RAYE & 070 Shake – Escapism. Англисче Окутуу & Кыргызча Которуу

Видео Клип

Окутуу

Sleazin’ and teasin’, I’m sittin’ on him
– Слеазин’ жана чайин’, мен ситтин ‘ ага
All of my diamonds are drippin’ on him
– Менин бриллианттардын баары ага тамчылатып ” болуп саналат
I met him at the bar, it was twelve or somethin’
– Мен аны барда жолуктурдум, ал он эки же бир нерсе болчу’
I ordered two more wines, ’cause tonight I want him
– Мен дагы эки шарапка буйрук бердим, ‘ бүгүн кечинде себеп Мен аны каалайм

A little context if you care to listen
– Угууга кам көрсөңүз, бир аз контекст
I find myself in this shit position
– Мен бул какая абалда өзүмдү таба
The man that I love sat me down last night
– Мен сүйгөн адам өткөн түнү мени отурду
And he told me that it’s over, dumb decision
– Ал мага бүттү деп айтты, дудук чечим
And I don’t wanna feel how my heart is rippin’
– Жана менин жүрөгүм Риппин экенимди сезгим келбейт’
Fact, I don’t wanna feel, so I stick to sippin’
– Чындыгында, мен сезгим келбейт, ошондуктан сиппинге жабышам’
And I’m out on the town with a simple mission
– Мен жөнөкөй миссиясы менен шаарга чыгып жатам
In my little black dress and this shit is sittin’
– Менин кичинекей кара көйнөк жана бул какая ситтин болуп саналат’

Just a heart broke bitch
– Жөн гана жүрөк канчыкты сындырды
High heels six inch
– Бийик така алты дюйм
In the back of the nightclub, sipping champagne
– Түнкү клубдун арткы жагында, шампан
I don’t trust any of these bitches I’m with
– Мен бул канчыктардын эч кимине ишенбейм
In the back of the taxi sniffing cocaine
– Таксинин арткы жагында кокаин жыттоо
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– Мас чалуулар, мас тексттер, мас көз жаш, мас секс
I was looking for a man who’s on the same page
– Мен ошол эле беттеги адам издеп жүрдүм
Now it’s back to the intro, back to the bar
– Азыр ал кайра киришүү үчүн, кайра тилкесине чейин
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– Бентлиге, мейманканага, менин эски жолдорума

‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– “Себеби мен өткөн түнү кандай сезимде болгум келбейт
I don’t wanna feel how I did last night
– Мен өткөн түнү кандай сезимде болгум келбейт
Doctor, doctor, anything, please
– Дарыгер, дарыгер, эч нерсе, сураныч
Doctor, doctor, have mercy on me
– Дарыгер, дарыгер, мага ырайым кыл
Take this pain away
– Бул ооруну алып салыңыз
You’re asking me my symptoms, doctor
– Сен мага белгилери сурап жатасыз, доктур
I don’t wanna feel
– Мен сезип келбейт

Took this joint how I’m blowing this steam
– Мен бул буу үйлөп жатам кантип бул биргелешкен алды
Back to my ways like 2019
– 2019 сыяктуу жолдорума кайтуу
Not 24 hours since my ex did dead it
– Мурунку адамым өлгөндөн бери 24 саат эмес
I got a new man on me, it’s about to get sweaty
– Мен мага жаңы адамды алды, ал тердеп алуу жөнүндө
Last night really was the cherry on the cake
– Кечээ кечинде чындыгында торттогу алча болгон
Been some dark days lately and I’m findin’ it cripplin’
– Акыркы убакта кээ бир караңгы күн болуп, мен: “бул крипплин” таба эмесмин
Excuse my state
– Менин мамлекетимди кечир
I’m as high as your hopes that you’ll make it on my bed
– Сиз менин төшөгүмдө жасайсыз деп үмүттөнгөндөй эле жогору турам
Get me hot and sizzlin’
– Мени ысык жана сиззлин’
If I take a step back to see the glass half full
– Эгерде мен айнектин жарымын толук көрүү үчүн бир кадам артка кетсем
At least it’s the Prada two-piece that I’m trippin’ in
– Жок дегенде, мен триппинге кирген Прада эки бөлүгү
And I’m already actin’ like a dick
– Мен буга чейин актинмин’ Дик сыяктуу
Know what I mean?
– Мен эмнени билем?
So you might as well stick it in
– Ошентип, Сиз аны жабышып калышыңыз мүмкүн

