Videoclip
Letras
Wär ich ein Möbelstück, dann wär ich eine Lampe aus den Siebzigern
– Se eu fose unha peza de mobiliario, entón sería unha lámpada dos anos setenta
I glüh gern vor, i geh gern aus, mir hauts die Sicherungen naus
– Gústame brillar antes, gústame saír, os fusibles me dan naus
Wär ich ein Möbelstück, dann wär ich eine Lampe aus den Siebzigern
– Se eu fose unha peza de mobiliario, entón sería unha lámpada dos anos setenta
I saug die Kernkraftwerke leer, i lauf auf achttausend Ampere
– Chupar as centrais nucleares baleiras, corro en oito mil amperes
Wär ich ein Möbelstück, dann wär ich eine Lampe aus den Siebzigern
– Se eu fose unha peza de mobiliario, entón sería unha lámpada dos anos setenta
I glüh gern vor, i geh gern aus, mir hauts die Sicherungen naus
– Gústame brillar antes, gústame saír, os fusibles me dan naus
Wär ich ein Möbelstück, dann wär ich eine Lampe aus den Siebzigern
– Se eu fose unha peza de mobiliario, entón sería unha lámpada dos anos setenta
I saug die Kernkraftwerke leer, i lauf auf achttausend Ampere
– Chupar as centrais nucleares baleiras, corro en oito mil amperes
I hob an Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackelkontakt
– Eu tomei En Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-wackel-Wackel-Wackelcontact
Wos hod er? (An Wackelkontakt)
– Onde está hod? (En contacto)
I hob an Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackelkontakt
– Eu tomei En Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-wackel-Wackel-Wackelcontact
Wos hod er? (An Wackelkontakt)
– Onde está hod? (En contacto)
I hob an Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackelkontakt
– Eu tomei En Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-wackel-Wackel-Wackelcontact
Wos hod er? (An Wackelkontakt)
– Onde está hod? (En contacto)
I hob an Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackelkontakt
– Eu tomei En Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-wackel-Wackel-Wackelcontact
Wos hod er? (An Wackelkontakt)
– Onde está hod? (En contacto)
I bin ned so helle, helle in der Kapelle
– Son ned tan brillante, brillante na capela
I bin retro, ausschaun dua i geht so
– Son retro, coidado, vou así
Pietro Lombardi is a Intelligenzbolzn gegen mich
– Pietro lombardi é un bolzn de intelixencia contra min
Aber hin und wieder flackert bei mir oben auch ein Licht
– Pero de cando en vez unha luz parpadea tamén na miña parte superior
Und des is geil so, i steh gern auf da Leitung
– E iso é tan xenial, gústame estar na liña
Mei Birndl leidet oft amoi an Spannungsüberschreitung
– Mei Birndl adoita sufrir amoi por sobrecarga de tensión
Gleichstrom, Wechselstrom, Highway to Hell
– Corrente Continua, Corrente Alterna, Estrada Ao Inferno
(Hell, hell, da Hellste is er ned!)
– (Brillante, brillante, é o ned máis brillante!)
Wär ich ein Möbelstück, dann wär ich eine Lampe aus den Siebzigern
– Se eu fose unha peza de mobiliario, entón sería unha lámpada dos anos setenta
I glüh gern vor, i geh gern aus, mir hauts die Sicherungen naus
– Gústame brillar antes, gústame saír, os fusibles me dan naus
Wär ich ein Möbelstück, dann wär ich eine Lampe aus den Siebzigern
– Se eu fose unha peza de mobiliario, entón sería unha lámpada dos anos setenta
I saug die Kernkraftwerke leer, i lauf auf achttausend Ampere
– Chupar as centrais nucleares baleiras, corro en oito mil amperes
Wär ich ein Möbelstück, dann wär ich eine Lampe aus den Siebzigern
– Se eu fose unha peza de mobiliario, entón sería unha lámpada dos anos setenta
I glüh gern vor, i geh gern aus, mir hauts die Sicherungen naus
– Gústame brillar antes, gústame saír, os fusibles me dan naus
Wär ich ein Möbelstück, dann wär ich eine Lampe aus den Siebzigern
– Se eu fose unha peza de mobiliario, entón sería unha lámpada dos anos setenta
I saug die Kernkraftwerke leer, i lauf auf achttausend Ampere
– Chupar as centrais nucleares baleiras, corro en oito mil amperes
I hob an Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackelkontakt
– Eu tomei En Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-wackel-Wackel-Wackelcontact
Wos hod er? (An Wackelkontakt)
– Onde está hod? (En contacto)
I hob an Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackelkontakt
– Eu tomei En Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-wackel-Wackel-Wackelcontact
Wos hod er? (An Wackelkontakt)
– Onde está hod? (En contacto)
I hob an Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackelkontakt
– Eu tomei En Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-wackel-Wackel-Wackelcontact
Wos hod er? (An Wackelkontakt)
– Onde está hod? (En contacto)
I hob an Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-Wackelkontakt
– Eu tomei En Wackel-Wackel-Wackel-Wackel-wackel-Wackel-Wackelcontact
Wos hod er? (An Wackelkontakt)
– Onde está hod? (En contacto)
Und wenn i feiern geh, feier i mit Lampen aus die Sechzger Jahr
– E cando vou celebrar, celebro con lámpadas dos anos sesenta
Die gliahn no länger vor, die gengan öfter aus
– O gliahn xa non hai, o gengan máis a miúdo
Da haust die Sicherung ganz sicher naus
– Xa que o fusible está apagado
Wär ich ein Möbelstück
– Se eu fose unha peza de mobiliario
