Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Sleazin’ and teasin’, I’m sittin’ on him
– Sleazin’u teasin’, jien sedin’fuqu
All of my diamonds are drippin’ on him
– Id-djamanti kollha tiegħi huma drippin’fuqu
I met him at the bar, it was twelve or somethin’
– Iltqajt miegħu fil – bar, kien tnax jew xi ħaġa’
I ordered two more wines, ’cause tonight I want him
– Ordnajt żewġ inbejjed oħra, ‘kawża llejla nixtieqlu
A little context if you care to listen
– Kuntest żgħir jekk tieħu ħsieb tisma
I find myself in this shit position
– Insib ruħi f’din il pożizzjoni tal ħmieġ
The man that I love sat me down last night
– Ir raġel li nħobb poġġa bilqiegħda lbieraħ filgħaxija
And he told me that it’s over, dumb decision
– U qalli li spiċċa, deċiżjoni mutu
And I don’t wanna feel how my heart is rippin’
– U ma rridx inħoss kif qalbi hija rippin’
Fact, I don’t wanna feel, so I stick to sippin’
– Fatt, ma rridx inħoss, għalhekk inżomm ma’sippin’
And I’m out on the town with a simple mission
– U jien barra fuq il belt b’missjoni sempliċi
In my little black dress and this shit is sittin’
– Fil libsa sewda ċkejkna tiegħi u din il ħmieġ hija sittin’
Just a heart broke bitch
– Qalb biss kissru kelba
High heels six inch
– Takkuna għolja sitt pulzieri
In the back of the nightclub, sipping champagne
– Fuq wara tal-klabb tal-lejl, tixrob xampanja
I don’t trust any of these bitches I’m with
– Ma nafda l ebda waħda minn dawn il klieb li jien magħhom
In the back of the taxi sniffing cocaine
– Fid dahar tat taxi xamm kokaina
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– Sejħiet fis-sakra, testi fis-sakra, tiċrit fis-sakra, sess fis-sakra
I was looking for a man who’s on the same page
– Kont qed infittex raġel li qiegħed fuq l istess paġna
Now it’s back to the intro, back to the bar
– Issa huwa lura għall-introduzzjoni, lura għall-bar
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– Għall-Bentley, għall – lukanda, għall-modi qodma tiegħi
‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– ‘kawża ma rridx inħoss kif għamilt ilbieraħ filgħaxija
I don’t wanna feel how I did last night
– Ma rridx inħoss kif għamilt ilbieraħ filgħaxija
Doctor, doctor, anything, please
– Tabib, tabib, xejn, jekk jogħġbok
Doctor, doctor, have mercy on me
– Tabib, tabib, ħniena minni
Take this pain away
– Neħħi dan l-uġigħ
You’re asking me my symptoms, doctor
– Qed tistaqsini s-sintomi tiegħi, tabib
I don’t wanna feel
– Ma rridx inħoss
Took this joint how I’m blowing this steam
– Ħa dan il ġog kif jien nfiħ dan il fwar
Back to my ways like 2019
– Lura għall modi tiegħi bħall 2019
Not 24 hours since my ex did dead it
– Mhux 24 siegħa minn meta l ex tiegħi mejjet
I got a new man on me, it’s about to get sweaty
– Sibt raġel ġdid fuqi, wasal biex inkun għaraq
Last night really was the cherry on the cake
– Il lejl li għadda verament kien iċ ċirasa fuq il kejk
Been some dark days lately and I’m findin’ it cripplin’
– Kien xi ġranet mudlama dan l-aħħar u nsibf’dan cripplin’
Excuse my state
– Skuża l-istat tiegħi
I’m as high as your hopes that you’ll make it on my bed
– Jien għoli daqs it tamiet tiegħek li tagħmilha fuq is sodda tiegħi
Get me hot and sizzlin’
– Ġibni sħun u sizzlin’
If I take a step back to see the glass half full
– Jekk nagħmel pass lura biex nara l ħġieġ nofs mimli
At least it’s the Prada two-piece that I’m trippin’ in
– Mill-inqas hija ż-żewġ biċċiet Prada li jien trippin
And I’m already actin’ like a dick
– U jien diġà actin ” bħal vit
Know what I mean?
– Kun af xi rrid infisser?
