clip
Lirica
Ya me harté, ya me harté tanto
– L’ho avuto, l’ho avuto così tanto
De esta resaca de amor (Sí, vamos)
– Da questa sbornia d’amore (Yeah, come on)
Pelea conmigo, pelea conmigo, pelea conmigo
– Combatti con me, combatti con me, combatti con me
Me convertiste en alguien que no soy
– Mi hai trasformato in qualcuno che non sono
No quiero hablar, ponte detrás de mí
– Non voglio parlare, stai dietro di me
Sé que no eres el indicado, pero podrías serlo
– So che non sei tu, ma potresti esserlo
¿Quién te envió? ¿Quién te envió? ¿Quién te envió?
– Chi ti ha mandato? Chi ti ha mandato? Chi ti ha mandato?
¿Quién te envió aquí otra vez? (¿Quién te envió aquí?)
– Chi ti ha mandato di nuovo qui? (Chi ti ha mandato qui?)
Soy tan, soy tan deshonesta
– Sono così, sono così disonesto
Realmente no me importa cuando juegas conmigo
– Non mi importa quando giochi con me
Quiero cambiarlo, volvernos locos
– Voglio cambiarlo, farci impazzire
No me iré hasta que me odies
– Non me ne andrò finché non mi odierai
¿Quién te envió? ¿Quién te envió? ¿Quién te envió?
– Chi ti ha mandato? Chi ti ha mandato? Chi ti ha mandato?
¿Quién te envió aquí? (¿Quién te envió aquí?)
– Chi ti ha mandato qui? (Chi ti ha mandato qui?)
Decimos que se acabó (Hm)
– Diciamo che è finita (Hm)
Pero sigo follando contigo (Sí)
– Ma sto ancora scopando con te (Sì)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– E ogni volta che lo faccio, mi sveglio con questa sbornia d’amore
Me tienes sirviendo dos tragos
– Mi hai fatto versare due drink
Juré que nunca lo volvería a hacer
– Ho giurato che non l’avrei mai più fatto
Hasta que llegaste (Hm)
– Fino a quando sei venuto (Hm)
Empecé a acostarme contigo (Sí)
– Ho iniziato a dormire con te (Yeah)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– E ogni volta che lo faccio, mi sveglio con questa sbornia d’amore
Ah, oh, juro que nunca lo volveré a hacer
– Ah, oh, giuro che non lo farò mai più
Ah, mierda, lo volví a hacer (Llámame, llámame, llámame)
– Oh merda, l’ho fatto di nuovo (chiamami, chiamami, chiamami)
Oh-oh-oh, pero sabes que lo volveré a hacer (Oh, mierda, oh, mierda, llámame, llámame, llámame)
– Oh-oh-oh, ma sai che lo farò di nuovo (Oh merda, oh merda, chiamami, chiamami, chiamami)
Sí, sabes que lo volveré a hacer
– Si’, lo sai che lo faro ‘ di nuovo
Desperté aturdido, con el sudor frío, el labio partido
– Mi sono svegliato intontito, in un sudore freddo, labbro diviso
No puedo dejar a esta perra, tuve que regresar una, dos, tres veces
– Non posso lasciare questa stronza, sono dovuta tornare una, due, tre volte
Ella me va a dejar, pero quiere mantenerme cerca, ¿cómo es eso?
– Mi lascera’, ma vuole tenermi vicino, come va?
Ni siquiera tengo tiempo para toda esa mierda ahora mismo, soy padre de un bebé
– Non ho nemmeno il tempo per tutta quella merda in questo momento, sono un padre di un bambino
Y todos esos chistes que contó en la cena de anoche no me han matado de risa, estaba haciéndome el muerto
– E tutte quelle battute che ha detto a cena ieri sera non mi hanno ucciso con una risata, stava giocando morto
Y cuando el mesero trajo la cuenta, dijo: “Vamos a mi casa”, yo dije: “Esta bien, genial”
– E quando il cameriere ha portato il conto, ha detto, ” Andiamo a casa mia, “Ho detto,” Va bene, grande.”
Un minuto, estamos distanciándonos, y al siguiente, estoy en su apartamento
– Un minuto, ci stiamo allontanando, e il prossimo, sono nel suo appartamento
Solo mirándola desnudarse y sin pensar con el corazón
– Basta guardarla nuda e non pensare con il cuore
Ni siquiera tengo tiempo para toda esa mierda ahora mismo
– Non ho nemmeno tempo per tutta quella merda in questo momento
Pero si ella lo quisiera ahora mismo
– Ma se lo volesse adesso
Entonces podría encontrarme contigo allí ahora mismo
– Allora potrei incontrarti lì adesso
Aunque apenas bebas (Ajá), así ni hablamos (Ajá)
– Anche se bevi a malapena (Aha), non parliamo nemmeno così (Aha)
Pero sé que cuando me despierte seguiré sintiendo esa resaca, nena
– Ma so che quando mi sveglierò sentirò ancora quella sbornia, baby
Decimos que se acabó (Hm)
– Diciamo che è finita (Hm)
Pero sigo follando contigo (Sí)
– Ma sto ancora scopando con te (Sì)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– E ogni volta che lo faccio, mi sveglio con questa sbornia d’amore
Me tienes sirviendo dos tragos
– Mi hai fatto versare due drink
Juré que nunca lo volvería a hacer
– Ho giurato che non l’avrei mai più fatto
Hasta que llegaste (Hm)
– Fino a quando sei venuto (Hm)
Empecé a acostarme contigo (Sí)
– Ho iniziato a dormire con te (Yeah)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– E ogni volta che lo faccio, mi sveglio con questa sbornia d’amore
Ah, oh, juro que nunca lo volveré a hacer
– Ah, oh, giuro che non lo farò mai più
Ah, mierda, lo volví a hacer (Llámame, llámame, llámame)
– Oh merda, l’ho fatto di nuovo (chiamami, chiamami, chiamami)
Oh-oh-oh, pero sabes que lo volveré a hacer (Oh, mierda)
– Oh-oh-oh, ma sai che lo farò di nuovo (Oh merda)
Ajá, ajá (Llámame, llámame, ajá, llámame)
– Aha, aha (Chiamami, chiamami, aha, chiamami)
(Pensé que nunca lo volverías a hacer)
– (Pensavo che non l’avresti mai più fatto)
Sí, sabes que lo volveré a hacer
– Si’, lo sai che lo faro ‘ di nuovo
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Llámame, llámame, llámame)
– Ancora, ancora, de-de-ancora (Chiamami, chiamami, chiamami)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, mierda, ah, mierda, ayy)
– Ancora, ancora, de-de-ancora (Ah, merda, ah, merda, ayy)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Llámame, llámame, llámame)
– Ancora, ancora, de-de-ancora (Chiamami, chiamami, chiamami)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, mierda, ah, mierda, ayy)
– Ancora, ancora, de-de-ancora (Ah, merda, ah, merda, ayy)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Una, dos, tres veces, ajá)
– Ancora, ancora, de-de-ancora (Una, due, tre volte, uh-huh)
De-de, de-de, de nuevo (Una, dos, tres veces ahora mismo, ahora mismo, sí)
– De-de, de-de, di nuovo (Una, due, tre volte proprio ora, proprio ora, sì)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Una, dos, tres veces)
– Ancora, ancora, de-de-ancora (Una, due, tre volte)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, ah; A este punto, no sé ni que estoy diciendo)
– Ancora, ancora, de-de-again (Ah, ah; a questo punto, non so nemmeno cosa sto dicendo)
