, আহ; এই মুহুর্তে, আমি কী বলছি তাও জানি না)
