videoleike
Lyrics
So now we’re strangers
– Nyt olemme muukalaisia
Darlin’, I hate this
– Kulta, vihaan tätä.
I need to see your face
– Haluan nähdä kasvosi.
Say you need space
– Sano, että tarvitset tilaa
But I’m all over the place
– Mutta olen kaikkialla
How did we fall from grace?
– Miten me putosimme armosta?
And I’ve made my mistakes
– Ja olen tehnyt virheeni
That’s why you hate my bones
– Siksi vihaat luitani.
I still hope you find your way
– Toivon yhä, että löydät tiesi
Find your way back home
– Löydä Tie takaisin kotiin
I could still drive all the way to yours with no sat nav of course
– Voisin silti ajaa sinun luoksesi ilman navigaattoria.
I can still recite your number off by heart
– Voin yhä lausua numerosi ulkoa.
You can leave, but we can’t erase the memories
– Voit lähteä, mutta emme voi pyyhkiä muistoja.
I’m preein’ what’s ahead of me, and tryna leave the bullshit in the past
– Tryna jättää paskan taakseni.
My secrets in the dark, don’t bring it to the light
– Salaisuuteni pimeässä, älä tuo sitä valoon
Hold it down till the end, I’ll pay a substantial price
– Pidä se alhaalla loppuun asti, maksan huomattavan hinnan
It’s lonely at the top, everybody scared of heights
– Huipulla on yksinäistä, kaikki pelkäävät korkeita paikkoja
I know one day I’ma drop, I talk to God and try and bribe
– Tiedän, että jonain päivänä putoan, puhun Jumalalle ja yritän lahjoa
Every time I’m openin’ my mouth, it’s like a poem
– Aina kun avaan suuni, se on kuin runo.
Broke my baby’s heart, and now she partyin’ and hoein’
– Särjin lapseni sydämen, ja nyt hän juhlii ja kuokkii.
If I had a pound for every time I made her cry
– Jos minulla olisi punta joka kerta, kun sain hänet itkemään
Over couple years, then I could probably buy a Boeing
– Yli pari vuotta, sitten voisin todennäköisesti ostaa Boeing
Paint a perfect picture of myself, it was a lie
– Maalaa täydellinen kuva itsestäni, se oli valhe
She put my business on the net and now my true colours showin’
– Hän laittoi bisnekseni nettiin ja nyt todelliset värini näyttäytyvät
Say your skin’s breakin’ out because I cause you stress
– Sano, että ihosi hajoaa, koska aiheutan sinulle stressiä.
Then you left, you’re lookin’ sexier than ever and you’re glowin’
– Sitten lähdit, näytät seksikkäämmältä kuin koskaan ja hehkut
Every excuse I could’ve thought of, girl, I said it
– Sanoin kaikki tekosyyt, jotka keksin.
I used up all my chances, and you give up on me now
– Käytin kaikki mahdollisuuteni, ja sinä luovutat suhteeni nyt.
Anyhow, these guys stop when you’re about and try a ting
– Joka tapauksessa, nämä kaverit pysähtyvät kun olet noin ja kokeilla ting
Are you movin’ on already? Would you give your number out?
– Oletko jo lähdössä? Antaisitko numerosi?
I said if it ain’t you, then I don’t want nobody else
– Sanoin, että jos se et ole sinä, en halua ketään muuta.
I had you and I ended up with many other girls
– Sain sinut ja päädyin monien muiden tyttöjen kanssa
Try and reassure you’re special, I bought plenty of Chanel
– Yritä vakuuttaa, että olet erityinen, ostin paljon Chanelia
Chased money and succeeded, but with love, I kind of failed
– Jahtasin rahaa ja onnistuin, mutta rakkaudella tavallaan epäonnistuin
Try and buy your love, but you always knew your worth
– Yritä ostaa rakkautesi, mutta olet aina tiennyt arvosi
I admire you’re mature, you’re probably right, I’ll never learn
– Ihailen kypsyyttäsi, olet luultavasti oikeassa, en koskaan opi
When you met me, I had issues with my trust, you were concerned
– Kun tapasit minut, minulla oli ongelmia luottamukseni kanssa, olit huolissasi.
You try and help me heal, but ended up the one that’s hurt
– Yritit auttaa minua parantumaan, mutta päädyit siihen, joka on loukkaantunut.
Said you joined the run club, tryna get petite
– Liityit run Clubiin, tryna get petite.
8 in the mornin’ and you’re joggin’ ’round in Heath
– 8 aamulla ja lenkkeilet nummella
We’re textin’ here and there, but never bare, it’s always brief
– Tekstaamme siellä täällä, mutta emme paljasta, se on aina lyhyt
In your Lululemon and you’re drinkin’ Blank Street
– Lululemonissasi juot tyhjää katua
Without soundin’ big-headed, girls would die for your position
– Ilman suuripäisyyttä tytöt kuolisivat asemasi puolesta
Mentally and physically, you’re one in a million
– Henkisesti ja fyysisesti olet yksi miljoonasta
Should’ve showed you off more, never keep you hidden
– Olisi pitänyt esitellä sinua enemmän.
I ain’t tryna push, I let you stand on your decision
– En ole tryna push, annoin sinun seistä päätöksessäsi
I got nothin’ left to say, bae, I’m tongue-tied
– Minulla ei ole enää mitään sanottavaa, bae.
Smilin’ for the fans when I’m in the public eye
– Hymyilen faneille, kun olen julkisuudessa
But I’m feelin’ sad, and I’m really numb inside
– Mutta olen surullinen ja turta.
You came, and then you left, it feel like conquer and divide, mm
– Tulit, ja sitten lähdit. tuntuu kuin valloitat ja hajotat.
So now we’re strangers
– Nyt olemme muukalaisia
Darlin’, I hate this
– Kulta, vihaan tätä.
I need to see your face
– Haluan nähdä kasvosi.
Say you need space
– Sano, että tarvitset tilaa
But I’m all over the place
– Mutta olen kaikkialla
How did we fall from grace?
– Miten me putosimme armosta?
And I’ve made my mistakes
– Ja olen tehnyt virheeni
That’s why you hate my bones
– Siksi vihaat luitani.
I still hope you find your way
– Toivon yhä, että löydät tiesi
Find your way back home
– Löydä Tie takaisin kotiin
Send me a sign
– Lähetä minulle merkki
I miss you all of the time
– Kaipaan sinua koko ajan.
You’re meant to be mine
– Sinun on tarkoitus olla minun
I miss you all of the time
– Kaipaan sinua koko ajan.
It was just the other day, they saw me as a saint
– He näkivät minut yhtenä päivänä pyhimyksenä.
Now they think that I betrayed you and it turned me to a villain
– Nyt he luulevat, että petin sinut ja se muutti minut roistoksi.
