Видео клип
Текст Песме
So now we’re strangers
– Дакле, сада смо туђи људи
Darlin’, I hate this
– Душо, мрзим то
I need to see your face
– Морам да видим твоје лице
Say you need space
– Реци да мораш бити сам
But I’m all over the place
– Али ја сам свуда
How did we fall from grace?
– Како смо пали у немилост?
And I’ve made my mistakes
– И правио сам своје грешке
That’s why you hate my bones
– Зато мрзиш моје кости
I still hope you find your way
– И даље се надам да ћете наћи свој пут
Find your way back home
– Наћи ћете пут кући
I could still drive all the way to yours with no sat nav of course
– Још увек могу да се возим до ваше куће аутомобилом, наравно без сателитске навигације
I can still recite your number off by heart
– Још увек могу да се сетим вашег броја напамет
You can leave, but we can’t erase the memories
– Можете отићи, али не можемо избрисати успомене
I’m preein’ what’s ahead of me, and tryna leave the bullshit in the past
– Размишљам о томе шта је пред мном и покушавам да оставим сва та срања у прошлости
My secrets in the dark, don’t bring it to the light
– Чувам своје тајне у тајности, не показуј их на свет Божији.
Hold it down till the end, I’ll pay a substantial price
– Држите се до краја, платићу високу цену
It’s lonely at the top, everybody scared of heights
– На врху усамљено, сви се плаше висине
I know one day I’ma drop, I talk to God and try and bribe
– Знам да ћу једног дана пасти, обраћам се Богу и покушавам да га подмитим
Every time I’m openin’ my mouth, it’s like a poem
– Сваки пут кад отворим уста, то је као песма.
Broke my baby’s heart, and now she partyin’ and hoein’
– Сломио срце моје бебе, а сада се забавља и заноси
If I had a pound for every time I made her cry
– Кад бих добио килограм сваки пут кад бих га довео до суза
Over couple years, then I could probably buy a Boeing
– За неколико година вероватно бих могао да купим”Боеинг”
Paint a perfect picture of myself, it was a lie
– Насликао би савршену слику о себи, али то је била лаж
She put my business on the net and now my true colours showin’
– Довела је мој посао на мрежу и сада показујем своје право лице.
Say your skin’s breakin’ out because I cause you stress
– Реците да сте најежени јер вас стресирам.
Then you left, you’re lookin’ sexier than ever and you’re glowin’
– Кад сте отишли, постали сте још секси него икад и блистате од среће
Every excuse I could’ve thought of, girl, I said it
– Рекао сам све изговоре које сам могао смислити, девојко, Рекао сам
I used up all my chances, and you give up on me now
– Искористио сам све своје шансе и сада ме одбијаш
Anyhow, these guys stop when you’re about and try a ting
– Шта год да је, ови момци се заустављају када сте у близини и покушавају да флертују са вама
Are you movin’ on already? Would you give your number out?
– Да ли већ идете даље? Можете ли дати свој број телефона?
I said if it ain’t you, then I don’t want nobody else
– Рекао сам да ако то ниси ти, онда ми нико други не треба
I had you and I ended up with many other girls
– Имао сам те и на крају сам имао пуно других девојака
Try and reassure you’re special, I bought plenty of Chanel
– Покушавам да вас убедим да сте посебни, купио сам пуно”Цханел”
Chased money and succeeded, but with love, I kind of failed
– Јурила сам новац и успела, али са љубављу нисам успела
Try and buy your love, but you always knew your worth
– Покушао сам да купим твоју љубав, али увек си знао своју цену
I admire you’re mature, you’re probably right, I’ll never learn
– Дивим се твојој зрелости, вероватно си у праву, никад то нећу научити
When you met me, I had issues with my trust, you were concerned
– Када сте ме упознали, имао сам проблема са поверењем, били сте забринути
You try and help me heal, but ended up the one that’s hurt
– Покушао си да ми помогнеш да се излечим, али на крају сам повређен
Said you joined the run club, tryna get petite
– Рекао је да сте се придружили клубу љубитеља трчања, покушавајући да постанете ситни
8 in the mornin’ and you’re joggin’ ’round in Heath
– 8: 00 и трчите кроз пустош
We’re textin’ here and there, but never bare, it’s always brief
– Дописујемо се ту и тамо, али никада не откривамо, то је увек кратко
In your Lululemon and you’re drinkin’ Blank Street
– У твом Лулулемону и пијеш Бланк Стреет.
Without soundin’ big-headed, girls would die for your position
– Не желим да звучим арогантно, али девојке би дале живот за ваше место
Mentally and physically, you’re one in a million
– Ментално и физички сте један на милион
Should’ve showed you off more, never keep you hidden
– Требало је да те покажем више него да те сакријем.
I ain’t tryna push, I let you stand on your decision
– Не покушавам да притиснем, дозвољавам вам да инсистирате на својој одлуци
I got nothin’ left to say, bae, I’m tongue-tied
– Немам више шта да кажем, душо, језик ми је исплетен
Smilin’ for the fans when I’m in the public eye
– Смешим се фановима када сам у Јавности
But I’m feelin’ sad, and I’m really numb inside
– Али тужан сам и изнутра ми је све утрнуло
You came, and then you left, it feel like conquer and divide, mm
– Дошао си, а онда отишао, осећај да владамо и делимо, хм
So now we’re strangers
– Дакле, сада смо туђи људи
Darlin’, I hate this
– Душо, мрзим то
I need to see your face
– Морам да видим твоје лице
Say you need space
– Реци да мораш бити сам
But I’m all over the place
– Али ја сам свуда
How did we fall from grace?
– Како смо пали у немилост?
And I’ve made my mistakes
– И правио сам своје грешке
That’s why you hate my bones
– Зато мрзиш моје кости
I still hope you find your way
– И даље се надам да ћете наћи свој пут
Find your way back home
– Наћи ћете пут кући
Send me a sign
– Дај ми знак
I miss you all of the time
– Стално ми недостајеш
You’re meant to be mine
– Ти си створена да будеш моја
I miss you all of the time
– Стално ми недостајеш
It was just the other day, they saw me as a saint
– Пре неки дан су ме сматрали светим
Now they think that I betrayed you and it turned me to a villain
– Сада мисле да сам те издао и то ме претворило у негативца