So you might as well stick it in
– Allura tista’wkoll twaħħalha
Just a heart broke bitch
– Qalb biss kissru kelba
High heels six inch
– Takkuna għolja sitt pulzieri
In the back of the nightclub, sipping champagne
– Fuq wara tal-klabb tal-lejl, tixrob xampanja
I don’t trust any of these bitches I’m with
– Ma nafda l ebda waħda minn dawn il klieb li jien magħhom
In the back of the taxi sniffing cocaine
– Fid dahar tat taxi xamm kokaina
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– Sejħiet fis-sakra, testi fis-sakra, tiċrit fis-sakra, sess fis-sakra
I was looking for a man who’s on the same page
– Kont qed infittex raġel li qiegħed fuq l istess paġna
Now it’s back to the intro, back to the bar
– Issa huwa lura għall-introduzzjoni, lura għall-bar
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– Għall-Bentley, għall – lukanda, għall-modi qodma tiegħi
‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– ‘kawża ma rridx inħoss kif għamilt ilbieraħ filgħaxija
I don’t wanna feel how I did last night
– Ma rridx inħoss kif għamilt ilbieraħ filgħaxija
Doctor, doctor, anything, please
– Tabib, tabib, xejn, jekk jogħġbok
Doctor, doctor, have mercy on me
– Tabib, tabib, ħniena minni
Take this pain away
– Neħħi dan l-uġigħ
You’re asking me my symptoms, doctor
– Qed tistaqsini s-sintomi tiegħi, tabib
I don’t wanna feel (What?)
– Ma rridx inħoss (Xiex?)
‘Cause I don’t wanna feel like I felt last night
– ‘kawża li ma rridx inħoss li ħassejtni lbieraħ filgħaxija
I don’t wanna feel like I felt last night
– Ma rridx inħoss li ħassejtni lbieraħ filgħaxija
Be at peace with the things you can’t change (Last night)
– Kun fil-paċi mal-affarijiet li Ma tistax tbiddel (Ilbieraħ filgħaxija)
I’ll be naked when I leave and I was naked when I came, yeah
– Inkun għarwien meta nitlaq u kont għarwien meta ġejt, iva
Out of reach, out of touch, too numb, I don’t feel no way
– Fejn ma jintlaħaqx, barra mill-mess, imdejjaq wisq, ma nħossx mod
Toast up, so what, street small but it go both ways
– Toast up, allura xiex, triq żgħira imma tmur fiż-żewġ naħat
So, you’ll run, but you’ll never escape
– Allura, int se tiġri, imma qatt ma taħrab
Sunset in the maze
– Inżul ix-xemx fil-labirint
(You’re asking me my symptoms, doctor, I don’t wanna feel)
– (Qed tistaqsini s-sintomi tiegħi, tabib, ma rridx inħossni)
I don’t wanna feel how I did last night
– Ma rridx inħoss kif għamilt ilbieraħ filgħaxija
I don’t wanna feel how I did last night, oh
– Ma rridx inħoss kif għamilt ilbieraħ filgħaxija, oh
Doctor, doctor, anything, please
– Tabib, tabib, xejn, jekk jogħġbok
Doctor, doctor, have mercy on me
– Tabib, tabib, ħniena minni
You’re asking me my symptoms, doctor
– Qed tistaqsini s-sintomi tiegħi, tabib
I don’t wanna feel
– Ma rridx inħoss
I don’t wanna feel how I did last night
– Ma rridx inħoss kif għamilt ilbieraħ filgħaxija
I don’t wanna feel how I did last night
– Ma rridx inħoss kif għamilt ilbieraħ filgħaxija
I don’t, I don’t- how I did last night
– Jien le, le-kif għamilt ilbieraħ filgħaxija
Mhmm lipstick smudged like modern art
– Lipstick Mhmm imċappas bħall arti moderna
I don’t know where the fuck I am
– Ma nafx fejn jien il mara
Or who’s driving the fucking car
– Jew min qed isuq il karozza sesswali
Speeding down the highway sippin’
– Tħaffef l-awtostrada sippin’
Mixing pills with the liquor
– Taħlit ta’pilloli mal-likur
‘Cause fuck these feelings
– ‘kawża spalla dawn is-sentimenti
I left everyone I love on read (Uh-uh)
– Ħallejt lil kulħadd li nħobb jaqra (Uh-uh)
Spilling secrets to the stranger in my bed (Uh-uh)
– Tixrid sigrieti lill-barrani fis-sodda tiegħi (Uh-uh)
I remember nothing so there’s nothing to regret (Uh-uh)
– Ma niftakar xejn allura m’hemm xejn li jiddispjaċih (Uh-uh)
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.