Videoklipo
Kantoteksto
So now we’re strangers
– Nun ni estas fremduloj
Darlin’, I hate this
– Kara, mi malamas ĉi tion
I need to see your face
– Mi devas vidi vian vizaĝon
Say you need space
– Diru ke vi bezonas spacon
But I’m all over the place
– Sed mi estas ĉie
How did we fall from grace?
– Kiel ni falis el graco?
And I’ve made my mistakes
– Mi faris miajn erarojn
That’s why you hate my bones
– Tial vi malamas miajn ostojn
I still hope you find your way
– Mi esperas ke vi trovos vian vojon
Find your way back home
– Trovu vian vojon hejmen
I could still drive all the way to yours with no sat nav of course
– Mi ankoraŭ povus veturi ĝis la via sen sat nav kompreneble
I can still recite your number off by heart
– Mi ankoraŭ povas deklami vian numeron parkere
You can leave, but we can’t erase the memories
– Vi povas foriri, sed ni ne povas forviŝi la memorojn
I’m preein’ what’s ahead of me, and tryna leave the bullshit in the past
– Mi estas preein ‘ kio estas antaŭ mi, kaj trina forlasas la sensencaĵon en la pasinteco
My secrets in the dark, don’t bring it to the light
– Miaj sekretoj en la mallumo, ne alportu ĝin al la lumo
Hold it down till the end, I’ll pay a substantial price
– Tenu ĝin ĝis la fino, mi pagos grandan prezon
It’s lonely at the top, everybody scared of heights
– Ĝi estas soleca supre, ĉiuj timas altecon
I know one day I’ma drop, I talk to God and try and bribe
– Mi scias, ke iam mi falos, mi parolas Kun Dio kaj provas subaĉeti
Every time I’m openin’ my mouth, it’s like a poem
– Ĉiufoje kiam mi malfermas mian buŝon, ĝi estas kiel poemo
Broke my baby’s heart, and now she partyin’ and hoein’
– Rompis la koron de mia bebo, kaj nun ŝi festas kaj hoein
If I had a pound for every time I made her cry
– Se mi havus funton por ĉiu fojo mi plorigis ŝin
Over couple years, then I could probably buy a Boeing
– Dum kelkaj jaroj, tiam mi verŝajne povus aĉeti Boeing
Paint a perfect picture of myself, it was a lie
– Pentru perfektan bildon de mi mem, ĝi estis mensogo
She put my business on the net and now my true colours showin’
– Ŝi metis mian komercon en la reton kaj nun miaj veraj koloroj montriĝas
Say your skin’s breakin’ out because I cause you stress
– Diru, ke via haŭto rompiĝas, ĉar mi kaŭzas al vi streĉon
Then you left, you’re lookin’ sexier than ever and you’re glowin’
– Tiam vi foriris, vi aspektas pli seksalloga ol iam ajn kaj vi brilas
Every excuse I could’ve thought of, girl, I said it
– Ĉiu senkulpigo, kiun mi povus pensi, knabino, mi diris ĝin
I used up all my chances, and you give up on me now
– Mi eluzis ĉiujn miajn ŝancojn, kaj vi rezignas pri mi nun
Anyhow, these guys stop when you’re about and try a ting
– Ĉiuokaze, ĉi tiuj stop ĉesas kiam vi estas kaj provas nuancon
Are you movin’ on already? Would you give your number out?
– Ĉu vi jam moviĝas? Ĉu vi donus vian numeron?
I said if it ain’t you, then I don’t want nobody else
– Mi diris, ke se ĝi ne estas vi, tiam mi ne volas iun alian
I had you and I ended up with many other girls
– Mi havis vin kaj mi finis kun multaj aliaj knabinoj
Try and reassure you’re special, I bought plenty of Chanel
– Provu trankviligi, ke vi estas speciala, mi aĉetis multe Da Chanel
Chased money and succeeded, but with love, I kind of failed
– Postkuris monon kaj sukcesis, sed kun amo, mi iom malsukcesis
Try and buy your love, but you always knew your worth
– Provu aĉeti vian amon, sed vi ĉiam sciis vian valoron
I admire you’re mature, you’re probably right, I’ll never learn
– Mi admiras, ke vi estas matura, vi verŝajne pravas, mi neniam lernos
When you met me, I had issues with my trust, you were concerned
– Kiam vi renkontis min, mi havis problemojn kun mia fido, vi zorgis
You try and help me heal, but ended up the one that’s hurt
– Vi provas helpi min resaniĝi, sed finis tiun, kiu estas vundita
Said you joined the run club, tryna get petite
– Diris, ke vi aliĝis al la kurklubo, trina get petite
8 in the mornin’ and you’re joggin’ ’round in Heath
– 8 en la mateno kaj vi kuras en La Herbejo
We’re textin’ here and there, but never bare, it’s always brief
– Ni tekstas ĉi tie kaj tie, sed neniam nudaj, ĝi ĉiam estas mallonga
In your Lululemon and you’re drinkin’ Blank Street
– En via Lululemon kaj vi trinkas Blankan Straton
Without soundin’ big-headed, girls would die for your position
– Sen soni grandkapaj, knabinoj mortus por via pozicio
Mentally and physically, you’re one in a million
– Mense kaj fizike, vi estas unu el miliono
Should’ve showed you off more, never keep you hidden
– Devus montri vin pli, neniam teni vin kaŝita
I ain’t tryna push, I let you stand on your decision
– Mi ne estas trina puŝo, mi lasas vin stari sur via decido
I got nothin’ left to say, bae, I’m tongue-tied
– Mi havas nenion por diri, bae, mi estas lango-ligita
Smilin’ for the fans when I’m in the public eye
– Ridetante por la adorantoj kiam mi estas en la publikaj okuloj
But I’m feelin’ sad, and I’m really numb inside
– Sed mi sentas min malĝoja, kaj mi estas vere sensenta interne
You came, and then you left, it feel like conquer and divide, mm
– Vi venis, kaj tiam vi foriris, ĝi sentas kiel konkeri kaj dividi, mm
So now we’re strangers
– Nun ni estas fremduloj
Darlin’, I hate this
– Kara, mi malamas ĉi tion
I need to see your face
– Mi devas vidi vian vizaĝon
Say you need space
– Diru ke vi bezonas spacon
But I’m all over the place
– Sed mi estas ĉie
How did we fall from grace?
– Kiel ni falis el graco?
And I’ve made my mistakes
– Mi faris miajn erarojn
That’s why you hate my bones
– Tial vi malamas miajn ostojn
I still hope you find your way
– Mi esperas ke vi trovos vian vojon
Find your way back home
– Trovu vian vojon hejmen
Send me a sign
– Sendu al mi signon
I miss you all of the time
– Mi sopiras vin la tutan tempon
You’re meant to be mine
– Vi estas destinita esti mia
I miss you all of the time
– Mi sopiras vin la tutan tempon
It was just the other day, they saw me as a saint
– Estis nur la alia tago, ili vidis min kiel sanktulon
Now they think that I betrayed you and it turned me to a villain
– Nun ili pensas ke mi perfidis vin kaj ĝi turnis min al fiulo