Just a heart broke bitch
– Жөн гана жүрөк канчыкты сындырды
High heels six inch
– Бийик така алты дюйм
In the back of the nightclub, sipping champagne
– Түнкү клубдун арткы жагында, шампан
I don’t trust any of these bitches I’m with
– Мен бул канчыктардын эч кимине ишенбейм
In the back of the taxi sniffing cocaine
– Таксинин арткы жагында кокаин жыттоо
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– Мас чалуулар, мас тексттер, мас көз жаш, мас секс
I was looking for a man who’s on the same page
– Мен ошол эле беттеги адам издеп жүрдүм
Now it’s back to the intro, back to the bar
– Азыр ал кайра киришүү үчүн, кайра тилкесине чейин
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– Бентлиге, мейманканага, менин эски жолдорума

‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– “Себеби мен өткөн түнү кандай сезимде болгум келбейт
I don’t wanna feel how I did last night
– Мен өткөн түнү кандай сезимде болгум келбейт
Doctor, doctor, anything, please
– Дарыгер, дарыгер, эч нерсе, сураныч
Doctor, doctor, have mercy on me
– Дарыгер, дарыгер, мага ырайым кыл
Take this pain away
– Бул ооруну алып салыңыз
You’re asking me my symptoms, doctor
– Сен мага белгилери сурап жатасыз, доктур
I don’t wanna feel (What?)
– Мен сезгим келбейт (эмне?)

‘Cause I don’t wanna feel like I felt last night
– “Себеби мен өткөн түнү сезип сезимде болгум келбейт
I don’t wanna feel like I felt last night
– Мен өткөн түнү сезип сезимде болгум келбейт
Be at peace with the things you can’t change (Last night)
– Өзгөртө албаган нерселер менен тынчтыкта болуңуз (кечээ кечинде)
I’ll be naked when I leave and I was naked when I came, yeah
– Кеткенде жылаңач болом, келгенде жылаңач болчумун, Ооба
Out of reach, out of touch, too numb, I don’t feel no way
– Кол жеткис, тийбеген, өтө уйкусураган, мен эч кандай жол сезбейм
Toast up, so what, street small but it go both ways
– Тост, ошондуктан эмне, көчө кичинекей бирок ал эки жол менен кетет
So, you’ll run, but you’ll never escape
– Ошентип, сен чуркайсың, бирок эч качан качып кутула албайсың
Sunset in the maze
– Лабиринттин батышы
(You’re asking me my symptoms, doctor, I don’t wanna feel)
– (Сен мага белгилери сурап жатасыз, дарыгер, мен сезип каалабайм)

I don’t wanna feel how I did last night
– Мен өткөн түнү кандай сезимде болгум келбейт
I don’t wanna feel how I did last night, oh
– Кечээ кечинде кандай кылганымды сезгим келбейт, о
Doctor, doctor, anything, please
– Дарыгер, дарыгер, эч нерсе, сураныч
Doctor, doctor, have mercy on me
– Дарыгер, дарыгер, мага ырайым кыл
You’re asking me my symptoms, doctor
– Сен мага белгилери сурап жатасыз, доктур
I don’t wanna feel
– Мен сезип келбейт

I don’t wanna feel how I did last night
– Мен өткөн түнү кандай сезимде болгум келбейт
I don’t wanna feel how I did last night
– Мен өткөн түнү кандай сезимде болгум келбейт
I don’t, I don’t- how I did last night
– Мен эмес,, мен эмес, – мен өткөн түнү кылды

Mhmm lipstick smudged like modern art
– Мнм помадасы заманбап искусство сыяктуу булганган
I don’t know where the fuck I am
– Мен кайда экенимди билбейм
Or who’s driving the fucking car
– Же анал машине айдап ким
Speeding down the highway sippin’
– Сиппин шоссесин тездетүү’
Mixing pills with the liquor
– Ликер менен таблеткаларды аралаштыруу
‘Cause fuck these feelings
– “Бул сезимдерди жиберип себеп
I left everyone I love on read (Uh-uh)
– Мен сүйгөндөрдүн бардыгын окуганга калтырдым (Ух-ух)
Spilling secrets to the stranger in my bed (Uh-uh)
– Менин төшөгүмдө бейтааныш адамга сырларды төгүү (Ух-ух)
I remember nothing so there’s nothing to regret (Uh-uh)
– Эч нерсе эсимде, ошондуктан өкүнгөн эч нерсе жок (Ух-ух)